Прости, я люблю тебя / I'm Sorry I Love You (Таиланд, 2016 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**msv24** · 06.03.2015, 15:40

Название: Прости, я люблю тебя / I'm Sorry I Love You / ขอโทษที่รักเธอ / Kor Toht Tee Ruk Tur
Производство: Таиланд
Год: 2016
Продолжительность: 18 серий (среда-четверг)
Жанр: драма
Канал: ONE HD
Компания: Exact
Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=LR5meHJqpgw
ОСТы: http://vk.com/audios-17901093?album_id=71612362

В ролях:
Найки / Nike Nitidon
Панч / Punch Worakarn Rojjanawat
Kangsom Tanatat
Мо / Mo Monchanok
Sinjai Plengpanich (Nok)
Фан / Fang Pitchaya Srithep
May Sirin Kohkiat
Уи / Oui Kriengkrai Oonhanun

Описание:
Главный герой был усыновлён иностранцами и увезён в Австралию. Но и приёмная семья выкинула его на улицу. Любимая девушка бросает его ради богатого иностранца. Он, как собака, спит в подворотнях и зарабатывает на жизнь грабежом и обманом. Трагический случай возвращает его на родину, где он обнаруживает, что его мать богата и знаменита, она бросила его не от нужды и голода, но лишь по прихоти. И у неё есть другой обожаемый и избалованный сынок – популярный певец. Сердце его разъедает обида и ненависть к матери и всему миру, такому несправедливому и жестокому. Но случай сводит его с главной героиней, наивной, доброй и заботливой девушкой, менеджером его капризного братца-певца, безнадёжно и безответно влюблённой в своего подопечного. Она открывает ему, что верность и преданность всё ещё живы в этом мире.

Это ремейк корейской дорамы 2004 года

фото:

Смотреть с ансабом - https://subbersparadise.wordpress.co...t-tee-ruk-ter/

Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/playlist?lis...y2VwRFycWxDlCk
http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022901

07.03.2015, 16:34

Нифига себе, сказал я себе... Панч? Хоть бы конец не такой как в корейской версии.

**galya1981** · 07.03.2015, 17:29

Цитата:

Сообщение от Servina Yan

Хоть бы конец не такой как в корейской версии.

Кать, скорее всего такой. Они ж перекупили права.
Кафе "Принц" вроде так как в оригинале закончилось.

**msv24** · 30.03.2015, 15:46

Герой в образе. Что-то мне так смешно стало с этой фотки ))

тык:

Прошла презентация лакорна.

тык:

**mai** · 30.03.2015, 16:03

Света, если бы ты не сказала, что смешно, я бы так не смеялась

Так и хоца сказать...если я правильно употребляю это слово... коджа

исчезни!
До сих пор не пойму нафига этот плагиат в образе?

18.01.2016, 12:02

Не нравится мне главный мужчинка

**msv24** · 24.02.2016, 15:28

Начало показа 2 марта

Тизеры:

фото:

ОСТ:

**Jasormin** · 10.03.2016, 20:34

И как, кто-нибудь смотрит лак? Судя по тизерам, остам и фото - денег на ремейк не пожалели, Найки - старается быть вторым Сопом, но вот что-то душа не лежит даже глазком глянуть((( Вот из-за него-то и не лежит. Совсем его не перевариваю. Но интересно, кому как)

**elena2310** · 10.03.2016, 20:39

Только вчера досмотрела корейскую версию. Даже не знала, что есть тайский римейк. Корея оставила глубокий след.

дальше не читать тем, кто не хочет спойлер:

А вообще лакорн вышел уже? Я не искала инфу, но вдруг, кто ответит скорее, чем я погуглю )

Цитата:

Сообщение от Jasormin

Найки - старается быть вторым Сопом, но вот что-то душа не лежит даже глазком глянуть(((

А мне Найки нравится. В Повелителе бурь он шикарен

**msv24** · 21.04.2016, 12:05

Превью

5 серия:

фото:

06.03.2015, 15:40	#1
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,257 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Прости, я люблю тебя / I'm Sorry I Love You (Таиланд, 2016 год) Название: Прости, я люблю тебя / I'm Sorry I Love You / ขอโทษที่รักเธอ / Kor Toht Tee Ruk Tur Производство: Таиланд Год: 2016 Продолжительность: 18 серий (среда-четверг) Жанр: драма Канал: ONE HD Компания: Exact Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=LR5meHJqpgw ОСТы: http://vk.com/audios-17901093?album_id=71612362 В ролях: Найки / Nike Nitidon Панч / Punch Worakarn Rojjanawat Kangsom Tanatat Мо / Mo Monchanok Sinjai Plengpanich (Nok) Фан / Fang Pitchaya Srithep May Sirin Kohkiat Уи / Oui Kriengkrai Oonhanun Описание: Главный герой был усыновлён иностранцами и увезён в Австралию. Но и приёмная семья выкинула его на улицу. Любимая девушка бросает его ради богатого иностранца. Он, как собака, спит в подворотнях и зарабатывает на жизнь грабежом и обманом. Трагический случай возвращает его на родину, где он обнаруживает, что его мать богата и знаменита, она бросила его не от нужды и голода, но лишь по прихоти. И у неё есть другой обожаемый и избалованный сынок – популярный певец. Сердце его разъедает обида и ненависть к матери и всему миру, такому несправедливому и жестокому. Но случай сводит его с главной героиней, наивной, доброй и заботливой девушкой, менеджером его капризного братца-певца, безнадёжно и безответно влюблённой в своего подопечного. Она открывает ему, что верность и преданность всё ещё живы в этом мире. Это ремейк корейской дорамы 2004 года фото: Смотреть с ансабом - https://subbersparadise.wordpress.co...t-tee-ruk-ter/ Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/playlist?lis...y2VwRFycWxDlCk http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022901 Последний раз редактировалось msv24; 02.07.2016 в 13:55

30.03.2015, 15:46	#4
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,257 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Герой в образе. Что-то мне так смешно стало с этой фотки )) тык: с. asianfuse Прошла презентация лакорна. тык: с. фэйсбук

24.02.2016, 15:28	#7
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,257 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Начало показа 2 марта Тизеры: https://www.youtube.com/embed/LPW_CgAPxLo https://www.youtube.com/embed/LR5meHJqpgw https://www.youtube.com/embed/ydOKoY9JNSM фото: с. фэйсбук ОСТ: Панч записывает ОСТ https://www.youtube.com/embed/LwmdE5VC2bw https://www.youtube.com/embed/3llBwGChCPI

21.04.2016, 12:05	#10
msv24 Регистрация: 12.07.2009 Сообщений: 8,257 Сказал(а) спасибо: 4,408 Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях	Превью 5 серия: с. truelife фото: с.truelife

07.03.2015, 16:34	#2
Servina Yan Сообщений: n/a	Нифига себе, сказал я себе... Панч? Хоть бы конец не такой как в корейской версии.

30.03.2015, 16:03	#5
mai Регистрация: 05.01.2013 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 50 Сообщений: 4,393 Сказал(а) спасибо: 2,057 Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях	Света, если бы ты не сказала, что смешно, я бы так не смеялась Так и хоца сказать...если я правильно употребляю это слово... коджа исчезни! До сих пор не пойму нафига этот плагиат в образе?

18.01.2016, 12:02	#6
Leoka Сообщений: n/a	Не нравится мне главный мужчинка

10.03.2016, 20:34	#8
Jasormin Регистрация: 17.05.2010 Адрес: Владимир Сообщений: 2,648 Сказал(а) спасибо: 914 Поблагодарили 1,717 раз(а) в 286 сообщениях	И как, кто-нибудь смотрит лак? Судя по тизерам, остам и фото - денег на ремейк не пожалели, Найки - старается быть вторым Сопом, но вот что-то душа не лежит даже глазком глянуть((( Вот из-за него-то и не лежит. Совсем его не перевариваю. Но интересно, кому как)

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)