Зима всё скроет. Сделаем вид, что в нашей семье ничего не произошло / Momikeshite Fuyu. Wagaya no Mondainakatta Koto ni (Япония, 2018 год, 10/10 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2016 - 2018 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.02.2018, 16:41   #1
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 36
Сообщений: 2,241
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 1,684 раз(а) в 346 сообщениях
Япония Зима всё скроет. Сделаем вид, что в нашей семье ничего не произошло / Momikeshite Fuyu. Wagaya no Mondainakatta Koto ni (Япония, 2018 год, 10/10 серий)



Оригинальное название: もみ消して冬~わが家の問題なかったことに~ / Momikeshite Fuyu. Wagaya no Mondainakatta Koto ni
Производство: Япония
Трансляция: с 13 января 2018 по субботам в 22-00 на канале NTV
Жанр: семейная комедия
Режиссёр: Накадзима Сатору
Сценарий: Канэко Сигеки
Официальный сайт: http://www.ntv.co.jp/momifuyu/
Заглавный OST: Hey! Say! JUMP - "Maewomuke"

В ролях:

Ямада Рёскэ - Китадзава Сюсаку
Хару - Китадзава Тиаки
Озава Юкиёси - Китадзава Хирофуми
Котаки Нозому - Озэки Коки
Цунэмацу Юри - Икээ Сатоко
Кодзима Казуя - Тэгэцуна Мисао
Тиба Юдай - Кусуноки Мацуя
Асано Казуюки - Коиваи Риндзи
Накамура Баидзаку - Китадзава Тайдзо

Описание:

Блестящая семья Китадзава. Идеальная семья Китадзава.
Папа – харизматичный педагог и владелец лучшей частной средней школы.
Старший сын – красавец, гениальный хирург, без пяти минут директор клиники.
Старшая дочь – умница, талантливый адвокат, в её присутствии замолкают даже плачущие дети
Младший сын… Нда… Ну, в общем, тоже окончил Тодай и работает в элитном подразделении полиции.
Круто? А вам не кажется, что всё слишком хорошо, чтобы быть правдой?



ОСТ:





Команда:
Перевод: Ангел с генами Дьявола и Макото Кино
Редакция и тайминг: Galla
Перевод ОСТа: Mickey313

Релизер на трекере Doramaland: Макото Кино
Релизер кинотеатра: Galla



Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов ;)
Вложения
Тип файла: rar Шрифты.rar (697.6 Кб, 35 просмотров)
Тип файла: zip [alliance] MomiKeshite Fuyu 1-10.zip (304.5 Кб, 31 просмотров)
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (02.03.2018), Cruella (24.02.2018), hadong (06.05.2018), IRen (02.08.2018), kazreti (24.07.2018), kiki (25.02.2018), Lenkin (24.02.2018), MsMamaGala (27.02.2018), Nicka (24.02.2018), зеленый дракон (07.07.2018), Лариса (11.07.2019), Маха (27.02.2018), Таня.Хабаровск (23.04.2020)
Старый 24.02.2018, 16:47   #2
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 36
Сообщений: 2,241
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 1,684 раз(а) в 346 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии!
Поздравляю команду со стартом! Всем

Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2018, 17:02   #3
Nicka


Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 30
Сообщений: 5,149
Сказал(а) спасибо: 503
Поблагодарили 43 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Команду со стартом!
И огромное спасибо!
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2018, 19:18   #4
aversa


 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,413
Сказал(а) спасибо: 137
Поблагодарили 2,589 раз(а) в 242 сообщениях
По умолчанию

Со стартом! Легкой работы!
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.02.2018, 01:48   #5
Galla
 
Аватар для Galla
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 928
Сказал(а) спасибо: 200
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

1 серия добавлена в
Galla на форуме   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2018, 18:07   #6
Маха

 
Аватар для Маха
 
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 757
Сказал(а) спасибо: 632
Поблагодарили 537 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

Со стартом!

Любопытно будет глянуть на японскую комедь)))
Маха вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2018, 18:39   #7
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,526
Сказал(а) спасибо: 739
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Спасибо! Очень понравилось!
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2018, 19:02   #8
Блондинк@

Ну, я, допустим, блондинка...
А у вас какие оправдания?
 
Аватар для Блондинк@
 
Регистрация: 03.01.2018
Сообщений: 1,148
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 48 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Ничего себе название!)))) Пока произнесешь, половина серии пройдет))))
Со стартом, девушки! Вдохновения и плодотворной работы!
Блондинк@ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.02.2018, 22:44   #9
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Нарва - Таллинн
Возраст: 31
Сообщений: 1,915
Сказал(а) спасибо: 202
Поблагодарили 304 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG создана раздача.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2018, 21:28   #10
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 36
Сообщений: 2,241
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 1,684 раз(а) в 346 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии!
Всем

Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
galla, ангел с генами дьявола, макото кино


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:50.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top