Невеста бога воды / Невеста речного бога / Bride of the Water God (Корея, 2017, 13/16 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Наши текущие переводы > • K-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.07.2017, 22:04   #1
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Возраст: 25
Сообщений: 2,038
Сказал(а) спасибо: 85
Поблагодарили 2,173 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея Невеста бога воды / Невеста речного бога / Bride of the Water God (Корея, 2017, 13/16 серий)




Оригинальное название: 하백의 신부 / Habaek Eui Sinbu
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 3 июля 2016 года
Продолжительность: 16 серий
Жанр: фентэзи, комедия, романтика
Режиссер: Ким Бён Су
Сценарист: Чон Юн Чон
Канал: tvN
Тизер

В ролях:
В ролях:
Нам Чжу Хёк - Хабэк
Син Се Гён - Юн Со А
Кристал - Му Ра
Кон Мён - Пи Рём
Им Чжу Хван - Ху Е

Описание:
Казалось бы, если ты бог воды, будущий владыка мира богов, разве может что-то пойти не так? Да запросто! Кто сказал, что быть богом легко? Мало того, что ты должен спуститься в мир людей и собрать три божественных камня, тебе придется познать все прелести земной жизни. Но даже это меркнет на фоне того, что твой самый преданный слуга в мире людей - психиатр, который вместо безоговорочного подчинения вдруг начинает тебя лечить. Впрочем, скоро время покажет, что твои приключения лишь начинаются, ведь другие боги решают вступить в игру. (с) Selena Min

Дорама снята по мотивам манхвы Невеста речного бога.

Постеры и кнопочки:







Для кинотеатра и трекера:


Оформление:

















Команда:
Перевод - [TamOruku] & Kislinka & Selena Min
Редакция - Lady Flame
Ретайм - Mad}{Fly
Тайпсет - AngelMa
За красоту в теме спасибо Plappi




Вложения
Тип файла: zip Шрифты.zip (402.0 Кб, 29 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Bride of the Water God E01.ass (104.1 Кб, 26 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Bride of the Water God E02.ass (96.8 Кб, 27 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Bride of the Water God E03.ass (109.5 Кб, 24 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Bride of the Water God E04.ass (103.5 Кб, 25 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Bride of the Water God E05.ass (85.8 Кб, 25 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Bride of the Water God E06.ass (85.8 Кб, 45 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Bride of the Water God E07.ass (97.5 Кб, 46 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Bride of the Water God E08.ass (96.2 Кб, 47 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Bride of the Water God E09.ass (88.0 Кб, 43 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Bride of the Water God E10.ass (85.9 Кб, 41 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Bride of the Water God E11.ass (80.3 Кб, 37 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Bride of the Water God E12.ass (85.5 Кб, 26 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Bride of the Water God E13.ass (92.8 Кб, 27 просмотров)

Последний раз редактировалось Lady Flame; 06.09.2017 в 01:17
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
35 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (06.07.2017), Anicette (17.10.2017), Chiffa (06.08.2017), Cruella (06.07.2017), Esme (18.07.2017), Ingirieni (15.08.2017), Jenetschka (15.08.2017), kazreti (06.07.2017), Kislinka (06.07.2017), Ksenia (01.08.2017), LucilleSharpe (15.07.2017), m586 (22.07.2017), Mad}{Fly (08.07.2017), mai (06.07.2017), Mapgysha (16.07.2017), Mari (07.07.2017), msv24 (07.07.2017), Neeru (06.07.2017), Nesmejana (12.10.2017), Nicka (07.07.2017), Oletta (11.09.2017), Rufina (06.07.2017), ryoualice (15.07.2017), Selena Min (06.07.2017), Shing Shing (06.07.2017), Sorsik (15.07.2017), Strunidushi (28.09.2017), Tally4101 (27.07.2017), tropka (24.08.2017), Алена (03.08.2017), Ангел с генами Дьявола (04.09.2017), Макото Кино (06.07.2017), Маха (07.07.2017), Телепузик (11.07.2017), [TamOruku] (07.07.2017)
Старый 06.07.2017, 22:16   #2
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 25
Сообщений: 1,124
Сказал(а) спасибо: 210
Поблагодарили 569 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

Со стартом, девочки! Пусть ансаб будет легким, а проект интересным!)
Начало радует)
AngelMa на форуме   Ответить с цитированием
Старый 06.07.2017, 22:26   #3
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,296
Сказал(а) спасибо: 107
Поблагодарили 2,302 раз(а) в 211 сообщениях
По умолчанию

Со стартом! Удачи и легкости строк!
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.07.2017, 23:06   #4
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 2,554
Сказал(а) спасибо: 272
Поблагодарили 815 раз(а) в 138 сообщениях
По умолчанию

С релизом, уважаемая команда!
Удовольствия вам от проекта и совместной работы!:)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.07.2017, 23:10   #5
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 44
Сообщений: 3,866
Сказал(а) спасибо: 1,463
Поблагодарили 2,798 раз(а) в 509 сообщениях
По умолчанию

Огромное спасибо дорогая команда за этот проект!
Буду ждать каждую серию в вашем исполнении
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2017, 00:14   #6
kazreti
 
Аватар для kazreti
 
Регистрация: 02.12.2012
Адрес: ♡ Клуб Любителей Возлюбленного ♡
Возраст: 49
Сообщений: 286
Сказал(а) спасибо: 2,558
Поблагодарили 43 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Со стартом!!!!
Подходящего настроя и настроения!
Удачи!
kazreti вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2017, 01:08   #7
Galla
 
Аватар для Galla
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 473
Сказал(а) спасибо: 181
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

1 СЕРИЯ ДОБАВЛЕНА В
Galla вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2017, 08:04   #8
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,247
Сказал(а) спасибо: 2,959
Поблагодарили 6,158 раз(а) в 480 сообщениях
По умолчанию

С релизом! Спасибо, что взяли эту дораму)
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2017, 15:12   #9
Маха
 
Аватар для Маха
 
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 344
Сказал(а) спасибо: 339
Поблагодарили 275 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

Со стартом! Легкого ансаба вам!
Маха вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.07.2017, 00:15   #10
Ангел с генами Дьявола
 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 33
Сообщений: 1,538
Сказал(а) спасибо: 309
Поблагодарили 802 раз(а) в 185 сообщениях
По умолчанию


Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:02.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top