История о 90 монетах / The Story Of 90 Coins (Китай, 2015 г., фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • Другая Азия
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.06.2016, 08:32   #1
click

 
Регистрация: 06.02.2013
Сообщений: 754
Сказал(а) спасибо: 21
Поблагодарили 412 раз(а) в 27 сообщениях
Китай История о 90 монетах / The Story Of 90 Coins (Китай, 2015 г., фильм)

История о 90 монетах

Оригинальное название: 九十枚硬幣的故事 / The Story of 90 Coins
Страна: Китай
Жанр: романтика
Дата релиза: 22.10.2015
Продолжительность: 9 минут

Режиссер: Michael Wong
Сценарий: Bai Xuedan
В ролях: Han Dongjun, Zhuang Zhiqi, José Acosta


Описание:
9 юаней. За эту сумму вы, вероятно, не сможете купить обед или приличную вещь из одежды, но они позволят получить юридически значимую красную книжечку - брачное свидетельство, выданное Китайской Народной Республикой. Молодая женщина понимает истинный смысл любви с помощью всего 9 юаней. История об обещании, непонимании и сожалении. История о 90 монетах.


Перевод: click
Редакция: Toya



Скачать с Яндекс-диска

Смотреть онлайн

ВК:





Последний раз редактировалось tiranaoki; 19.11.2016 в 09:15
click вне форума   Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AGK_70 (03.06.2016), Cale (03.06.2016), Jasormin (03.06.2016), Lemur (18.10.2016), Toya (03.06.2016), ВалентинаВ (03.06.2016), Лариса (03.06.2016), Телепузик (11.09.2016)
Старый 03.06.2016, 09:39   #2
Toya

 
Аватар для Toya
 
Регистрация: 09.07.2013
Сообщений: 769
Сказал(а) спасибо: 130
Поблагодарили 477 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

9 минут фильма... 9 юаней... 90 дней... Режиссер ли, сценарист ли, а может и оба - явно поклонники цифры девять...
За эти девять минут нам рассказали историю о любви, о потери, об осознании этого... казалось, эту историю можно было и развернуть на полный фильм, но и за эти 9 минут создатели смогли передать всю атмосферу и чувства главной пары...^^ а остальное, зритель додумает сам... ;)))
Toya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.06.2016, 11:38   #3
click

 
Регистрация: 06.02.2013
Сообщений: 754
Сказал(а) спасибо: 21
Поблагодарили 412 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

Была неверная ссылка на Яндекс-диск. Заменила.
click вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2016, 03:50   #4
Lonely_Enot

 
Аватар для Lonely_Enot
 
Регистрация: 10.02.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 30
Сообщений: 338
Сказал(а) спасибо: 34
Поблагодарили 118 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

Спасибо команде за перевод!
Атмосферная вещица.



+:
"Обещать - не значит жениться". Или в данном случае выйти замуж.
Чем обычно кончаются сказки? Правильно, свадьбой. А после жили они долго и счастливо.
Но что случится, если прекрасная принцесса в конце скажет: "Я ещё не готова, мне надо подумать"?
90 дней прошли и волшебство, оставшееся невостребованным, потихоньку рассеялось.
Начались серые будни, а вместе с ними как непрошеные гости пришли обиды и непонимание и вот уже не прекрасная принцесса, а обычная девушка пакует чемодан.
И только 90 монет в коробке продолжают хранить остатки волшебства.
Красивая история о счастье, которое так легко упустить.
Lonely_Enot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.06.2016, 03:05   #5
Galla
 
Аватар для Galla
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 973
Сказал(а) спасибо: 202
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Фильм добавлен в
Galla вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.10.2016, 17:56   #6
Lemur

 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 30
Сообщений: 1,103
Сказал(а) спасибо: 1,430
Поблагодарили 144 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за перевод!!!)))
Очень классная история!!!
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.11.2016, 20:56   #7
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 36
Сообщений: 2,284
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 1,764 раз(а) в 365 сообщениях
По умолчанию


Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
click, toya


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:48.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top