|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
26.07.2016, 18:56 | #1 |
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,068
Сказал(а) спасибо: 936
Поблагодарили 716 раз(а) в 37 сообщениях
|
W-Два мира / W-Two Worlds (Корея, 2016, 16/16 серий)
Оригинальное название: 더블유 Производство: Южная Корея Дата выхода: 20 июля 2016 года Продолжительность: 16 серий по 60 мин. Время выхода серий: среда - четверг Жанр: фэнтези, саспенс Режиссер: Чон Дэ Юн/Jung Dae Yoon Сценарий: Сон Чже Чон/Song Jae Jung Канал: MBC В ролях: Ли Чон Сок - Кан Чхоль Хан Хё Чжу - О Ён Чжу Чон Ю Чжин - Юн Со Хи Ли Тхэ Хван - Со До Юн Ким Ый Сон - О Сон Му Ли Ши Он - Пак Су Бон Описание: Это фантастическая история про женщину-хирурга и предпринимателя-авантюриста. Несмотря на то, что они живут в наше время в Сеуле, они как-бы находятся в разных мирах. События переплетаются между реальностью и иллюзией. И в какой-то момент судьбы героев пересекаются. Постеры, кнопки:
видео::
видео с вшитыми русскими субтитрами::
ОСТы:
Команда: Переводчик: Esme Редактор: Маха Ретайм-оформление: Kazreti Тайпсет: Ksilnew Перевод песен: Mickey313 Релизер кинотеатра: Galla Релизер на Doramaland: sevinc За постеры и кнопочки благодарим: завиSSимая За ОСТы благодарим: Хрюно-Зай Другие работы команды:
Для корректного отображения субтитров просьба установить шрифты. Последний раз редактировалось msv24; 30.06.2020 в 05:28 |
65 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Airina (06.08.2016), Cale (26.07.2016), ELFIEN (25.09.2016), Elka (24.02.2019), Esme (26.07.2016), haruha (18.09.2016), Hatshepsut (26.07.2016), hellin0 (27.07.2016), Ingirieni (07.08.2017), Jasormin (27.07.2016), Karina (16.08.2017), kazreti (26.07.2016), Kislinka (27.07.2016), Lemur (15.08.2016), LucilleSharpe (11.09.2016), lyubana_lyubik (26.07.2016), Mapgysha (26.07.2016), Mar222ina (26.07.2016), Mari (26.07.2016), msv24 (27.07.2016), NaTaLka (13.09.2016), NiKi (03.08.2016), Oksana-chan (27.09.2016), Rani (11.08.2017), Skynew (18.09.2016), Sorsik (27.07.2016), Strunidushi (26.07.2016), Talya Stern (26.02.2020), Zolotko (11.08.2016), АНЖЕЛИКА (08.10.2019), ВалентинаВ (30.08.2016), завиSSимая (26.07.2016), Лариса (26.09.2016), Ленка (25.06.2023), Макото Кино (18.08.2016), Морнинг (11.09.2016), Хрюно-Зай (30.07.2016) |
22.09.2016, 17:15 | #71 |
Регистрация: 28.03.2011
Адрес: Кемерово
Сообщений: 304
Сказал(а) спасибо: 166
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Спасибо большое за серии!
|
22.09.2016, 17:29 | #72 |
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,068
Сказал(а) спасибо: 936
Поблагодарили 716 раз(а) в 37 сообщениях
|
|
22.09.2016, 20:20 | #73 |
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
|
|
23.09.2016, 00:46 | #74 |
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,358
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
|
25.09.2016, 21:25 | #75 |
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,068
Сказал(а) спасибо: 936
Поблагодарили 716 раз(а) в 37 сообщениях
|
Добавлены субтитры к 16 серии!
Команда "послушных девочек" завершила свою работу. Было легко и весело, тяжело и грустно. Переводчик напереводился до головной боли, песенница напелась до хрипоты, тайсеттеры-таймингеры накрасились до одури, редактор накосячил с душой и от души, релизерам тоже скучать с нами не пришлось. Поздравляю команду с завершением! |
25.09.2016, 22:03 | #76 |
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,781
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 550 раз(а) в 43 сообщениях
|
Большое спасибо команде!)))))
Дорама отправляется в копилочку запасливого хомяка, чтобы еще не раз получить удовольствие от просмотра))))) |
25.09.2016, 22:14 | #77 |
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
|
|
25.09.2016, 23:12 | #78 |
Регистрация: 22.11.2011
Адрес: Германия
Сообщений: 1,124
Сказал(а) спасибо: 368
Поблагодарили 73 раз(а) в 8 сообщениях
|
За поддержку! За исправления явных ляпусов! За то что мы сделали, такой замечательный проект! И всем кто смотрел с нами, за то, что смотрели с нами! |
26.09.2016, 01:28 | #79 |
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,358
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
|
26.09.2016, 02:50 | #80 |
Помним... Любим... Скорбим...
Твой Альянс Регистрация: 02.12.2012
Адрес: ♡ Клуб Любителей Возлюбленного ♡
Возраст: 55
Сообщений: 373
Сказал(а) спасибо: 3,778
Поблагодарили 54 раз(а) в 4 сообщениях
|
С окончанием проекта, дорогая команда! Всем тем, кто ждал нас и поддерживал, и всем тем,
кто ещё только собирается смотреть - огромное вам спасибо и приятного просмотра! |
Теги |
esme, маха |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|