Тигр ("Кровь Дракона" 1-ая история) / Suer (Luerd Mungkorn Part 1) (Таиланд, 2015 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны, связанные в истории
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.03.2015, 18:20   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,272
Сказал(а) спасибо: 2,685
Поблагодарили 5,896 раз(а) в 457 сообщениях
Таиланд Тигр ("Кровь Дракона" 1-ая история) / Suer (Luerd Mungkorn Part 1) (Таиланд, 2015 год)

ТИГР
Кровь Дракона 1-ая история

Название: เสือ (Suer) Luerd Mungkorn/ เลือดมังกร
Производство: Таиланд
Год: 2015
Начало показа: 10 марта 2015 (понедельник- вторник)
Продолжительность: 9 серий
Жанр: романтика / экшен
Канал: CH3
Компания: Act Art
Режиссер: Off Pongpat Wachirabunjong
Тизер: http://vk.com/video-17901093_1712285...27ae9acd023b03
ОСТы: "เลือดมังกร/Luerd Mungkorn/Dragon's Blood" by Kit Kittinan (EP1 Opening Theme)
"หัวใจลิขิต/Hua Jai Likit/Heart's Decree" by Asanee Chotikul (EP2- Opening & Ending Theme)
"ชีวิตฉันขาดเธอไม่ได้/ Cheewit Chun Kha Tur Mai Dai/My Life Cannot Be Without You" by Naen Satida Prompiriya

В ролях:
Ананда / Ananda Everingham - Parop / Пароп
Ким / Kim Kimberly - Wanvisa / Ванвиса

Bie Teerapong - папа Паропа - Пайсан / Сиа
Энджи / Angie Hastings - Praota / Прота
Wiyada Komarakul as Suphansa / Супанса
Navinda Bertoting as Preem / Прим
В остальных ролях:
Poo Anuwat Niwatawong - Банли (папа Ван)
Rachanee Siralurd as Rin
Thavisakdi Thananan as Badin
Krisana Sengsathamrong as Wanchai
Ungkana Surareungchai as Warin
Sukon Sasichunlakat as Prakit
Andy Kempimok as Prayoon
Pera Panichpong as Choktawee
Chakrit Chatutonwatanapon as Mungkhun
Tong Chuancheun as Ah Zheng
Sahapoom Tuatreungsap as Taokae Heng
Off Pongpat Wachirabunjong as Singsangwuang
Veerawan Phongam (Ying) - Yokmanee / Йокмани
Chalit Feungarome as Makeen
Warit Kritrachatanan as Phasit
Nanoot Pataratboonsa as Joo
Chayapon Kierootwanphon as Chanon
Чай / Chai Chatayodom as Leng / Лен
Тик / Tik Jesadaporn Pholdee - Сонгрот
Эндрю / Andrew Gregson (Andy) as Kanin / Канин
Кен / Ken Theeradeth Wonpuapan as Tham / Там
Тжени / Janie Tienphosuwan - Hong / Хон

Описание:
На Паропа единственного сына лидера клана Тигра было совершено покушение, когда он плыл на лодке на остров. По воле случая на лодке была Ванвиса и спасла его жизнь. Лодку взорвали, Ванвиса с Паропом доплыли до острова, где им пришлось вместе выживать. Ничего не зная друг о друге они постепенно начали влюбляться. Наконец родители Паропа нашли их и вернули домой.
Родители Паропа готовят его свадьбу с Варин дочерью банкира. Но сёстры Паропа заметили, что он совершенно не интересуется Варин. Его сердце уже отдано Ванвисе. С другой стороны Ванвису тоже заставляют выйти замуж за Prayu (сына главы банды Белого Медведя), но она влюблена в Паропа.
И вот однажды Пароп узнаёт, что Ванвиса дочь врага его семьи. Семьи запрещают им видеться. Их любовь превращается в ненависть, но им сложно разлюбить друг друга.


Герои :




















с. manager


Смотреть без ансаба - http://www.youtube.com/playlist?list...PxTvS5vVGh3ZkQ

Смотреть с ансабом - https://www.facebook.com/notes/kimmy...11366132233305
https://www.youtube.com/playlist?lis...jTs4BoQCAhFSdK
http://chanruklakorns.blogspot.de/20...uer-tiger.html


Последний раз редактировалось msv24; 06.06.2015 в 08:03
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AraLin (17.04.2015), Azumi (11.03.2015), BeZet (10.04.2016), Hatshepsut (12.03.2015), jannanet (11.03.2015), Jasormin (02.03.2015), linan2009 (09.05.2015), mai (01.03.2015), Sandairina (04.03.2015), valucha2014 (08.06.2015), verkar (07.03.2015)
Старый 01.03.2015, 19:03   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,272
Сказал(а) спасибо: 2,685
Поблагодарили 5,896 раз(а) в 457 сообщениях
По умолчанию

2 тизер рус. саб



Заметили, что из названия убрали слово "Мафия". Видать не хотят сильно акцентировать на этом внимание. Теперь название цикла: Кровь Дракона.)
ОСТ:



новые фото:
















с. manager
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.03.2015, 10:32   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,272
Сказал(а) спасибо: 2,685
Поблагодарили 5,896 раз(а) в 457 сообщениях
По умолчанию



фото:












с. manager
Ужасная новость ВИКИ закрывают часть лакорнов(

Вот здесь есть объявление - http://lakornsworld2.blogspot.ru/201...to-be.html?m=1

А я успела только на три части 1 серии скачать ансаб( Печаль...
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.03.2015, 10:44   #4
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Сообщений: 1,754
Сказал(а) спасибо: 600
Поблагодарили 317 раз(а) в 48 сообщениях
По умолчанию

Ромео и Джульетта двух кланов мафии. Роковая любовь))) Что еще нужно для приятного просмотра? осталось всего ничего, а там уже и 2 история не за горами тогда)))

По MV видно, что люди встречают их благосклонно, даже радостно (интересно, что за праздник?). Плюс ко всему, когда они собираются вместе - убийственное сочетание. Только благодаря тому, что жду разглядела в деталях Ананду))). Ресницы-то какие, а родинка под глазом ему даже изюминку придает.
У каждого свой аксессуар и образ: у него шляпа, у Тика - кожанка и мотоцикл, у Кена - очки и бабочка (хотя у Тигра тоже есть бабочка), у Эндрю - слегка небрежный стиль одежды, Тжени - пожалуй, это ее косы))
В общем, каждый хорош в своем роде. Теперь уже даже жаль, что 2 серии в неделю))

УЖАС!!! И не только выходит Кровь дракона закрыли, но я еще Тигра (который с Тэей) не досмотрела с ансабом... Да и вообще много другого тоже((((( То-то я думаю, что такое - смотрю старый лак, а там уже видео исчезает по мере просмотра....
Цитата:
Сообщение от msv24 Посмотреть сообщение
А я успела только на три части 1 серии скачать ансаб( Печаль...
Когда я смотрела, там как раз 3 части тоже было, так что ты ничего не упустила думаю. потому и задержалась, хотелось всю серию целиком. А теперь быть бы живу, как говорится, до всего остального(((
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.03.2015, 19:11   #5
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,272
Сказал(а) спасибо: 2,685
Поблагодарили 5,896 раз(а) в 457 сообщениях
По умолчанию

Выход Эндрю из машины в 1 серии конечно нечто Похоже ещё тот пижон)



фото под водой:




с. фэйсбук
кадры:









с. manager

Хочу переводить онгоингом, но после окончания Отражения.) Правда теперь ещё с ансабом заморочки, но вроде появились ансаберы. Скрещиваем пальцы и надеемся.))
Мне эта пара сразу понравилась, после их первой встречи. Искры летят, химия есть, а что нам ещё нужно)

забавное фото) Бедняга Марк))):
Ох-хо, что случилось с 3 каналом? Неужели разрешили поцелуи? Круто!
И это только 2 серия...

тык:





с. фэйсбук и asianfuse
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.03.2015, 21:16   #6
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 32
Сообщений: 2,775
Сказал(а) спасибо: 1,859
Поблагодарили 2,307 раз(а) в 237 сообщениях
По умолчанию

невозмутимый ЛЕДенец Эндрю - тут просто атас
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2015, 21:02   #7
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,212
Сказал(а) спасибо: 57
Поблагодарили 1,012 раз(а) в 121 сообщениях
По умолчанию

Погодите-ка, только часть лакорнов или все? А то я хотела ещё на сотый раз пересмотреть вторую "звездолуну" и второе "Восходящее солнце"

Так да, с этого года поцелуи возвращаются, ибо рейтинги падают и надо чем-то завлечь) Если верить гифкам, то Ким и с Марком в "Любви в сети" целовалась)
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.03.2015, 20:47   #8
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,272
Сказал(а) спасибо: 2,685
Поблагодарили 5,896 раз(а) в 457 сообщениях
По умолчанию

ОСТ рус. саб
За перевод песни благодарим Zolotko



Удивительно милый получается лакорн._ Говорят будет 9 серий. О! Отличный формат))) Такое я люблю)

фото:













с. manager
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2015, 07:38   #9
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Сообщений: 1,754
Сказал(а) спасибо: 600
Поблагодарили 317 раз(а) в 48 сообщениях
По умолчанию

Вот тоже все думала, какой же лак будет, не перегрузят ли его экшн сценами или суровостью. Соглашусь: так мило все выходит)))
По 1-ой серии (почти 2 часа!):
поняла, что они все делали на этой сцене и почему столько народу вокруг было, вернее, увидела) потому что уже где-то здесь объясняли) И т.к. с него начнут связывать все 5 историй, то прислушалась на чьи там поиски отправился Тигр-Ананда) Пропал герой Эндрю)))) Кто бы сомневался)) с ним точно будет что-то всегда происходить.
Вот вроде идея не нова: остров - попаданцы, но Ким и Ананда обыграли как))) Юмореска, но не переходящая в глупость, грубость со стороны мужчины или наигранность. Милых моментов море.
Смерть от падения тебе не грозит. Ты задохнешься от трескотни. Команде отдельное спасибо за эти перлы)))) Говорун и балаболка)))) Все! Это их кодовые клички

Кадр с листочком пальмы над головой!!! Уморительно))) Ситуация - нужна защита от непогоды, а эта парочка доспорилась, кто будет строить его и кто будет в нем жить))) "Я навес строить не буду, но жить буду", а он: "тогда делать не буду". Итог: оба сидят и мокнут под этим самым листиком))))
И стало понятно, почему же их семьи будут жестко враждовать: деньги! И зависть.
Вопросы конечно по ходу просмотра тоже возникают: куда она столько денег-то везла? И кто их найдет на этом острове?

з.ы. отдельно порадовало, что с Блестящей авантюрой перекликаться не будет: время действия другое, настрой другой.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2015, 11:19   #10
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 43
Сообщений: 3,878
Сказал(а) спасибо: 1,348
Поблагодарили 2,663 раз(а) в 492 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела первую серию...я от героини просто охр... чувство самосохранения отсутствует напрочь мало того что на катер с мужиками подозрительной внешности уселась, так еще и поведение просто вгоняет в ступор
Постоянно истерит, да и видно, что не приспособлена жить на природе, так сиди и молчи. Держись мужика, который и хату построил, и накормил, и обул. Она мне уже за серию мозг вынесла Надеюсь это по молодости, а потом она будет в норме.
Сериал начинается с праздника, где присутствуют все герои. Странная дружба однако. Они все возглавляют кланы, у каждого свои интересы, а тут... мне это верится с трудом...романтикой попахивает, но ладно...актёрский состав в японской саге был круче. Может здесь специально так было сделано. Трудно судить по одной серии.
Но вот герои сейчас на острове, потом он опять её утащит на остров...то в лаках нету острова, а то два на сериал. Спасибо дорогая команда за возможность сравнить. В принципе ситуация была такая, что понятно и без слов. Я с героем одного мнения и выводов. Эх, молодость! На острове, и правда, без мужика никуда! А она всё палочкой по писочку водит, место под навесом отнимает. Кроме того, хочу поплавать в обуви. Героиня как упала в воду на платформе, так и шевелили в воде этими ластами. Да еще про героя более менее что-то известно, а вот героиня темная лошадка и еще в такой тревожный период, что-то слабовато о герое переживают

спойлерну до 5-й:

Так как лакорн в процессе, то я в оригинале уже не смотрю скрупулёзно, а так... лечусь от любопытства.
Так вот уж больно зело мне интересно, права ли я в своих догадках создаётся впечатление, что кто-то Х хочет столкнуть семьи героев. Я понимаю, что у родителей напряг из-за финансовых вопросов, но тут хотят убить именно героя. Наследника клана.
Трудно будет любить, если члены семьи причастны будут к убийству родных.
В заставке получается, что Пароп всё-таки женится, но а пока.... крылатая фраза всех времён: мужик, купи цепь... давно не видела героиню на цепу ностальгия прям.
Имена они, конечно, себе выбрали... представляю как бы они звучали на классическом русском
Ананда мне очень понравился растрёпанным. Особенно когда наблюдал за героиней Ким и бабочками. так что если сравнивать, то в костюме он мне не очень.
Хотела отметить этот грубоватый юмор. Я понимаю, что ситуация в лесу живи - листочком подтирайся, но тут просто зашкаливает ну и все остальные радости организма. Может я конечно придираюсь. Просто тема двое на острове не моя. Моя...двое в хижине. Из всей романтической обстановки понравился момент с бабочками и "угроза со стороны тигра" нежно, с юмором
ПатЭфон с не разбившейся пластинкой это круто. Вот что значит антиквариат.

6-я:
Серия как раз и началась со сцены из тизера, когда она его прессовала. Мужик не выдержал и страдал на берегу. Потом как всегда девушка заболела.... есть очень нежные моменты.
Так что потом в грозу под шум дождя это случилось и добровольно... а наутро герой уехал. Короче, свинство с его стороны.
Но зато установил слежку и выяснил о вредительстве. По приезду он сказал уходи...так что героиня вернулась домой и конкретно слягла, а в это время на героя было совершенно покушение, но он выкарабкался.
Как я правильно поняла, то злыднюк именно помощник отца. Вот точно не знаю...он просто помощник или родственник?
7-я:
Я чего-то подумала, что со свадьбы, а подумала из-за белого платья, хотя...
Вообще-то и первый раз, когда он её на остров умыкнул, так уже как бы такой момент не ахти, а тут прям со свадьбы. Ладно ты замуж выходить не хочешь, так скажи в открытую, а то она как бы подчиняется родительской воле, а потом позорит на всю округу. Хочу заметить, что он её силком с хлороформом и не тащил. Она сама прям бегцом за ним. Ну, убежала она с ним...ну, и когда закончится очередной отпуск, куда она опять подастся? Правильно! К родительскому порогу и в очередной раз бух в обморок, а он по всей видимости не за горами. Мне вот интересно, что он ей говорит, ибо без перевода, картина рисуется безрадостная, что-то он там не похож на безумно влюбленного скорее на приколиста
Насчет расследования, то Пароп ведет его сам. Это же он спас склад семьи героини и папа Паропа тоже как-то подозрительно посмотрел на помощника-злыднюка. Может задумаются кто же этот вредитель и в чьих рядах.

mai вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2015


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top