Мой лучший бывший / My Best Ex Boyfriend (Китай, 2015, 40 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Другая Азия > • Китай, Гонконг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 22.05.2015, 17:27   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,577
Сказал(а) спасибо: 218
Поблагодарили 1,640 раз(а) в 241 сообщениях
Китай Мой лучший бывший / My Best Ex Boyfriend (Китай, 2015, 40 серий)



Название: My Best Ex Boyfriend / 最佳前男友
Страна: Китай
Жанр: мелодрама
Количество серий: 42
Начало показа: 15 августа 2015

Режиссер: Jeffrey Chiang
В ролях: Jerry Yan, Maggie Jiang, Ron Ng, Viola Mi

Описание:
на англ.:

Because of his father’s persistent refusal, our OTP fails to resolve their personality differences, leading to their disappointing break-up despite a romantic and memorable run. Li Tang (Jerry Yan) turns away from his father to build up his own company. Years later when Bo Fang Si (Maggie Giang) struggles to find work, she’s hired into his company. Yin Hao Ran (Ron Ng)’s ex-girlfriend (Viola Mi) is a supermodel with a mother thirsty for fame and money, thus she pushes her daughter to marry into a rich family. However, she still has feelings for Hao Ran and feels pins of jealousy when he’s seen around Fang Si.


Кадры:








Kaptain A

Последний раз редактировалось msv24; 31.08.2015 в 05:45
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Azumi (22.05.2015), jannanet (02.06.2015), kazreti (07.01.2016), Lemur (26.10.2015), mai (22.05.2015), Makoto (11.08.2015), MsMamaGala (26.10.2015), msv24 (22.05.2015), Sorsik (22.05.2015), tavita (25.05.2015), verkar (23.05.2015), Телепузик (03.06.2015)
Старый 25.05.2015, 02:00   #2
tavita
 
Аватар для tavita
 
Регистрация: 05.12.2011
Сообщений: 4,779
Сказал(а) спасибо: 373
Поблагодарили 37 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Запланировано 40 серий. Название дорамы на китайском 《最佳前男友》

постер:
еще фото со съемок:





baidu+weibo
tavita вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2015, 07:17   #3
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 2,577
Сказал(а) спасибо: 218
Поблагодарили 1,640 раз(а) в 241 сообщениях
По умолчанию

вот, смотрю и думается, что пора Джерри попробовать другую стрижку ))
как-то 15 лет с одной прической
11 августа 2015 начнется показ сериала.

Сникпик
https://m.youtube.com/watch?v=tyXxr0kTyVA

Новый постер http://s1101.photobucket.com/user/ac...%2039.jpg.html
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.08.2015, 08:01   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,242
Сказал(а) спасибо: 2,839
Поблагодарили 6,015 раз(а) в 465 сообщениях
По умолчанию

фото:











с. .tumblr
MV:



msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.08.2015, 01:22   #5
tavita
 
Аватар для tavita
 
Регистрация: 05.12.2011
Сообщений: 4,779
Сказал(а) спасибо: 373
Поблагодарили 37 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
вот, смотрю и думается, что пора Джерри попробовать другую стрижку ))
как-то 15 лет с одной прической
Он вне времени. Иногда даже не поймешь, новые это фотографии или старые...)))

Показывать начали с 15 августа, и похоже по 2 серии ежедневно. Всего будет 42 серии.
Смотреть (уже 6 серий есть)
без перевода на юки http://v.youku.com/v_show/id_XMTMwOT...rom=y1.2-2.4.8
или
с ансабом на вике https://www.viki.com/tv/28818c-my-best-ex-boyfriend
а Джерри все-таки постарел...

Опенинг



фоточки:













tieba.baidu
tavita вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.08.2015, 01:32   #6
boo
 
Регистрация: 07.12.2011
Сообщений: 2,194
Сказал(а) спасибо: 264
Поблагодарили 1,377 раз(а) в 86 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tavita Посмотреть сообщение
Показывать начали с 15 августа, и похоже по 2 серии ежедневно. Всего будет 42 серии.
Да, всё верно.)


(с) baike.baidu.com
boo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.10.2015, 18:35   #7
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 592
Сказал(а) спасибо: 69
Поблагодарили 82 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Какой Джерри здесь классный! какой стиль у него прикольный))) С удовольствием взялась бы)) А переводить никто не хочет, да?((

Я не смотрела пока, это я по трейлеру судила)) Но уже качаю)) Мне очень нравится такой стиль в одежде, балдею просто))))
Любаня вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.10.2015, 16:42   #8
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,369
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 7 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Дораму переводят, не могу сказать, что быстро, но регулярно. Есть 6 переведенных серий. Так как Джерри Яна я люблю давно, то смотреть собиралась, когда переведут побольше серий. Но не удержалась и сегодня за ночь проглотила все 6 серий, теперь в печали... Да, конечно, Джерри уже не мальчик, да он собственно всегда взросло выглядел. Сюжет пока интересен. 6 лет назад, после 4-летних отношений он расстался с любимой, не выдержав давления отца и продав их с Фан Си магазинчик одежды. ФанСи его не простила, потому что магазинчик был шагом к осуществлению ее мечты стать дизайнером и создателем собственного бренда. Расстались они со скандалом и у каждого осталась заноза в сердце. Теперь он владелец модного дома в Китае, у него отделения за границей, где он обычно и обитает. Здесь заправляет делами его представитель, а лицом его Модного дома является топ-модель, по совместительству его подруга, мечтающая выйти за него замуж. Они вместе уже несколько лет, но либо когда он приезжает в Китай, либо когда она приезжает к нему.
И вот наступил момент, когда Фанси, начав свое дело с нуля после их расставания, пытается выйти на более высокий уровень и подает заявку на участие в конкурсе на заключение контракта с крупной компанией, имеющей выход в международный модельный бизнес. Вице-президентом этой компании оказался бывший молодой человек нынешней подруги героя. Когда-то ее мама воспротивилась их отношениям, потому что он был гол как сокол, начинающая модель, ничего не имеющая за душой. Маме нужен был богатый зять, которого и окучивала дочка уже несколько лет.
Эти четыре человека столкнулись в одно время в одном месте и во все стороны полетели искры. Если вице-президент не старался что-либо предпринимать и отнесся к планам своей бывшей достаточно лояльно, то герой Джерри и Фанси совершенно не могли сохранять спокойствие, находясь в поле зрения друг друга. К тому же, после серии предательств Фанси опять потеряла свое дело, которое предатели удачно предложили герою. И тот его выкупил. Теперь Фанси считает, что все грязные игры организованы ее бывшим. Он ее не разубеждает и, воспользовавшись ее обещанием сделать все, что он пожелает, ради возврата ее бренда, принуждает ее заключить с ним контракт на 5 лет с "кабальными" условиями. Она должна почитать его как своего отца, относиться к сотрудникам как к своим детям, подружиться с ними, выполнять все его указания и т.д. и т.п. Если учесть, что она трудоголик, относящийся требовательно и к себе и к подчиненным, и за все время работы у нее только одна верная помощница, остальные предательницы, для нее это очень сложная задача. И вот на этом все, что-то будет дальше.
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.11.2015, 23:34   #9
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 592
Сказал(а) спасибо: 69
Поблагодарили 82 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tavita Посмотреть сообщение
а Джерри все-таки постарел...
Ну прям уж не настолько))
Никто не молодеет((((
Посмотрела пока только первую серию. Джерри классный!!!
MsMamaGala, спасибо за инфу, а то в первой не ясно - гад он или не очень)))))))) Буду жалеть обоих. Девочка тоже понравилась и стиль у нее тоже классный. Но Джерри - это просто нечто
Кстати, чуть не забыла)) оооочень понравился соперник, такой брутальный мущщина оказался)))

Посмотрела три серии. Не очень понимаю - с ней-то все ясно - а за что он на нее злится? Неужели за то, что карьера для нее оказалась важнее? А чего он хотел, сделать из нее вечнобеременную домохозяйку? Ну так и искал бы себе ту, для которой это будет счастьем, что ж его тянет к тем, кто карьеру строит. Новая типа любовь из той же оперы, к ней у него по этой причине претензий нет?
Смешной какой.
Любаня вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.11.2015, 01:36   #10
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,369
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 7 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела 7 серию, теперь жду не дождусь следущую. Очень нравится настроение дорамы и ее герои. Конечно, в особенности сильная половина, два соперника и помощник вице-президента, хотя и героиня с характером. Захотелось ещё где-нибудь глянуть на Рона Нг, уж больно колоритен.

Цитата:
Сообщение от Любаня Посмотреть сообщение
Посмотрела три серии. Не очень понимаю - с ней-то все ясно - а за что он на нее злится? Неужели за то, что карьера для нее оказалась важнее? А чего он хотел, сделать из нее вечнобеременную домохозяйку? Ну так и искал бы себе ту, для которой это будет счастьем, что ж его тянет к тем, кто карьеру строит. Новая типа любовь из той же оперы, к ней у него по этой причине претензий нет?
Смешной какой.
Так злится, потому что сердцем ее не отпустил. И когда он продал их магазин, он же пытался с отцом сразиться, а она его не простила из-за того, что он ее мечту продал. Мать же ей сказала, что вместе можно со всеми проблемами справиться и так любить как он, ее никто не будет. Спохватилась она, когда он уже телефон потерял. И новая к нему подкатила. К новой у него и любви никакой нет, он с ней постольку поскольку она около него пристроилась. До последнего времени как заграждение от ушлых претенденток служила. А предложение он опять-таки сделал назло ФанСи. Если бы ее не увидел и не торопился бы с предложением.
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:01.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top