Моя несносная девчонка / My Sassy Girl (Корея, 32 серии, 2017 г.) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • Дорамы 2017 года
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.01.2016, 16:10   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,567
Сказал(а) спасибо: 249
Поблагодарили 5,426 раз(а) в 311 сообщениях
Южная Корея Моя несносная девчонка / My Sassy Girl (Корея, 32 серии, 2017 г.)


Моя несносная девчонка
My Sassy Girl


Альтернативное название: 엽기적인 그녀
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 29 мая 2017 год
Продолжительность: 32 серий
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Oh Jin Seok
Канал: SBS
Выпуск: по-вт, 22:00

В ролях:
Чжу Вон (Joo Won)
О Ён Со (Oh Yeon Seo)
Ли Чон Шин (Lee Jung Shin)
Ким Юн Хе (Kim Yoon Hye)

Описание:
Любовная история между ученым Гён У (Чжу Вон), известным как "национальное достояние Чосона", и нахальной принцессой Хе Мён (О Ён Со).


Последний раз редактировалось Jay; 06.06.2017 в 14:26
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Azumi (20.02.2016), Caty_Rina (29.03.2016), E.L.F. (29.03.2016), kazreti (18.01.2016), Lemur (30.03.2016), lyubana_lyubik (31.03.2016), magratchesnog (22.06.2016), mai (12.06.2017), Mari (24.06.2017), MissMartamaa (30.03.2016), msv24 (28.04.2017), NaTaLka (18.01.2016), proxy (29.03.2016), Rufina (09.08.2016), Алена (30.11.2016), Ленка (13.06.2016), Маха (03.06.2017)
Старый 16.01.2016, 16:11   #2
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,567
Сказал(а) спасибо: 249
Поблагодарили 5,426 раз(а) в 311 сообщениях
По умолчанию

Ну что, все-таки нам обещают снять дораму и показать ее в 2016 году.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.01.2016, 18:26   #3
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 3,307
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Надо снять либо современно и прогрессивно и в другом темпе, либо изменить детали в сюжете. Атмосферные фильм, сюжет, историю растянуть просто на 16 серий(а не дай бог 20) для меня как-то не айс. В этом и фильм был хорош. Это ж как надо постараться режиссёру, и как хорошо играть актёрам, чтобы не испортить оригинальный вариант и чтобы хуже не было(если отталкиваться от варианта, что это будет чистый ремейк без изменений). Ладно мы, а корейцы фильм же очень ценят.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.01.2016, 20:08   #4
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 26
Сообщений: 1,135
Сказал(а) спасибо: 218
Поблагодарили 586 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

Я уже совсем запуталась.. То дорама, то фильм... то фильм, то дорама. Они что, собираются и то, и то нам показать? Съемки ж фильма уже закончены.
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.01.2016, 00:10   #5
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,494
Сказал(а) спасибо: 317
Поблагодарили 962 раз(а) в 166 сообщениях
По умолчанию

Судя по всему, собираются) В этом году выходит фильм корейско-китайского производства "My New Sassy Girl" - это сиквел истории с Чха Тхэ Хёном и Викторией Сон.
фото:

Но про отобранный на конкурсной основе сценарий мы читали именно о дораме (хотя нет инфы, проводился ли в итоге этот конкурс), а не о фильме, так что... Будет тебе много-много счастья ))))))
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.01.2016, 06:42   #6
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 26
Сообщений: 1,135
Сказал(а) спасибо: 218
Поблагодарили 586 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Будет тебе много-много счастья ))))))
От мелкого счастья я уже отказалась
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2016, 14:28   #7
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 27,166
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,463 раз(а) в 260 сообщениях
По умолчанию



Пишут, что главную мужскую роль в дораме сыграет актер Чжу Вон (Joo Won).
И сюжет дорамы будет отличаться от фильма.
sina.com
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2016, 15:37   #8
E.L.F.
 
Аватар для E.L.F.
 
Регистрация: 26.01.2016
Возраст: 32
Сообщений: 1,035
Сказал(а) спасибо: 146
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jenetschka Посмотреть сообщение
Пишут, что главную мужскую роль в дораме сыграет актер Чжу Вон (Joo Won).
И сюжет дорамы будет отличаться от фильма.
sina.com
И это правильно! Должна ж быть интрига... Если бы полностью по фильму, то интереса бы почти не было.
Кстати, я таки за повторным просмотром досмотрела и оценила этот самый фильм. Причем по высочайшему разряду, так что дораму буду ждать. Тем более с таким-то красавцем!!!
E.L.F. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2016, 16:13   #9
Река слез
 
Регистрация: 20.04.2013
Сообщений: 1,389
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Тут интереснее, кто будет этой девчонкой...
Вот сюда бы лучше Пак Шин Хе

спряталась в кустах
Река слез вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2016, 16:20   #10
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 26
Сообщений: 1,135
Сказал(а) спасибо: 218
Поблагодарили 586 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

Давайте О Ён Со сюда
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:38.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top