Цветок, который цветёт дважды / Twice Blooms the Flower (Китай, 2015, 13/39 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Наши текущие переводы > • C-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 31.01.2016, 18:47   #1
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 578
Сказал(а) спасибо: 101
Поблагодарили 87 раз(а) в 6 сообщениях
Китай Цветок, который цветёт дважды / Twice Blooms the Flower (Китай, 2015, 13/39 серий)


Название: Цветок, который цветёт дважды / Twice Blooms the Flower / 两生花 / 岁月是朵两生花
Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: мелодрама
Количество эпизодов: 39
Режиссер: Lin Tian-yi

В ролях:
Hawick Lau - Qin Mou / Shen Bin_Цинь Мо/Чэнь Бинь
Wang Li Kun - Yan Song_Янь Сун/Чэнь Ло
Wu Ze Jin Xi - Yan Lang, Yan Song's son_Ян Лан/Чэнь Лан
Gao Czen - Линь Цяо
Gu Xuan - Су Ци
Huo Zheng Yan - Оу Янтен
Liu Ihán - Чжоу Юэюэ
Yang Jincheng - Ши Сяоцзе

Описание:
Цинь Мо (Hawick Lau) вышел из комы, в которой пробыл 6 лет. У него полная потеря памяти, он не помнит даже своего настоящего имени. Только воспоминание о молодой женщине терзает его и не даёт покоя. Он думает, что мать-одиночка Янь Сун (Wang Li Kun) его жена, а ее сын – их общий ребенок. Но женщина отрицает это, ее прошлое связано совсем с другим мужчиной.
Цинь Мо предстоит вспомнить свое прошлое и разгадать тайны, так круто изменившие его жизнь…

Главные герои:







Постеры и кнопочки от Jasormin:



Команда:
Перевод: Alein
Редакция: Любаня
Вложения
Тип файла: zip шрифты.zip (239.7 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 01.ass (66.2 Кб, 7 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 02.ass (73.6 Кб, 6 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 03.ass (80.9 Кб, 5 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 04.ass (69.1 Кб, 5 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 05.ass (68.3 Кб, 5 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 06.ass (70.9 Кб, 12 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 07.ass (69.9 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 08.ass (74.0 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 09.ass (73.3 Кб, 9 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 10.ass (73.6 Кб, 8 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 11.ass (80.4 Кб, 8 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 12.ass (61.7 Кб, 7 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Twice Blooms the Flower 13.ass (72.9 Кб, 5 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 25.02.2018 в 06:23
Любаня вне форума   Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Azumi (24.02.2016), duclub (19.03.2016), haruha (01.09.2017), Hatshepsut (31.01.2016), Jasormin (31.01.2016), kazreti (01.02.2016), mai (31.01.2016), msv24 (31.01.2016), Natzarqeqia (17.01.2017), Rufina (31.01.2016), Szaffi (31.01.2016), verkar (01.02.2016), Алена (22.03.2017), Беата (24.02.2016), Ленка (22.03.2017), Телепузик (31.01.2016)
Старый 31.01.2016, 19:04   #2
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 578
Сказал(а) спасибо: 101
Поблагодарили 87 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Чуть не забыла шрифты

Всем приятного просмотра!

Любаня вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2016, 19:18   #3
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 46
Сообщений: 3,988
Сказал(а) спасибо: 1,703
Поблагодарили 2,920 раз(а) в 515 сообщениях
По умолчанию

Ой, вэй! Так неожиданно... С релизом милая команда! Спасибо за новинку!
Обязательно заценим амнезийного Хавика.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2016, 20:21   #4
Hatshepsut

 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 35
Сообщений: 2,815
Сказал(а) спасибо: 2,029
Поблагодарили 2,461 раз(а) в 243 сообщениях
По умолчанию

какой красивый постер!
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2016, 20:38   #5
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 578
Сказал(а) спасибо: 101
Поблагодарили 87 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Да, спасибо еще раз Инночке-Jasormin
Любаня вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2016, 21:24   #6
Телепузик
 
Аватар для Телепузик
 
Регистрация: 29.08.2011
Адрес: Содом и Гоморра
Возраст: 12
Сообщений: 703
Сказал(а) спасибо: 934
Поблагодарили 214 раз(а) в 45 сообщениях
По умолчанию

Прекрасно! Спасибо
Телепузик вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2016, 21:44   #7
Jasormin


 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,272
Сказал(а) спасибо: 780
Поблагодарили 936 раз(а) в 169 сообщениях
По умолчанию

Команду с началом проекта! Удачной работы)))
Коллекция переводных дорам с Хавиком растет))))

з.ы. Женя, спасибо))
Любаня, взаимно - приятно делать)
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2016, 00:29   #8
kazreti
 
Аватар для kazreti
 
Регистрация: 02.12.2012
Адрес: ♡ Клуб Любителей Возлюбленного ♡
Возраст: 50
Сообщений: 359
Сказал(а) спасибо: 3,024
Поблагодарили 49 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

С релизом!!!!
Легкого вам ансаба и меньше ретайма )))))
kazreti вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2016, 21:06   #9
Любаня
 
Аватар для Любаня
 
Регистрация: 20.12.2013
Сообщений: 578
Сказал(а) спасибо: 101
Поблагодарили 87 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры ко второй серии!

Любаня вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.02.2016, 20:26   #10
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,173
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 320 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Очень интересно. Соскучилась я по Хавику, вчера вон пол ночи смотрела Леди и лгунья. Точне смотрела неправильно )) пять последних серий. Для затравки так сказать. Ну а сейчас увидела что еще одна дорамка с ним переводится. Безумно рада )) Команде спасибо! Легкого перевода!!!
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
alein, любаня


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top