Мрачное лето / Summer Gets Dark / Kageri Yuku Natsu (Япония, 2015, 5/5 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2014 - 2016 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 04.10.2015, 20:15   #1
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,232
Сказал(а) спасибо: 106
Поблагодарили 2,281 раз(а) в 210 сообщениях
Япония Мрачное лето / Summer Gets Dark / Kageri Yuku Natsu (Япония, 2015, 5/5 серий)


За красоту в теме большое спасибо Plappi



Другие названия: Summer Gets Dark, 翳りゆく夏
Производство: Япония
Дата выхода: с 18 января, 2015, WOWOW
Продолжительность: 5 серий
Жанр: детектив, драма, саспенс
Сценарист: Yoshimoto Masahiro, Kosaka Tafumi
Режиссер: Takafumi Hatano

В ролях:
Ватабэ Ацуро / Watabe Atsuro - Кадзи Хидэкадзу
Токито Сабуро / Tokito Saburo
Суда Масаки / Suda Masaki - Сюндзи
Ивамацу Рё / Iwamatsu Ryo
Такито Кэнити / Takito Kenichi
Томохару Хасегава / Hasegawa Tomoharu
Киба Кацуми / Kiba Katsumi

Описание:
По книге Акай Михиро "Kageri Yuku Natsu", опубликованной в 2003.
Крупное издательство решило нанять на работу студентку. Вдруг выясняется, что она дочь преступника, проходившего по одному громкому делу: похищение новорожденного в известной больнице 20 лет назад. Преступники требовали выкуп у директора больницы, а не у родителей. После получения огромной суммы преступники, скрываясь от полиции, погибли в автокатастрофе. Ребёнка так и не нашли. Кадзи Хидэкадзу (Ватабэ Ацуро) - бывший дотошный журналист, влезающий во все щели. Издательство дает ему задание - доследовать дело о похищении ребёнка. В ходе расследования он узнаёт шокирующую, трагическую правду, хранившуюся под покровом тайны.

Постеры:


кнопки:















Команда:
Переводчик: alex19

Редактор: aversa

Релизер на трекере Doramaland: izoldamiller
Релизер кинотеатра: msv24



Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов;)
Вложения
Тип файла: zip fonts.zip (890.1 Кб, 28 просмотров)
Тип файла: zip [alliance] Summer Gets Dark E1-E5.zip (77.4 Кб, 36 просмотров)

Последний раз редактировалось aversa; 04.11.2015 в 00:47
aversa вне форума   Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cruella (04.10.2015), kazreti (04.11.2015), Linda (07.12.2015), Lonely_Enot (04.10.2015), magratchesnog (07.10.2015), mai (04.10.2015), msv24 (05.10.2015), Neeru (23.12.2015), Rani (19.11.2015), shunka (13.02.2017), Toya (06.10.2015), Лариса (04.11.2015), Макото Кино (04.11.2015), Нюсялия (13.10.2015), Таня.Хабаровск (31.12.2016)
Старый 04.10.2015, 20:17   #2
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,232
Сказал(а) спасибо: 106
Поблагодарили 2,281 раз(а) в 210 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии!
Моего дорогого переводчика поздравляю со стартом! Всем

aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.10.2015, 21:04   #3
izoldamiller
 
Аватар для izoldamiller
 
Регистрация: 13.04.2012
Сообщений: 323
Сказал(а) спасибо: 555
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

На Doramaland создана раздача.
izoldamiller вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2015, 08:21   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,194
Сказал(а) спасибо: 2,907
Поблагодарили 6,085 раз(а) в 475 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 1 серия. С релизом!

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.10.2015, 22:32   #5
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,232
Сказал(а) спасибо: 106
Поблагодарили 2,281 раз(а) в 210 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии! Всем

aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2015, 09:26   #6
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,194
Сказал(а) спасибо: 2,907
Поблагодарили 6,085 раз(а) в 475 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 2 серия.

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2015, 19:16   #7
izoldamiller
 
Аватар для izoldamiller
 
Регистрация: 13.04.2012
Сообщений: 323
Сказал(а) спасибо: 555
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

На Doramaland добавлена 2 серия.
izoldamiller вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2015, 19:33   #8
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,232
Сказал(а) спасибо: 106
Поблагодарили 2,281 раз(а) в 210 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 3 серии! Всем

aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2015, 19:48   #9
izoldamiller
 
Аватар для izoldamiller
 
Регистрация: 13.04.2012
Сообщений: 323
Сказал(а) спасибо: 555
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

На Doramaland добавлена 3 серия.
izoldamiller вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.10.2015, 07:50   #10
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,194
Сказал(а) спасибо: 2,907
Поблагодарили 6,085 раз(а) в 475 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 3 серия.

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
alex19, aversa, детектив


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:45.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top