Давай дерзай! / Sassy Go Go (Корея, 12 серий, 2015 г.) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • Дорамы 2015-2016 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.08.2015, 08:42   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 27
Сообщений: 23,773
Сказал(а) спасибо: 45
Поблагодарили 4,027 раз(а) в 228 сообщениях
Южная Корея Давай дерзай! / Sassy Go Go (Корея, 12 серий, 2015 г.)



Оригинальное название: 발칙하게 고고
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 5 октябрь 2015 года
Продолжительность: 12 серий
Режиссер: Lee Eun Jin (Trot Lovers)
Сценарий: Yoon Soo Jung (Mandate of Heaven, King’s Face)
Канал: KBS 2TV
Трансляция: понедельник-вторник

В ролях:
Чон Ын Чжи (Jung Eun Ji) - Kang Yeon Doo
Ли Вон Гын (Lee Won Geun) - Kim Yeol
Cha Hak Yeon (участник группы VIXX) - Ha Dong Jae
Chae Soo Вin - Kwon Soo A
Ким Чжи Су (Kim Ji Soo) - Seo Ha Joon

Описание:
Описание: Для Ён Ду, главной героини, школа - это её любимый клуб, её любимые друзья, и ради них она готова на всё. Подумаешь, предпоследняя в списке успеваемости, главное, что они вместе, и они танцуют. Но в каждой школе свои правила и законы, а уж если дело касается элитной школы. Тут и для учеников, и для их родителей важны успехи в учёбе, и неважно, каким способом будет достигнут результат, можно и чирлидером стать. Так вот эта история о клубе заучек "Пэк Хо" и клубе разгильдяев "Король улиц", которых волей обстоятельств объединила общая цель - участие и победа на соревнованиях чирлидеров, а если учесть, что половина из них ботаны и не смыслит в танцах... О том, как они учились понимать друг друга, дружить, переживать сообща невзгоды, ну и, конечно, любить...


Последний раз редактировалось aversa; 08.11.2015 в 17:12
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
26 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (22.08.2015), aversa (19.10.2015), Azumi (20.09.2015), E.L.F. (08.02.2016), Fanatka (10.11.2015), Galina (15.09.2015), izoldamiller (15.10.2015), kazreti (03.09.2015), Kislinka (18.08.2015), Lemur (26.09.2015), lyubana_lyubik (13.08.2015), MsMamaGala (15.09.2015), msv24 (20.08.2015), NaTaLka (13.08.2015), Nicka (03.09.2015), Plappi (02.10.2015), Rufina (08.09.2015), sevinc (08.10.2015), Sorsik (05.10.2015), Strunidushi (06.10.2015), SvKom (02.11.2015), Xiao Nan (10.02.2016), Телепузик (21.09.2015), Хрюно-Зай (01.11.2015)
Старый 13.08.2015, 09:26   #2
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,413
Сказал(а) спасибо: 404
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Ооо люблю такие истории про школьную жизнь,спорт,дружбу...хотя сама далеко не школьница,но почему-то нравятся такие вещи.Школу особенно этого года посмотрела с превеликим удовольствием например.Буду ждать и надеюсь на адекватных актёров.
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.08.2015, 21:22   #3
Persephone
 
Аватар для Persephone
 
Регистрация: 18.10.2011
Сообщений: 1,424
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 155 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

И тут я вспомнила американский сериал "Хэллкэтс" ("Адские кошки") с Эшли Тисдэйл. Там тоже про чирлидеров. Довольно интересно было. Я его лет пять назад смотрела. Думаю, тут тоже будет неплохо, даже если наберут кучу барышень-айдолов (а вряд ли на школьную дораму без них обойдется).
Persephone вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.08.2015, 09:50   #4
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 27
Сообщений: 23,773
Сказал(а) спасибо: 45
Поблагодарили 4,027 раз(а) в 228 сообщениях
По умолчанию



На главную женскую роль пригласили актрису Ким Ю Чжон (Kim Yoo Jung).
Представитель агентства SidusHQ сообщил, что в настоящее время они сверяют график.
Дорама о конкуренции между двумя школьными спортивными клубами. О лицемерии, предательстве и дружбе.
naver

Если брать корейское название, то больше подходит "А теперь, взбодрись!" или "Выше голову!".
Есть предложения?
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2015, 19:17   #5
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 27
Сообщений: 23,773
Сказал(а) спасибо: 45
Поблагодарили 4,027 раз(а) в 228 сообщениях
По умолчанию

Появились слухи, что в главной мужской роли может сняться актер Ли Хён У (Lee Hyun Woo).
Разве он уже не утвержден в дораме "Школа Мурим"?
koalasplayground.com/
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2015, 19:51   #6
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,413
Сказал(а) спасибо: 404
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Хён У хороший вариант и Ю Чжон мне нравится.Можно было бы сюда мою любимку из Битопиков.
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2015, 20:31   #7
Cruella
 
Аватар для Cruella
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 2,379
Сказал(а) спасибо: 214
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Вроде в "Мурим" еще никто не утвержден, только рассматривают.

В любом случае, Коале надо поменьше слухов с корейских сайтов перепечатывать)) Ну не дано ей, постоянно пальцем в небо
Cruella вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.09.2015, 09:54   #8
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,092
Сказал(а) спасибо: 245
Поблагодарили 4,875 раз(а) в 254 сообщениях
По умолчанию

Так то слух пока, потому что режиссер из Трота.
А теперь для меня грусть.
В дораме будет 12 серий. Начнется она после Эксцентричной невестки (правильно я поняла название?) и продлиться с конца сентября до конца октября.
То ись! О мой бог снова сдвигается.

Ким Ю Чжон вышла из проекта. Теперь на главную роль рассматривается Jung Eun Ji.



***
Кстати, дораму переименовали в Cheeky Go Go *что бы это не значило)))*
Я думаю, что может что-то с сюжетом, раз несовершеннолетнюю Ю Чжон заменили на совершеннолетнюю Ын Чжи.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.09.2015, 10:49   #9
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,413
Сказал(а) спасибо: 404
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Мне нравится Ын Чжи,но хотелось бы молодого каста,как в Школе 2015,жаль что Ю Чжон ушла,сюда бы Ким Со Хён.И Ё Чжин Гу ей в пару пожалуйста.
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.09.2015, 11:34   #10
Nicka
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Сфера социального обслуживания в окружном управлении Каннам
Возраст: 27
Сообщений: 4,534
Сказал(а) спасибо: 341
Поблагодарили 39 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Ын Чжи
Любань, так она 93 года, вроде не старуха еще)))
Я только "за" ее участия))) Напоминает "Добейся успеха" с Кирстен Данст)))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:41.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top