Спецотдел М: Поиск без вести пропавших / Missing Noir M (Корея, 2015 год, 2/10 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Наши текущие переводы > • K-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 08.04.2015, 01:26   #1
Mar222ina

 
Аватар для Mar222ina
 
Регистрация: 07.09.2010
Возраст: 40
Сообщений: 724
Сказал(а) спасибо: 192
Поблагодарили 150 раз(а) в 11 сообщениях
Южная Корея Спецотдел М: Поиск без вести пропавших / Missing Noir M (Корея, 2015 год, 2/10 серий)



Название: 실종 느와르 M
Производство: Южная Корея
Дата выхода: Март 2015
Эфир: по субботам в 23.00
Продолжительность: 10 серий
Жанр: Криминал
Канал: OCN
Режиссер: Lee Seung-Young (Специальная команда 10)
Сценарист: Lee Yoo-Jin

В ролях:
Ким Кан У - Гиль Су Хён
Пак Хи Сун - О Дэ Ян

Описание:
Новая история от режиссера Lee Seung-Young (Специальная команда 10).
В центре сюжета - спецотдел, который занимается поиском пропавших без вести. Они берутся за те случаи, в которых исчезновение человека вероятнее всего связано с насильственными преступлениями.
Гиль Су Хён, гениальный детектив, выпускник Гарварда, бывший сотрудник ФБР. После 10 лет работы в США он возвращается в Корею, где ему предлагают возглавить отдел по розыску пропавших без вести. Причину своего возвращения он держит в секрете.
О Дэ Ян - детектив с 20-летним стажем, которого переводят на работу в новый отдел. В работе полагается на интуицию и приобретенные за долгий срок службы связи. Он честный полицейский, который чтит закон.

Постеры, банер и кнопочки:




Постеры и фото:
Постеры





Фото































Команда проекта:

Переводчик: Selena Min
Редактор: Daleko
Тайминг, оформление: Мar222ina
Особая благодарность Aine за помощь с корейским

За оформление темы благодарим Mentha

Релизер трекера: nkrukova
Релизер кинотеатра: MikeIV


Вложения
Тип файла: zip Missing Noir M_fonts.zip (958.7 Кб, 22 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Missing Noir M.E01.ass (81.1 Кб, 21 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]Missing Noir M.E02.ass (96.9 Кб, 24 просмотров)

Последний раз редактировалось Selena Min; 19.04.2015 в 15:41
Mar222ina вне форума   Ответить с цитированием
25 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Aine (08.04.2015), Alinca (08.04.2015), Cruella (08.04.2015), ilkyu (15.10.2015), izoldamiller (08.04.2015), Jasormin (14.06.2015), Kislinka (12.04.2015), Ksenia (08.04.2015), Lemur (14.12.2015), Linda (19.10.2015), Loveless (08.04.2015), magratchesnog (11.04.2015), mai (08.04.2015), MikeIV (09.04.2015), mononeco (08.04.2015), Nicka (08.04.2015), pionaQ (13.03.2016), Stella (08.04.2015), Tally4101 (08.04.2015), Ангел с генами Дьявола (08.04.2015), Ворон (08.04.2015), Макото Кино (08.04.2015), Телепузик (11.09.2016)
Старый 08.04.2015, 01:37   #2
Nicka
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Счастье ♪
Возраст: 27
Сообщений: 4,181
Сказал(а) спасибо: 303
Поблагодарили 25 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

ВАУ!)) Со стартом, девочки))
Надеюсь проект пойдет легко и в удовольствие))
Спасибо огромное!)
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2015, 02:56   #3
Ангел с генами Дьявола
 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 33
Сообщений: 1,357
Сказал(а) спасибо: 271
Поблагодарили 587 раз(а) в 144 сообщениях
По умолчанию

Я заберу на трекер?

Дорама просто потрясающая! Я в полнейшем восторге от игры Ха Ныля. А вообще люблю подобные сюжеты, где всё кровожадно и мрачновато!
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2015, 03:20   #4
Aine
 
Аватар для Aine
 
Регистрация: 14.06.2014
Сообщений: 752
Сказал(а) спасибо: 165
Поблагодарили 82 раз(а) в 9 сообщениях
По умолчанию

С релизом!

[IMG][/IMG]
Aine вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2015, 15:03   #5
Loveless
 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,292
Сказал(а) спасибо: 114
Поблагодарили 475 раз(а) в 20 сообщениях
По умолчанию

со стартом! легкого ансаба и благодарных зрителей
Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2015, 22:40   #6
Ангел с генами Дьявола
 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 33
Сообщений: 1,357
Сказал(а) спасибо: 271
Поблагодарили 587 раз(а) в 144 сообщениях
По умолчанию

Создана раздача на DORAMALAND.ORG
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2015, 00:17   #7
Royal Angel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

С релизом!
Спасибо команде за перевод
  Ответить с цитированием
Старый 11.04.2015, 20:02   #8
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,327
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 7 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Девочки, у вас в ВК в подписи под серией указано 1 из 24. Поправьте...
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.04.2015, 21:24   #9
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 25
Сообщений: 1,082
Сказал(а) спасибо: 196
Поблагодарили 533 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

С релизом!
Захватывающего сюжета, времени свободного и фантазии вам!
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.04.2015, 18:51   #10
Daleko
 
Аватар для Daleko
 
Регистрация: 18.12.2009
Адрес: Уфа
Возраст: 41
Сообщений: 791
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 497 раз(а) в 33 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии.
Внесены правки в 1 серию


Daleko вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:31.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top