Школа 2017 / School 2017 (Корея, 2017, 8/16 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Наши текущие переводы > • K-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.07.2017, 16:17   #1
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 25
Сообщений: 1,123
Сказал(а) спасибо: 210
Поблагодарили 562 раз(а) в 26 сообщениях
Южная Корея Школа 2017 / School 2017 (Корея, 2017, 9/16 серий)

За красоту в теме благодарим Mentha


Производство: Корея
Оригинальное название: 학교 2017
Дата выхода: 17 июля - 5 сентября 2017
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтика, школа, дружба
Режиссер: Пак Чжин Сок
Сценарий: Им Су Ми
Канал: KBS2

В ролях:
Ким Се Чжон (Gugudan)
Ким Чон Хён
Чан Дон Юн
Хан Сон Хва (Secret)
Хан Чжу Ван
Соль Ин А
Ро Вун (SF9)
Z.Hera
Кан Мин Хёк

Описание:
Как выжить старшеклассникам в жесткой системе образования, когда все зависит от места в рейтинге?

Ра Ын Хо учится хуже всех, но очень старается, чтобы поступить в тот же вуз, что и парень ее мечты. Она талантливый художник вебтунов, но все меняется, когда Ын Хо решает заступиться за одноклассницу.

Хён Тэ Ун - легкомысленный паренек. После исключения из школы в Штатах переводится в сеульскую старшую школу, инвестором которой является его отец. Пользуясь особыми привилегиями, наш герой плюет на все правила.

Сон Дэ Хви - отличник - красив, умен, всегда помогает тем, кто слабее. Но и у него в жизни не все так идеально, как кажется на первый взгляд.

Постеры и кнопочки:


Перевод - Cale & AngelMa
Редакция - Hatshepsut
Ретайм, тайпсет - AngelMa


Релизер кинотеатра - msv24
Релизер трекера - Ангел с генами Дьявола








Вложения
Тип файла: zip fonts.zip (808.5 Кб, 11 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] School 2017 E01.ass (89.0 Кб, 31 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] School 2017 E02.ass (87.0 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] School 2017 E03.ass (93.5 Кб, 9 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] School 2017 E04.ass (87.2 Кб, 9 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] School 2017 E05.ass (87.7 Кб, 14 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] School 2017 E06.ass (83.6 Кб, 14 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] School 2017 E07.ass (101.2 Кб, 1 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] School 2017 E08.ass (88.9 Кб, 10 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] School 2017 E09.ass (91.4 Кб, 0 просмотров)
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (20.07.2017), Chiffa (31.07.2017), Cruella (20.07.2017), Hatshepsut (20.07.2017), irilika (20.07.2017), Jasormin (20.07.2017), Jivana (12.08.2017), kazreti (21.07.2017), Kislinka (20.07.2017), kuku (29.07.2017), Lady Flame (21.07.2017), Mapgysha (20.07.2017), msv24 (20.07.2017), Rufina (20.07.2017), sora (07.08.2017), Strunidushi (29.07.2017), Ангел с генами Дьявола (29.07.2017), Ленка (20.07.2017), Телепузик (21.07.2017)
Старый 20.07.2017, 16:23   #2
Ангел с генами Дьявола
 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 33
Сообщений: 1,493
Сказал(а) спасибо: 300
Поблагодарили 727 раз(а) в 173 сообщениях
По умолчанию

Со стартом!

Возьмете релизером трекера?
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.07.2017, 16:26   #3
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 33
Сообщений: 2,712
Сказал(а) спасибо: 1,941
Поблагодарили 2,358 раз(а) в 239 сообщениях
По умолчанию

Поздравляю)))))) Спасибо, моя первая Корея)) с такой командой мне все понравится^^

Если договоренности ни с кем не было, я за)))
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.07.2017, 16:30   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,195
Сказал(а) спасибо: 2,905
Поблагодарили 6,082 раз(а) в 475 сообщениях
По умолчанию

С релизом!
А шрифтов нет?


добавлена 1 серия! С релизом!

Женя, сильно к Корее не привыкай. Ты нужна нам в лакорнах!))
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.07.2017, 16:39   #5
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 25
Сообщений: 1,123
Сказал(а) спасибо: 210
Поблагодарили 562 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от msv24 Посмотреть сообщение
С релизом!
А шрифтов нет?
Склероз) Уже добавила.
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.07.2017, 18:28   #6
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 2,494
Сказал(а) спасибо: 271
Поблагодарили 809 раз(а) в 138 сообщениях
По умолчанию

С релизом! Жень, с боевым тебя крещением! Добро пожаловать в Корею :)))) Надеюсь, дорамка придется по душе. Как и нам :)) Начало меня обнадеживает



А вообще, по-любому, девчонки, давайте просто хорошо проведем время!
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.07.2017, 19:14   #7
Mapgysha
 
Аватар для Mapgysha
 
Регистрация: 28.03.2011
Адрес: Кемерово
Сообщений: 223
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо, что взялись, буду зрителем вашим^^
Mapgysha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.07.2017, 22:00   #8
Ангел с генами Дьявола
 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 33
Сообщений: 1,493
Сказал(а) спасибо: 300
Поблагодарили 727 раз(а) в 173 сообщениях
По умолчанию


создана раздача.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.07.2017, 00:17   #9
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Возраст: 25
Сообщений: 2,039
Сказал(а) спасибо: 85
Поблагодарили 2,157 раз(а) в 91 сообщениях
По умолчанию

С релизом, девочки! ;)
Удовольствия вам от проекта!
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.07.2017, 00:28   #10
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 26
Сообщений: 1,418
Сказал(а) спасибо: 376
Поблагодарили 611 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

С релизом, девчули!
Обязательно присоединюсь к просмотру, когда выйдет хотя бы пару-тройку серий)
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:55.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top