Таинственный вор Яманэко / Kaito Yamaneko (Япония, 2016 год, 10 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Ангел с генами Дьявола** · 16.11.2015, 14:32

Оригинальное название: 怪盗山猫
Производство: Япония
Трансляция: с 16 января 2016 по субботам в 21-00 на канале NTV
Жанр: детектив
Режиссёр: Иномата Рюити
Сценарий: Муто Сёго по манге Каминаги Манабу "Kaito Tantei Yamaneko"
Официальный сайт: http://www.ntv.co.jp/yamaneko/

В ролях:

Каменаши Казуя - Яманэко
Наримия Хироки - Кацумура Хидэо
Хиросэ Судзу - Такасуги Мао
Китамура Юкия - Тодо Кеничиро
Оцука Нэнэ - Хошо Рикако
Сасаки Кураноскэ - Сэкимото Суго
Нанао - Киришима Сакура

Описание:

Яманэко - вор, которого всеми силами разыскивает полиция. Молодой человек только смеется над действиями стражей порядка, которые пытаются его поймать и никак не могут, ведь Яманэко использует такие виртуозные методы, что жертва иной раз даже и не подозревает, что ее обокрали. Но кто же молодой человек на самом деле: вор или борец за справедливость, ведь все обкраденные им компании совершили разного рода злодеяния? (с)Ангел с генами Дьявола

**Ангел с генами Дьявола** · 07.12.2015, 13:58

Я просто в восторге от остального каста. Я очень надеюсь, что моя любимая команда переводчиков японских дорам возьмет эту дорамку на перевод

**MeowBios** · 07.12.2015, 14:19

Услышала, услышала вопль души команда. И закрыла "стол заказов" до весны. Ставьте "команда есть".

**Макото Кино** · 07.12.2015, 15:26

Какой актерский состав, уже жду не дождусь выхода)))

**Jenetschka** · 10.01.2016, 17:01

схемка взаимоотношений

weibo.net

**Szaffi** · 17.01.2016, 18:53

**Ангел с генами Дьявола** · 02.02.2016, 01:58

Японская детективная дорама без упоминания русской мафии - это не дорама

3 серия.
Именно так японцы думают, что русская мафия хранит свои деньги: в бочках да еще и 100р купюрами (вау, да там еще и серийные номера разные, глядишь и не подделка

)

А мафиози еще и на чистом русском шпрехают.

Яп. актеры конечно коверкают слова, но сами мафиози, видимо отловили в Токио, лучше некоторых русских лопочут)

**MeowBios** · 02.02.2016, 09:08

Храните, товарищи, деньги в банках. А лучше - в бочках

**Mari** · 28.02.2016, 15:30

Дорама просто блеск! И по сюжету, и по актёрской игре. Особенно радует сценарий! Не один сценарий загубил отличную актёрскую работу. А здесь всё так удачно сошлось!

Цитата:

Сообщение от Ангел с генами Дьявола

Японская детективная дорама без упоминания русской мафии - это не дорама

Про американскую что-то стесняются они снимать.

**aversa** · 01.03.2016, 14:38

Походу, вымотали Камечку, прям синячки под глазами...(

16.11.2015, 14:32	#1
Ангел с генами Дьявола Регистрация: 21.03.2012 Возраст: 40 Сообщений: 2,831 Сказал(а) спасибо: 511 Поблагодарили 2,264 раз(а) в 514 сообщениях	Таинственный вор Яманэко / Kaito Yamaneko (Япония, 2016 год, 10 серий) Оригинальное название: 怪盗山猫 Производство: Япония Трансляция: с 16 января 2016 по субботам в 21-00 на канале NTV Жанр: детектив Режиссёр: Иномата Рюити Сценарий: Муто Сёго по манге Каминаги Манабу "Kaito Tantei Yamaneko" Официальный сайт: http://www.ntv.co.jp/yamaneko/ В ролях: Каменаши Казуя - Яманэко Наримия Хироки - Кацумура Хидэо Хиросэ Судзу - Такасуги Мао Китамура Юкия - Тодо Кеничиро Оцука Нэнэ - Хошо Рикако Сасаки Кураноскэ - Сэкимото Суго Нанао - Киришима Сакура Описание: Яманэко - вор, которого всеми силами разыскивает полиция. Молодой человек только смеется над действиями стражей порядка, которые пытаются его поймать и никак не могут, ведь Яманэко использует такие виртуозные методы, что жертва иной раз даже и не подозревает, что ее обокрали. Но кто же молодой человек на самом деле: вор или борец за справедливость, ведь все обкраденные им компании совершили разного рода злодеяния? (с)Ангел с генами Дьявола Последний раз редактировалось Макото Кино; 10.03.2016 в 01:53

10.01.2016, 17:01	#5
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,510 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,902 раз(а) в 290 сообщениях	схемка взаимоотношений weibo.net Последний раз редактировалось Jenetschka; 18.01.2016 в 07:55

01.03.2016, 14:38	#10
aversa Регистрация: 11.08.2010 Сообщений: 4,743 Сказал(а) спасибо: 182 Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях	Походу, вымотали Камечку, прям синячки под глазами...( Последний раз редактировалось aversa; 13.02.2017 в 16:04

07.12.2015, 13:58	#2
Ангел с генами Дьявола Регистрация: 21.03.2012 Возраст: 40 Сообщений: 2,831 Сказал(а) спасибо: 511 Поблагодарили 2,264 раз(а) в 514 сообщениях	Я просто в восторге от остального каста. Я очень надеюсь, что моя любимая команда переводчиков японских дорам возьмет эту дорамку на перевод

07.12.2015, 14:19	#3
MeowBios Регистрация: 19.06.2011 Адрес: Москва Сообщений: 1,252 Сказал(а) спасибо: 36 Поблагодарили 53 раз(а) в 1 сообщении	Услышала, услышала вопль души команда. И закрыла "стол заказов" до весны. Ставьте "команда есть".

07.12.2015, 15:26	#4
Макото Кино Вы меня запарили Регистрация: 21.03.2012 Адрес: Таллинн Возраст: 35 Сообщений: 1,664 Сказал(а) спасибо: 204 Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях	Какой актерский состав, уже жду не дождусь выхода)))

17.01.2016, 18:53	#6
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 5,042 Сказал(а) спасибо: 472 Поблагодарили 2,103 раз(а) в 331 сообщениях

02.02.2016, 01:58	#7
Ангел с генами Дьявола Регистрация: 21.03.2012 Возраст: 40 Сообщений: 2,831 Сказал(а) спасибо: 511 Поблагодарили 2,264 раз(а) в 514 сообщениях	Японская детективная дорама без упоминания русской мафии - это не дорама 3 серия. Именно так японцы думают, что русская мафия хранит свои деньги: в бочках да еще и 100р купюрами (вау, да там еще и серийные номера разные, глядишь и не подделка ) А мафиози еще и на чистом русском шпрехают. Яп. актеры конечно коверкают слова, но сами мафиози, видимо отловили в Токио, лучше некоторых русских лопочут)

02.02.2016, 09:08	#8
MeowBios Регистрация: 19.06.2011 Адрес: Москва Сообщений: 1,252 Сказал(а) спасибо: 36 Поблагодарили 53 раз(а) в 1 сообщении	Храните, товарищи, деньги в банках. А лучше - в бочках

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)