Квест "Копи царя Седжона" - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ ФОРУМА > • Конкурсы, фестивали, игры
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

• Конкурсы, фестивали, игры ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ!!!


Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 23.10.2017, 15:03   #1
Jay


Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,865
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 330 раз(а) в 14 сообщениях
По умолчанию Квест "Копи царя Седжона"


Клуб любителей поломать мозги представляет
КВЕСТ "КОПИ ЦАРЯ СЕДЖОНА"
специально к девятилетию Альянса





Где-то на просторах форума спрятано золотишко старика-императора.
Ищем в одиночку или командой до трёх человек. Составы заявляем в этой теме до 12:00 28-го октября.
Первая подсказка появится здесь же 28-го октября в 13:00 по Москве.
До встречи у барьера. ;)



Команды:

Братья по разуму
Loveless
Mentha

Двое из ларца
Jasormin
Toya

ВИП неВИПу тоже друг, Или Опоссум на мельдонии
aversa
Cruella

Балласт
Servina Yan
Ksilnew




Правила:

Загадана фраза из пока не скажем скольки слов-ключей.
К каждому ключу ведут пять загадок-подсказок, разбросанных по всему форуму.
Первая подсказка, ведущая к первому ключу, появится в этой теме 28 октября в 13:00 по московскому времени. Первый ключ выведет вас на первую подсказку ко второму ключу и так далее. Также первые подсказки к каждому из ключей будут появляться в этой теме с интервалом в час.
Команда или игрок-одиночка в течение игры могут трижды обратиться к ведущему за помощью в личном порядке. Это аналог "звонка другу". Помощь, разумеется, не предполагает прямую сдачу ответа на загадку.
Собравшие полную фразу из пока не скажем скольки слов-ключей отправляют её на адрес lujayka@ukr.net. Кто успел первым, тот огого. Кто не успел, всё равно молодец.
Можно объединяться в команды до трёх человек, но в этом случае необходимо вывесить состав прямо в теме. Убедительно просим не палить ни самостоятельно найденные загадки, ни отгадки, ни слова-ключи: иначе будет не интересно.

Квест "Поиски клада", квест "Найди мужика" - если хотите освежить в памяти, как могут выглядеть загадки и какими бывают отгадки.



Правильные ответы и результаты:


Правильные ответы:
тыц:

1-й ключ:
Ты школьницу обидеть не моги:
Ещё получишь. В голову. С ноги.
Богач? Утрись. Паук ползёт? Без паники.
А за названье – двойка по ботанике.

Классический удар Гым Чан Ди и богатенький Гу Чжун Пё с фобией жучков-паучков. Цветочки, как учит нас ботаника, чаще всё-таки появляются перед ягодками, а не после. Для большинства не составило проблемы понять, что следующая подсказка пряталась в теме перевода корейских "Цветочков после ягодок".

Не вешать нос! На тряпки белый флаг!
Пусть твой звездун – редиска и дурак,
Буди в себе графиню Монте-Кристо
И – «Оскар, жди! Бегу к тебе! Я быстро».


Героиня этой истории со злости решила пойти в шоу-бизнес, после того как её возлюбленный-айдол, не побоимся этих слов, цинично её прокинул. Гун Си не сдалась - и стала актрисой. Дорама "Не сдавайся", тема перевода.

Авария? Пожар? Аппендицит?
Подсказка на подходе, мчит-летит
Под песню от детей про фейерверк.
Ты ждёшь её? Смотри не вниз, а вверх.




Летающая скорая помощь - это, разумеется, "Код синий". А опенинг этой дорамы, суперхит "Hanabi" (Фейерверк) спели не настоящие дети, а группа Mr. Children. Альянс дораму не переводил, подсказка располагалась в теме обсуждения.

Кто лазит по гробницам с модной чёлкой и тату?
Ногами клёво машет, излучая красоту?
Кого зовут Улыбкой, хоть не так уж улыбуч?
Найди его – отыщешь и заветный третий ключ.


В "Затерянной гробнице" шастал по древним склепам, в "Тхэквондистке" махал ногами, в "Лёгкая улыбка покоряет мир" почти не улыбался, но героя своего в онлайн-игрушке назвал Улыбка Найхэ, а красоту излучает всё время - Ян Ян.

Что, ищешь первый ключ? Тогда беги
Туда, где парня женят за долги,
Жена – удав, а муж – невинный кролик…
И, кстати, не Абдулов в главной роли.


Долго у нас зрители причитали, какая героиня плохая и как она бедного героя обижает. Это "Обыкновенное чудо", но не Захаровское с Абдуловым, а лакорн с Ким и Джеймсом Ма. В теме обсуждения прятался первый ключ - слово ДОРАМЩИК.

2-й ключ:
А началось всё так. Сестра героя
Была большой поклонницей яоя.
В итоге брат нашёл свою судьбу,
Переступив любовное табу.


Предложил как-то Пунн другому парню встречаться, чтоб задобрить сестричку-яойщицу. Амуры растянулись на два сезона "Запретной любви". Подсказка пряталась в теме перевода первого.

Бояться волков – этот квест не играть.
Нужна тебе воинов космических рать.
У всех суперсилы и каждый хорош.
Сходи на три буквы – подсказку найдёшь.




Согласно легенде, участники этой группы балуются кто управлением стихиями, кто исцелением, кто телепортацией. Волчью тему эксплуатируют аж две их композиции, которые можно считать визитными карточками, - "Wolf" и "Growl". А в космических воинов ребята переквалифицировались в последнем клипе "Power". Три буквы, на которые вас послали, - это EXO. Подсказка пряталась где-то под спойлером с Ченом.

Не знаю, у кого там паранойя:
У сценариста или у героя.
То был малыш, то нету малыша…
А крыша едет, шифером шурша.


Невменяемый герой с какого-то дуба решил, что героиня прячет его несуществующего ребёнка. А позже героиня таки родила от героя, причём во время беременности её прятали от него, а после родов ребёнка прятали от неё. Как распределить диагнозы между героем и сценаристами - вопрос дискуссионный. "Я люблю своего президента, хоть он и псих", тема перевода.

Повторять повторять не устану, ребята:
Полюбили девчонку два брата, два брата.
Был бы дьявол, часть два, да подпортили сказку.
Потому потому просто ищем подсказку.


Ну, короче, Кингон и Майк борются за Рейни, Кингон такой весь хороший, Майк такой весь вредный, а Рейни, дурочка, естественно, любит Майка. Ну вылитый "Дьявол рядом с тобой два года спустя", если не считать смертельной болезни ближе к финалу. А почему почему столько повторов повторов в загадке в загадке? Потому что это "Почему почему любовь". Альянс дораму не переводил, следующая подсказка пряталась в теме обсуждения.

Спешишь узнать очередное слово?
Придётся вспомнить дедушку Крылова.
Ищи чудаковатую компашку,
Их дом в глуши и дырку от вкусняшки.


Старый добрый дедушка Крылов написал басню "Квартет", а зрелый мегачеловечище Сакамото Юдзи - сценарий одноимённой дорамы о четверосортных музыкантах. Они поселяются все вместе в загородном доме и начинают выступать как ансамбль "Дырка от бу..." Тьфу ты, "Дырка от пончика". И, к слову, от серии к серии рассуждают о том, что творческий человек должен быть стрекозой, а не муравьём, что снова отсылает нас к Крылову.
В теме обсуждения прятался второй ключ - слово
ДОРАМЩИКУ.
Детективная дорама "Квартет" 2011 года к загадке отношения не имела. ;)

3-й ключ:
Подсказку ищешь? Ладно, посмотри
В дорамном магазине «Всё по три».
И кто б ты ни был – с неба ли, с земли -
Имей в виду: деревья расцвели.


Жизни три, эпохи три - всего у них по три. Ну, хотя бы миль десять (на самом деле, конечно, не миль, а ли, но то уже мелочи жизни). Божественно-земная история любви "Три жизни, три эпохи, десять миль персикового цвета", тема обсуждения (ибо другой и нетути).

Не так давно замечен был в бромансе.
Поклонницы с тех пор в глубоком трансе.

Но главное, что он – король OSTов.
To be or not to be? Ответ готов!




Броманс подразумевается не настоящий, а в виде одноимённой дорамы. Вторую мужскую роль в ней сыграл певец и автор ОСТов к куче сериалов Бии. Вопрос его национальной идентичности не так прост, потому и загадка двухцветная. А цитата из Гамлета была призвана натолкнуть вас на отгадку по созвучию. Песня из MV цепляется намертво, я предупредила.

Один под «I Remember» помирает,
Другой всех на иврите поздравляет,
Вдвоём - ввязались в битву за корону.
Плюс в помощь им - красавцы-аполлоны.




Вот тут всё немного запутано. Парнишка, который драматично умер в гениальном клипе Пан Ён Гука и Ян Ё Соба "I Remember", - это Пак Со Чжун. Фактически с этого клипа и началась его актёрская карьера. А поздравляла всех на иврите в песне "Mazeltov" группа ZE:A, в составе которой наблюдаем Пак Хён Сика. Где же эти двое в окружении других няшек сражались за корону? Правильно, в дораме "Хваран". Подсказка пряталась в теме перевода.

Включаем мозг и ищем терпеливо
Такую даму, чтоб как рыба к пиву.
Чтоб покорять могла снега и льды.
А на работу? Нафиг растуды!


Что ж, если вы включили свой мистер брэйн, то поняли, что дорама о женщине-вобле - это "Мерцание светлячков", снега и льды покоряли герои сериала "Антарктида: ~Повесть о людях и собаках, бросивших вызов Земле Богов~", а работу без уважительной причины прогуливала героиня лавстори "Сегодня я беру выходной". И всё это - милейшая Аясэ Харука.

Один балбес, другой лопух, а третий дятел.
За что красавице-воде такие братья?
Зато жених – не хрен с горы, хоть сам и с гор.
В горах тех ключик и хранится до сих пор.


Ребят, которые придумали отвадить ухажёра от сестры при помощи собственноручного его соблазнения (мол, поймёт, что гей, - сам отстанет), умными, конечно, назвать трудно. Имя героини - Нам - переводится с тайского как "вода". На каждого из этой чумовой семейки отведено по отдельному лакорну серии "Четыре истории любви", но история Нам и принца Пуванета из горного королевства Парават рассказывается в "Гималаях Тары". В теме перевода пряталось третье слово-ключ - ДРУГ.

4-й ключ:
А загляни-ка в тему к аксакалу.
Там по Бофорту семь примерно баллов,
С волками дружит юная принцесса
И дрыхнет пузом вверх хранитель леса.


Семь баллов по Бофорту - это крепкий ветер или, если хотите, "Ветер крепчает". С волками дружила дикая "Принцесса Мононоке", а пузом вверх дрых некто Тоторо. Таким нехитрым способом вы узнали, что у нас на форуме в разделе "Аниме" есть тема гениального мультипликатора Хаяо Миядзаки, второго человека в мировой анимации после Диснея (а может, даже и первого).

Дорамный Шерлок – чуточку маньяк.
Дорамный Ватсон – девушка-рыбак.
Хо-хо, лавстори, триллер, детектив!
Отважишься рискнуть и их найти?


В данном случае хо-хо не просто так, потому что Шерлок с маньяческими замашками - это как раз Уоллес Хо, которому, изредка отвлекаясь на рыбалку, помогала распутывать тайны героиня Ма Сычунь. Кто отважился, тот нашёл дораму "Влюбись в меня, если осмелишься". Тему обсуждения, разумеется.

Погрузись в медитацию, друг, и тогда
Ты искомую тему найдёшь без труда.
Кстати, может помочь единица из СИ…
На крайняк непростую служанку спроси.


Во-первых, "Ом" - это такая мантра. Во-вторых, это единица измерения электрического сопротивления. А в третьих, так зовут тайского актёра, сыгравшего, к примеру, главную роль в лакорне "Горничная с наворотами". В теме актёра и нужно было искать.

Забрал у богатых и бедным отдал –
Конечно, поднялся в столице скандал.
К тому же он псих, карандашный маньяк.
Ищи его тему! Не стой, как дурак!


Робин Гудов на Корейщине немало, но так чтоб ещё и в "Скандальной столице" сняться, и на карандашах в "Кофейне" заморачиваться - это только Хон Гиль Дон Кан Чжи Хван. В рамках акции "После тридцати тоже есть жизнь".

Найти четвёртый ключик без проблем
Тебе поможет датская ТМ.
Ну, или просто ищем короля,
Траву и плод трудов сестры шмеля.


Ну, известных датских торговых марок не так много. Русская википедия знает аж шесть, а без неё среднестатистический человек способен вспомнить только Лего. Так удачно совпало, что как раз Лего Ли отметился в дорамах "Король моего романа" и "Мёд и клевер" (да-да, шмель был самый обычный, полосатый). Какую траву курил автор загадки, останется профессиональной тайной. А слово-ключ, прятавшееся в теме, звучало как ПСИХИАТР(тоже удачное совпадение).

5-й ключ:
Простофиля, обманщица, шизик и дура -
Если грубо, такая у нас партитура.
Кое-кто даже скрипку освоил для роли.
А в начале сюжета – конечно же, кролик.


Можно подумать, что опять "Квартет", да?) Но нет, это тайваньская дорама, главные герои которой - не только шизик и простофиля, но ещё и скрипачи. Аарон Ян много на чём умеет играть (на флейте, например), но скрипку пришлось осваивать за пару месяцев специально для этого проекта. А называется сериал "Алиса в городе чудес", потому и логично, что начинается он с кролика, пусть и ненастоящего. Следующая подсказка пряталась в теме обсуждения.

Интриги, казни, беженцы, кошмар!
Но всё разрулит девушка-омар,
Которую любить ты обречён.
А с ней два хлопца, царственных причём.


Тут надо было допустить мысль, что в китайской дораме может играть и не китайская актриса. Главная роль в "Обречён любить тебя" - это Чан На Ра, а как раз она и изображает девушку-омара Сяо Лун Ся в компании принца и императора в наивно-сказочно-укуренном сериале "Озорная принцесса". Дорама рекомендуется для поднятия боевого духа всем депрессирующим и глубоко беременным. Не только потому, что это мой самый первый проект на Альянсе, хотя на самом деле, конечно, только поэтому. Следующая подсказка пряталась в теме обсуждения.

Теперь тебе поможет баритон,
Князь Этиго по прозвищу Дракон,
Мастак играть на всём чуть не с пелёнок,
А позже - жёлтый жареный цыплёнок.




Осторожно, клип не для слабонервных. Много кровищи. Действительно много.
Теперь по порядку. Дракон из Этиго - это не фантастический ящер, а вполне историческое погоняло Уэсуги Кэнсина, знаменитого полководца эпохи Сэнгоку. Не путать с бродягой Кэнсином. Это очень разные дяди. Про Сэнгоку понарисовано, понаписано и понаснято много чего, потому что это период боевой японской доблести, когда все со всеми рубились. В частности, сюда попадает сериал "Знамёна самураев" 2007 года, который знатоки жанра любят рекомендовать поклонникам исторички. И вот в нём роль Дракона из Этиго, прозванного Богом войны, играет не актёр, а очень даже музыкант-мультиинструменталист, обладатель впечатляющего баритона Камуи Гакуто, он же просто Гакт. Впрочем, в какой-то мере логично для человека, который годами на полном серьёзе втирал журналистам, будто родился в 1540 году. А жёлтые жареные цыплята или Yellow Fried Chickenz - это группа, с которой Гакт одно время гастролировал. Любопытный дядька, в общем, знакомьтесь поближе. Только клип страшненький, хотя песня шикарная.


Героиня истории любит блины,
Но не те, что с вареньем и чаем вкусны.
А герой каждый день спит и видит дорожку.
Но не красную, нет, а другую немножко.


Ну, тут всё просто. Блины - это диски, которые тяжелоатлеты навешивают на штангу. А к дорожкам неравнодушны не только наркоманы, но и пловцы, потому что дорожки есть в бассейне. Тяжелоатлетка плюс пловец (хотя можно было бы обойтись одной тяжелоатлеткой) - естественно, это "Фея тяжёлой атлетики Ким Пок Чжу". Кто нашёл следующую подсказку в теме перевода, тот хорошо запомнил, как эта тема выглядит))

Сериал-ал-ал идёт,
Героиню папка бьёт.
Защитить? Не вопрос!
Нынче в клане новый босс.


Лакорнов про мафию, конечно, немало, и не исключено, что не в одном из них били героинь, но загадка легко поётся на мелодию "Носорог-рог-рог идёт, крокодил-дил-дил плывёт" специально для того, чтобы все догадались, что это "Носорог". В теме обсуждения прятался последний ключ - И ЗЕРКАЛО.

Для облегчения поиска все японские загадки были розовыми, тайские - зелёными, корейские - голубыми, тайваньские - сиреневыми, а китайские - серыми.


Первой, прокатившись катком по беззащитным загадкам, дистанцию за 3 часа 16 минут в одно лицо преодолела Kislinka, с чем её и поздравляем.
На втором месте ветераны сыска - команда "ВИП неВИПу тоже друг, Или Опоссум на мельдонии": 3 часа 31 минута.
Третьей пришла опытная команда «Братья по разуму»: 4 часа 24 минуты.
Четвёртыми с отставанием в две минуты от бронзы финишировали не лыком шитые админы из команды "Балласт".

Пятой за 9 часов 27 минут квест закончила команда марафонцев "Двое из ларца".
Шестой за 9 часов 29 минут до финиша долетела упорная Чайка Чехова.
Не дошли до конца испытания, но изрядно поломали мозги и разгадали немало загадок Ирча, Marusija, Alinca, vetla, Petra, Nicka, Air, Gypsie, Гала и, может, кого забыла, не серчайте.

Фраза «Дорамщик дорамщику друг, психиатр и зеркало» взята из моей головы и означает только то, что её нельзя загуглить.

Спасибо aversa за идею и завиSSимая за чудесные статусы, которые призёры получат в качестве награды в самое ближайшее время.

Всем огромнейшее камсахамнида за участие. Поздравления победителям и дошедшим до финиша.
Встретимся в следующих сериях.
А эта игра окончена. Спасибо за! :)



Любимые админы! Не архивируйте, пожалуйста, тему. Мы хотим сохранить её для будущих поколений неопытных квестеров. :)

Последний раз редактировалось Jay; 03.11.2017 в 23:14
Jay вне форума   Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (28.10.2017), Cruella (23.10.2017), Devi (25.10.2017), Jasormin (23.10.2017), kazreti (24.10.2017), Li Linaya (25.10.2017), msv24 (24.10.2017), Nicka (24.10.2017), oksimoksi50 (28.10.2017), sevinc (24.10.2017), Strunidushi (23.10.2017), verkar (27.10.2017), Zolotko (24.10.2017), Алена (25.10.2017), Ангел с генами Дьявола (23.10.2017), Гала (29.10.2017), Ирча (24.10.2017), Маха (24.10.2017), Морнинг (23.10.2017)
Старый 23.10.2017, 21:12   #2
Jay


Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,865
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 330 раз(а) в 14 сообщениях
По умолчанию

Господа квестеры, регистрация открыта.
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.10.2017, 13:52   #3
Юкола
 
Аватар для Юкола
 
Регистрация: 27.07.2009
Адрес: Пермь
Возраст: 30
Сообщений: 272
Сказал(а) спасибо: 5
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

участвую
Юкола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.10.2017, 15:30   #4
Nicka

 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Где бы ни была, всегда у компа...
Возраст: 27
Сообщений: 4,585
Сказал(а) спасибо: 367
Поблагодарили 40 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Одиночкам регистрироваться надо?)))
Один штамп "квестера", пожалуйста
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.10.2017, 15:55   #5
Loveless

 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,335
Сказал(а) спасибо: 118
Поблагодарили 556 раз(а) в 32 сообщениях
По умолчанию

бум первым командой-дуэтом))) "Братья по разуму" в составе меня и Арины-Mentha)))
Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.10.2017, 15:59   #6
Маха
 
Аватар для Маха
 
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 365
Сказал(а) спасибо: 356
Поблагодарили 295 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

уррра! как интригующе!
постараюсь поучаствовать
Маха вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.10.2017, 16:08   #7
Marusija
 
Аватар для Marusija
 
Регистрация: 22.11.2011
Сообщений: 186
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

О! Я тоже хочу участвовать. )))
Marusija вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.10.2017, 16:32   #8
Jay


Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,865
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 330 раз(а) в 14 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Nicka Посмотреть сообщение
Одиночкам регистрироваться надо?)))
Не обязательно. :) Но зато мне приятно))

Ань, принято. ;)
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.10.2017, 20:17   #9
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Сообщений: 1,929
Сказал(а) спасибо: 669
Поблагодарили 604 раз(а) в 110 сообщениях
По умолчанию

Мы с Toya, тоже присоединяемся) Пожалуйста, штампик "квестеров" и нам, двоим из ларца))))
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.10.2017, 21:03   #10
Jay


Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 1,865
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 330 раз(а) в 14 сообщениях
По умолчанию

Jasormin, вы команда? Тогда название давайте. :)) Или "Двое из ларца" - это название?
Jay вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:39.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top