Ангелы и демоны: Секретный отдел нераскрытых преступлений / Angels & Demons: Cold Case Anonymous Investigation Unit (Япония, 2015, 9/9 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2014 - 2016 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 23.04.2015, 18:40   #1
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,190
Сказал(а) спасибо: 96
Поблагодарили 2,264 раз(а) в 209 сообщениях
Япония Ангелы и демоны: Секретный отдел нераскрытых преступлений / Angels & Demons: Cold Case Anonymous Investigation Unit (Япония, 2015, 9/9 серий)


За красоту в теме большое спасибо Plappi



Другие названия: Tenshi to Akuma - Mikaiketsu Jiken Tokumei Koshoka, 天使と悪魔-未解決事件匿名交渉課
Производство: Япония
Дата выхода: 10 апреля 2015, TV Asahi
Продолжительность: 9
Жанр: детектив
Сценарист: Такахаси Юя
Режиссер: Такафуми Хатано

В ролях:
Ватабэ Ацуро / Watabe Atsuro - адвокат Рюноскэ Чаджима
Горики Аямэ / Ayame Gouriki - Макита Хикари
ЁсиЁси Аракава / YosiYosi Arakawa - Ано Тадаоми
Риса Наито / Risa Naito- Хатори Ноэми

Описание:
Макита Хикари (Горики Аямэ) - офицер полиции. Она очень светлый человек и верит в людей, к тому же она женщина, что не очень любят в Центральном управлении полиции. В результате ее по-тихому переводят в архивный отдел. Но тут появляется таинственный человек Рюноскэ Чаджима (Ватабэ Ацуро). С ним Макита Хикари начинает работать в новом отделе над нераскрытыми делами, где соучастникам преступления предлагают заключить сделку с Правосудием, чтобы наказать основных правонарушителей. Сам же Рюноскэ Чаджима - хитрый адвокат. Почему он принимает участие в раскрытие "могильных" дел - неизвестно.

Постеры:


кнопки:














Команда:
Переводчик: alex19

Редактор: aversa

Релизер на трекере Doramaland: izoldamiller
Релизер кинотеатра: msv24



Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов;)
Вложения
Тип файла: zip fonts.zip (339.8 Кб, 53 просмотров)
Тип файла: zip [alliance] Tenshi to Akuma CASE 1-9.zip (142.8 Кб, 54 просмотров)
aversa вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cruella (23.04.2015), Devi (07.05.2015), izoldamiller (20.07.2015), larisa-san (21.06.2015), Linda (30.09.2015), mai (23.04.2015), mononeco (24.04.2015), msv24 (23.04.2015), sevinc (24.04.2015), shunka (12.12.2015), Ангел с генами Дьявола (23.04.2015), Евгешка1 (07.08.2015), Лариса (30.07.2015)
Старый 23.04.2015, 18:42   #2
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,190
Сказал(а) спасибо: 96
Поблагодарили 2,264 раз(а) в 209 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии!
Моего дорогого переводчика поздравляю со стартом! Всем...

aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2015, 19:33   #3
izoldamiller
 
Аватар для izoldamiller
 
Регистрация: 13.04.2012
Сообщений: 336
Сказал(а) спасибо: 550
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

На Doramaland создана раздача.
izoldamiller вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2015, 22:15   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,242
Сказал(а) спасибо: 2,839
Поблагодарили 6,015 раз(а) в 465 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 1 серия! С релизом!

msv24 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 03.05.2015, 19:06   #5
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,190
Сказал(а) спасибо: 96
Поблагодарили 2,264 раз(а) в 209 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии! Исправлены субтитры 1 серии. Всем...

aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.05.2015, 05:24   #6
izoldamiller
 
Аватар для izoldamiller
 
Регистрация: 13.04.2012
Сообщений: 336
Сказал(а) спасибо: 550
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

На Doramaland добавлена 2 серия. Заменены субтитры к 1.
izoldamiller вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.05.2015, 13:27   #7
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,242
Сказал(а) спасибо: 2,839
Поблагодарили 6,015 раз(а) в 465 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 2 серия!

msv24 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2015, 13:50   #8
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,190
Сказал(а) спасибо: 96
Поблагодарили 2,264 раз(а) в 209 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 3 серии! Всем...

aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2015, 18:11   #9
izoldamiller
 
Аватар для izoldamiller
 
Регистрация: 13.04.2012
Сообщений: 336
Сказал(а) спасибо: 550
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

На Doramaland добавлена 3 серия.
izoldamiller вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2015, 18:35   #10
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,242
Сказал(а) спасибо: 2,839
Поблагодарили 6,015 раз(а) в 465 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 3 серия!

msv24 на форуме   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
alex19, aversa, детектив


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:16.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top