Джекилл, Хайд и я / Hyde, Jekyll, Me (Корея, 2015 г., 13/20 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Наши текущие переводы > • K-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.01.2015, 17:13   #1
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Возраст: 25
Сообщений: 2,039
Сказал(а) спасибо: 85
Поблагодарили 2,157 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея Джекилл, Хайд и я / Hyde, Jekyll, Me (Корея, 2015 г., 13/20 серий)




Оригинальное название: 하이드 지킬, 나
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 21 января 2015 год
Продолжительность: 20 cерий
Жанр: ромком
Режиссер: Чо Ён Гван
Сценарий: Ли Чун Хо (вебтун), Ким Чжи Ун
Канал: SBS

Трейлер

В ролях:
Хён Бин - Ку Со Чжин / Робин
Хан Чжи Мин - Чан Ха На
Сон Чжун - Юн Тэ Чжу
Ли Хё Ри (группа Girl's Day) - Мин У Чжон
Хан Сан Чжин - Рю Сын Ён

Описание:
Что только вас не поджидает в этой дораме...
Здесь вам и Ку Со Чжин - директор парка, мечущийся между своими непримиримыми личностями - милым и няшным Хайдом и хладнокровным и суровым Джекиллом.
И Чан Ха На - руководитель цирковой труппы. В общем-то добрая и жизнерадостная девушка, которой суждено полюбить этого Ку Со Чжина со всеми его тараканами.
Немного криминала. И даже свободно бегающие по улице гориллы!
Смогут ли они все ужиться в одном парке развлечений, не разгромив его при этом?
Что ж, если вам еще интересно, оставайтесь с нашим дурдомом и мы обязательно выясним :)


ОСТ:

Park Boram (박보람) – 하이드 지킬, 나 OST Part.1


инфо:
Release Date: 2015.01.22
Genre: OST
Language: Korean, English
Bit Rate: MP3-320kbps
credit to hulkpop

Track List:

01. Falling

скачать mp3



Baek Ji Young (백지영) – 하이드 지킬, 나 OST Part.2


инфо:
Release Date: 2015.01.28
Genre: OST
Language: Korean, English
Bit Rate: MP3-320kbps
credit to hulkpop

Track List:

01. Because of You

скачать mp3


Yoon Hyun Sang (윤현상) – 하이드 지킬, 나 OST Part.3


инфо:
Release Date: 2015.02.04
Genre: OST
Language: Korean
Bit Rate: MP3-320kbps
credit to hulkpop

Track List:

01. 품
[윤현상을 듣다 ::: Special Live] '품 (In my arms)' - [하이드 지킬, 나] OST Part. 3 [ENG SUB]:


скачать mp3

J Rabbit – 하이드 지킬, 나 OST Part.4


инфо:
Release Date: 2015.02.12
Genre: OST
Language: Korean, English
Bit Rate: MP3-320kbps
credit to hulkpop

Track List:

01. Wonderful World

скачать mp3

Kim Bum Soo (김범수) – 하이드 지킬, 나 OST Part.5

инфо:
Release Date: 2015.02.18
Genre: OST
Language: Korean
Bit Rate: MP3-320kbps
credit to hulkpop

Track List:

01. 오직 너만

скачать mp3

Epitone Project (에피톤 프로젝트) – 하이드 지킬, 나 OST Part.6


инфо:
Release Date: 2015.03.12
Genre: OST
Language: Korean, English
Bit Rate: MP3-320kbps
credit to hulkpop

Track List:

01. 하이드 지킬 (Hyde Jekyll)

скачать mp3

Snuper (스누퍼) – 하이드 지킬, 나 OST Part.7


инфо:
Release Date: 2015.03.12
Genre: OST
Language: Korean, English
Bit Rate: MP3-320kbps
credit to hulkpop

Track List:

01. 하이드 지킬 (Hyde Jekyll)

скачать mp3

Официальная версия так и не появилась, но спасибо фанатам)
Hyde, Jekyll, Me - Main Theme

скачать mp3
скачать полностью OST Hyde Jekyll Me 2015


Постеры и кнопки:






для кинотеатра и трекера:


кнопочки:

















Команда:
Перевод: Cale
Редакция: Lady Flame
Ретайм: ksu461979
Перевод песен: rijunya


Обязательно перед просмотром скачайте шрифты!
Вложения
Тип файла: ass Hyde, Jekyll, Me E01.ass (68.9 Кб, 95 просмотров)
Тип файла: ass Hyde, Jekyll, Me E02.ass (77.0 Кб, 78 просмотров)
Тип файла: ass Hyde, Jekyll, Me E03.ass (77.8 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: ass Hyde, Jekyll, Me E04.ass (79.2 Кб, 29 просмотров)
Тип файла: ass Hyde, Jekyll, Me E05.ass (84.0 Кб, 45 просмотров)
Тип файла: ass Hyde, Jekyll, Me E06.ass (82.8 Кб, 20 просмотров)
Тип файла: ass Hyde, Jekyll, Me E07.ass (86.3 Кб, 25 просмотров)
Тип файла: ass Hyde, Jekyll, Me E08.ass (87.5 Кб, 39 просмотров)
Тип файла: ass Hyde, Jekyll, Me E09.ass (83.3 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: ass Hyde, Jekyll, Me E10.ass (64.6 Кб, 21 просмотров)
Тип файла: ass Hyde, Jekyll, Me E11.ass (80.1 Кб, 25 просмотров)
Тип файла: ass Hyde, Jekyll, Me E12.ass (82.5 Кб, 14 просмотров)
Тип файла: ass Hyde, Jekyll, Me E13.ass (82.7 Кб, 6 просмотров)

Последний раз редактировалось Lady Flame; 11.02.2017 в 19:52
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
41 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (25.01.2015), Alinca (25.01.2015), Bimbo (01.02.2015), Cruella (25.01.2015), Elka (27.01.2015), Galla (25.01.2015), Gallinka (11.01.2016), Hatshepsut (28.01.2015), Honeyksu (25.01.2015), IRen (14.09.2015), izoldamiller (30.01.2015), Jasormin (25.01.2015), Jenetschka (14.02.2015), Kislinka (25.01.2015), Ksenia (13.06.2015), ksu461979 (25.01.2015), Lemur (06.02.2015), lumilll (14.02.2015), mononeco (01.02.2015), msv24 (25.01.2015), nebo3012 (26.01.2015), Nesmejana (30.01.2016), perekatipo (02.06.2016), pionaQ (13.03.2016), raygry (29.01.2015), rijunya (27.01.2015), Rufina (25.01.2015), Sandairina (26.01.2015), sevinc (25.01.2015), Somoon (26.01.2015), Sorsik (25.01.2015), Stella (25.01.2015), Strunidushi (01.02.2015), Wenlana (01.02.2015), Zolotko (25.01.2015), завиSSимая (25.01.2015), Маха (05.11.2015), Нюсялия (29.07.2015), Телепузик (26.01.2015)
Старый 25.01.2015, 18:00   #2
Sorsik
 
Аватар для Sorsik
 
Регистрация: 10.01.2011
Адрес: 나 어디냐?! © 이성열
Возраст: 28
Сообщений: 3,317
Сказал(а) спасибо: 287
Поблагодарили 458 раз(а) в 23 сообщениях
По умолчанию

Со стартом! Бодрого вам перевода!

Sorsik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2015, 20:41   #3
Бонист
 
Аватар для Бонист
 
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 34
Сообщений: 983
Сказал(а) спасибо: 18
Поблагодарили 605 раз(а) в 20 сообщениях
По умолчанию

Спасибо!!! Лёгкого ансаба и убойной травы!
А можно добавить обещенные шрифты?
Бонист вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2015, 20:42   #4
sevinc
 
Аватар для sevinc
 
Регистрация: 09.08.2013
Адрес: Баку
Возраст: 40
Сообщений: 1,162
Сказал(а) спасибо: 1,410
Поблагодарили 8 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

С релизом. На трекер релизер нужен? Можно вступить в команду?
sevinc вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2015, 20:55   #5
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Возраст: 25
Сообщений: 2,039
Сказал(а) спасибо: 85
Поблагодарили 2,157 раз(а) в 91 сообщениях
По умолчанию

Бонист, если нажать на слово "шрифты" в том предложении, вылетит ссылка на скачку)

savinc, конечно, будем рады!
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2015, 23:50   #6
sevinc
 
Аватар для sevinc
 
Регистрация: 09.08.2013
Адрес: Баку
Возраст: 40
Сообщений: 1,162
Сказал(а) спасибо: 1,410
Поблагодарили 8 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

На Дорамалэнд создана раздача. Приятного просмотра.
sevinc вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.01.2015, 01:44   #7
Sandairina
Голос Альянса
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 685
Сказал(а) спасибо: 311
Поблагодарили 1,573 раз(а) в 146 сообщениях
По умолчанию

С релизом!!!
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.01.2015, 04:15   #8
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 25
Сообщений: 1,123
Сказал(а) спасибо: 210
Поблагодарили 562 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

С релизом вас!
Хорошего ансаба, ярких серий и вдохновения)))
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.01.2015, 15:12   #9
Somoon
 
Аватар для Somoon
 
Регистрация: 17.07.2009
Сообщений: 521
Сказал(а) спасибо: 391
Поблагодарили 58 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Со стартом!)
Успехов и легкого перевода!)
Somoon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2015, 03:20   #10
Ale
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Люди добрые )

Дайте пожалуйста вторую серию )
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:46.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top