Под ногами у Сакурако-сан зарыт труп / Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru (Япония, 2017 год, 10 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • J-drama - японские дорамы > • Дорамы 2017 года
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны


Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.04.2017, 22:52   #1
Garanchou

 
Аватар для Garanchou
 
Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 404
Сказал(а) спасибо: 38
Поблагодарили 194 раз(а) в 44 сообщениях
Япония Под ногами у Сакурако-сан зарыт труп / Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru (Япония, 2017 год, 10 серий)


Под ногами у Сакурако-сан зарыт труп
Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru

Оригинальное название: 櫻子さんの足下には死体が埋まっている / Beautiful Bones: Sakurako's Investigation
Жанр: детектив, саспенс, чёрная комедия
Телеканал: Fuji TV
Выход в эфир: с 23.04.2017 в 21:00 по воскресеньям
Количество серий: 10
Сайт: http://www.fujitv.co.jp/sakurakosan/

Режиссеры: Юити Сато, Дайдэн Ямаути

Авторы сценария: Дзюнпэй Ямаока, Ая Такэи
По одноименному роману Сиори Ота

В ролях:
Ариса (Алиса) Мидзуки ... Сакурако Кудзё
Тайсукэ Фудзигая ... Сётаро Татэваки
Масахиро Такасима ... Тэрухико Ямадзи
Юа Синкава ... Айри Сикура
Такая Камикава ... Ицуки Исодзаки
Ёсихико Хосода ... Такуя Кондо
Кэнкити Ватанабэ ... Сигэо Сугимори
Согэн Танака ... Рюта Арай
Матико Васио ... Умэ Сава

Надпись на постере:
I Love Bones - люблю косточки :)

Описание:
Молодой человек Сётаро Татэваки (Тайсукэ Фудзигая) несколько лет после института просидел без работы, пока наконец не устроился в местный музей природы и естествоведения. Он полагал, что будет всего лишь возиться с компьютерами сотрудников и прочей оргтехникой, ведь ботаника и биология его совершенно не привлекают, а находящихся в залах скелетов животных и птиц он откровенно побаивается. Но от судьбы не уйдешь: в первый же день директор музея отправляет его к экстравагантной Сакурако Кудзё (Алиса Мидзуки) - специалистке, которая и собирает эти скелеты по заказам разных музеев. Да, именно так и делает: вываривает косточки до белизны и тщательно реконструирует корпус животного в нужном виде. Кости - ее страсть, для нее они словно открытая книга, в которой она может многое прочесть об их обладателе. И по человеческим костям в том числе...

© Pelikan


Последний раз редактировалось Макото Кино; 17.06.2017 в 22:33
Garanchou вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
aversa (26.04.2017), mai (17.05.2017), MsMamaGala (12.05.2017), msv24 (30.04.2017), Ангел с генами Дьявола (26.04.2017), Макото Кино (26.04.2017), Телепузик (27.04.2017)
Старый 26.04.2017, 23:19   #2
aversa

 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,547
Сказал(а) спасибо: 114
Поблагодарили 2,372 раз(а) в 213 сообщениях
По умолчанию

смотрела аниме, будет интересно глянуть телеверсию, если, конечно, представится возможность.
В аниме дела, которые они распутывали, очень неплохие. Только напарник ее был школьником-выпускником, если правильно помню, здесь уже институт окончил.

у аниме очень красивая атмосфера, будет приятно, если ее передадут (хотя первоисточник не оно).
Про романтику между ними я не сильно уловила, но мальчик явно восхищался Сакурако и она его выделяла, хотя в аниме там многие парнем интересовались. Эт я о своем о женском, о романтической составляющей)) Хотя акцент, конечно, на другом.

Будем надеяться, что возьмутся) в закладки и ждем
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.04.2017, 23:47   #3
Макото Кино

Вы меня запарили...
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Нарва - Таллинн
Возраст: 29
Сообщений: 1,737
Сказал(а) спасибо: 188
Поблагодарили 298 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

Тань, самой интересно посмотреть дораму, хотя аниме я не смотрела, как то не решусь.
Насколько знаю, ансаберы на неё есть, так что надеюсь найдутся желающие взяться за перевод.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.05.2017, 23:32   #4
Garanchou

 
Аватар для Garanchou
 
Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 404
Сказал(а) спасибо: 38
Поблагодарили 194 раз(а) в 44 сообщениях
По умолчанию

3-я серия.

Собрать скелет любимого котика, умершего от рака мозга, - да, это сильно! Тем самым проявить свою любовь к ушедшему из жизни питомцу :)

P.S. Алиса Мидзуки - просто прелесть!
Garanchou вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.05.2017, 23:58   #5
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 34
Сообщений: 1,732
Сказал(а) спасибо: 335
Поблагодарили 1,050 раз(а) в 224 сообщениях
По умолчанию

Да-да, а еще кличка у кошки - "Коленная чашечка" или как потом сказала "По-другому - Наколенник"

Так и знала, что главнюком окажется "садовник"
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.05.2017, 16:13   #6
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 44
Сообщений: 3,958
Сказал(а) спасибо: 1,520
Поблагодарили 2,866 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Я не мальчик! Мне 26 лет!.... и тут я поняла, что этот сериал и Садистка по одной схеме героев. Наверное, я предсказуема Поэтому и понравилось начало.
Очень красивая героиня. Интересная думательная поза. Ну, и герой лапочка.
Обязательно посмотрю на японские Кости.

Очень интересная история во второй серии. Я аж в стул вцепилась от переживаний.
Вообще не люблю истории с детьми. Тяжело после них. Я не очень поняла, кто этот наркоман. Отец детей или просто сожитель? Жить постоянно в таком стрессе просто кошмар!
Попутно на следующие серии оставили интригу. С этим бывшим учителем, с семьей героини и доест ли свой рамён герой?
Огромное спасибо за перевод!

Да уж.. последние серии нас плотненько подводят под раскрытие тайны.
Уже понятно, что там была целая "операция по захвату", но почему выбор пал именно на эту женщину? Просто так или нет?
mai на форуме   Ответить с цитированием
Старый 23.05.2017, 18:19   #7
Galla
 
Аватар для Galla
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 594
Сказал(а) спасибо: 189
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

mai, из ваших вопросов ясность только с раменом.) Татэваки его таки съел.)
С наркоманом нет никакой определённости. Я думаю, что он отец только второго ребёнка, но никаких доказательств у меня нет. Наверное, читатели манги правду знают. А тайны бывшего учителя и семьи Сакурако нам должны постепенно раскрыть.
Galla вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:53.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top