Детектив-садист / Do S Deka (Япония, 2015, 11 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • J-drama - японские дорамы > • Дорамы 2015-2016 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.02.2015, 08:14   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,579
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 1,671 раз(а) в 244 сообщениях
Япония Детектив-садист / Do S Deka (Япония, 2015, 11 серий)


Название: Do S Deka
Страна: Япония
Жанр: комедия, детектив
Начало показа: 11 апреля 2015
ТВ-канал: NTV
Сайт: www.ntv.co.jp/doS

В ролях: Tabe Mikako, Okura Tadayoshi, Yoshida Yo, Yaotome Hikaru, Nakamura Yasuhi, Katsumura Masanobu, Ishii Masanori, Mitz Mangrove, Seto Saori, Suda Yusuke, Ibu Masato, Kishimoto Kayoko

Описание: Original Work: Do S Deka by Nanao Yoshi

Курой Майя - женщина-детектив, которая совершенно не проявляет преданности своей работе. Она игнорирует правила, а ее любимое занятие ставить окружающих в неудобное положение. Она стала детективом тольно для того, чтобы мучить преступников. Но несмотря на такое поведение, Майя отлично справляется с работой из-за своей удивительной проницательности.

Дайканаяма Шуске - добродушный и ответственный офицер полиции. Дома им помыкают мать и сестра, и он вынужден разрываться между ними.

Благодаря счастливому стечению обстоятельств Шуске и Майя начинают работать в качестве напарников. (с) asiapoisk
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Aimie (18.02.2016), Aissaka (18.04.2015), Alinca (12.04.2015), GUZEL333 (12.04.2015), mai (07.04.2015), Mari (07.04.2015), MsMamaGala (09.08.2015)
Старый 24.03.2015, 21:39   #2
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,218
Сказал(а) спасибо: 106
Поблагодарили 2,280 раз(а) в 210 сообщениях
По умолчанию

Японцы как всегда)))
У нас в "такси" всю дораму герои смотрят дораму "Детектив-преступник", а тут садист, все бы наизнанку вывернуть
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.03.2015, 11:36   #3
[TamOruku]
 
Аватар для [TamOruku]
 
Регистрация: 04.07.2010
Возраст: 25
Сообщений: 1,533
Сказал(а) спасибо: 86
Поблагодарили 811 раз(а) в 48 сообщениях
По умолчанию

Тут уж скорее Садистка-детектив.
Бвахаха после ее роли в Детективе Ванко такой контраст
Pure Otoko + S Onna
[TamOruku] вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.04.2015, 12:55   #4
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,579
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 1,671 раз(а) в 244 сообщениях
По умолчанию

ей идет роль ))


http://alare-chan.tumblr.com/

сканы с журнала:








http://kanjani8-argentina.tumblr.com/
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.04.2015, 13:35   #5
Ангел с генами Дьявола
 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 33
Сообщений: 1,492
Сказал(а) спасибо: 299
Поблагодарили 726 раз(а) в 173 сообщениях
По умолчанию

Да, Табе-чан хорошо смотрится тут.
А я всё еще жду, что найдутся люди добрые и переведут дораму
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.04.2015, 14:29   #6
Nicka
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Сфера социального обслуживания в окружном управлении Каннам
Возраст: 27
Сообщений: 4,450
Сказал(а) спасибо: 333
Поблагодарили 34 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от nkrukova Посмотреть сообщение
Да, Табе-чан хорошо смотрится тут.
А я всё еще жду, что найдутся люди добрые и переведут дораму
Я тоже надеюсь... но со своими надеждами по Японии, я обычно пролетаю...
но время то еще есть, может какой-нибудь альтруист и возьмется))
Nicka на форуме   Ответить с цитированием
Старый 12.04.2015, 15:07   #7
Ангел с генами Дьявола
 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 33
Сообщений: 1,492
Сказал(а) спасибо: 299
Поблагодарили 726 раз(а) в 173 сообщениях
По умолчанию

Тем временем дорама стартовала вчера. Не смогла дождаться когда выложат серию в скачку и посмотрела онлайн.

спойлер по 1 серии:

Окура, переодетый в "девочку" смотрелся ну очень мило на фоне того огромного числа трансов в баре, куда они с Майей пришли арестовывать преступника.
Понравилось как героиня Табе-чан говорит: "бака джанай? (Ну не дурак ли?/ Че тупишь?)", и этот её взгляд
А так вполне такой легкий детективчик с юморинкой) Вроде пока особо страшных трупов не было.
Еще позабавила патологоанатом. Такая, или лучше сказать такой , миленький мужчинка в парике и юбке.

И я всё еще надеюсь, что дораку возьмут на перевод
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.07.2015, 20:57   #8
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 44
Сообщений: 3,858
Сказал(а) спасибо: 1,442
Поблагодарили 2,728 раз(а) в 506 сообщениях
По умолчанию

Наконец-то появился перевод! Первая серия понравилась, хотя начало так шло...
Герой типичный тимуровец...
тык:

Честно выполняет свой долг.
тык:


nkrukova, полностью согласна, что сцены в клубе высший класс!
Но чтобы распутать дело нужно запустить мышлительный процесс!
тык:

Когда я вращаюсь, я лучше соображаю!

А выражение лица Дайканаяма на фразу ...сделаем это!
И сделали!
Офицер Дайканаяма. Ты красавчик!
тык:


Но наша детектив-садист любит мучить не только преступников, но и коллег
Памятное фото с первого задержания
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2015, 19:52   #9
Ангел с генами Дьявола
 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 33
Сообщений: 1,492
Сказал(а) спасибо: 299
Поблагодарили 726 раз(а) в 173 сообщениях
По умолчанию

Дораму уже давно переводят. Например группа по канджаням в вк. Очень качественный перевод!
Хотя я уже и так всю дораму посмотрела дважды)))
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.07.2015, 10:31   #10
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 44
Сообщений: 3,858
Сказал(а) спасибо: 1,442
Поблагодарили 2,728 раз(а) в 506 сообщениях
По умолчанию

...а я не знала. Смотрю в переводе любимой и проверенной ФСГ. Очень быстро переводят.
Заматерел уже Дайканаяма раньше тушевался, а сейчас заговорчески переглядывается с Курои.
А Курои, когда в гости на ужин пришла и всё съела, а ему только рис достался

Какой-то подозрительный интерес у матери Дайканаямы к семье Курои....или я слишком подозрительна?

Я с них просто угорала, после откровений мамы Дайканаямы. Как они переглядывались и обдумывали возможность родства
mai вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:08.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top