Невеста поневоле / Jao Sao Jum Yorm (Таиланд, 2018 год, 16/16 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны 2013 - 2018 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.08.2018, 13:22   #1
Loveless
 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,682
Сказал(а) спасибо: 157
Поблагодарили 774 раз(а) в 58 сообщениях
Таиланд Невеста поневоле / Jao Sao Jum Yorm (Таиланд, 2018 год, 16/16 серий)


Название: Невеста поневоле / Jao Sao Jum Yorm
Страна: Таиланд
Продолжительность: 16 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Канал: СН7
Год выпуска: 2018
Компания: Pordeecom
Сценарист: Benchamat Danhiranrat (Сердце под прицелом (цикл Любовная миссия, 1 история), Обжигающая игра в любовь (цикл Огонь, 1 история), Клин клином
Режиссёр: Thanapol Phangdee (Проклятое озеро, Враг сердца (цикл Любовная миссия, 2 история))
Тизеры: первый, второй

В ролях:

Пуклук / PookLook Fonthip Watcharatrakul - Мэсарин (Мэ)
Мик / Mick Tongraya - Кетдэн (Кет)
Тун / Toon Pimpawee Kograbin - Пинмани (Пин)
Bom Tosuwan - Сарут (Рут)
Гай / Guy Ratchanon Sukprakob - Накарин

Описание:

День свадьбы оборачивается для Мэсарин настоящим кошмаром: жених бросает её прямо у алтаря. Чтобы забыться, она отправляется на вечеринку на пляже. Там Мэ встречает "собрата по несчастью": у Кетдэна тоже должна была быть свадьба, но его невеста сбежала с другим. Молодые люди напиваются и в шутку решают пожениться.
Утром Мэ просыпается в постели с Кетом и с ужасом понимает, что провела с ним ночь. Она решает всё забыть и пытается сбежать, но Кет не намерен её отпускать.. (c. Loveless)

Постеры и кнопочки:




























Команда проекта:

Перевод: Mentha, Loveless, msv24
Редакция: Loveless
Тайминг: ksu461979 (Sanna)
Тайпсетт: msv24, Mar222ina

Главный вдохновитель, моральная поддержка и серый кардинал: mai

Релиз трекера: Юлииия
Релиз кинотеатра: msv24

За красоту в теме огромное спасибо Mentha

Установите шрифты, не пропустите красоту;)



Вложения
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 01.ass (114.0 Кб, 100 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 02.ass (145.2 Кб, 65 просмотров)
Тип файла: zip fonts.zip (415.9 Кб, 41 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 03.ass (128.6 Кб, 61 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 04.ass (139.9 Кб, 64 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 05.ass (136.3 Кб, 57 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 06.ass (129.5 Кб, 56 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 07.ass (120.0 Кб, 50 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 08.ass (138.4 Кб, 54 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 09.ass (125.5 Кб, 52 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 10.ass (117.9 Кб, 52 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 11.ass (128.1 Кб, 53 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 12.ass (107.1 Кб, 49 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 13.ass (136.3 Кб, 48 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 14.ass (125.9 Кб, 45 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 15.ass (128.1 Кб, 48 просмотров)
Тип файла: ass [Аlliance] Jao Sao Jum Yorm 16.ass (135.1 Кб, 52 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 28.10.2018 в 17:01
Loveless вне форума   Ответить с цитированием
34 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AGK_70 (28.09.2018), Alinca (29.08.2018), Azumi (22.09.2018), duclub (30.08.2018), elena2310 (12.09.2018), ELFIEN (29.10.2018), Elka (24.08.2018), galya1981 (27.08.2018), Hatshepsut (15.09.2018), IrchaBB (24.08.2018), Jasormin (24.08.2018), jeevs214 (24.08.2018), Jivana (27.08.2018), kazreti (24.08.2018), Kislinka (24.08.2018), Ksenia (02.09.2018), ksu461979 (29.08.2018), linan2009 (28.08.2018), Lusi (01.10.2018), mai (25.08.2018), Makoto (24.08.2018), Mentha (24.08.2018), MsMamaGala (24.08.2018), msv24 (24.08.2018), oksimoksi50 (02.09.2018), Rufina (24.08.2018), Sandairina (01.01.2019), sevinc (25.08.2018), sombra (25.08.2018), trostinka (25.08.2018), Алена (25.08.2018), Беата (04.09.2018), Лариса (29.10.2018), Любаня (24.08.2018)
Старый 24.08.2018, 13:28   #2
Loveless
 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,682
Сказал(а) спасибо: 157
Поблагодарили 774 раз(а) в 58 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 1 серии!
Нашу большую команду - с релизом!
Спасибо, что согласились на мою авантюру, девочки


Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2018, 14:01   #3
IrchaBB


 
Аватар для IrchaBB
 
Регистрация: 20.09.2017
Адрес: Планета Земля
Сообщений: 113
Сказал(а) спасибо: 145
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Поздравляю вас с релизом! Спасибо большое! Молодцы что решились на эту авантюру!
IrchaBB вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2018, 14:19   #4
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,953
Сказал(а) спасибо: 127
Поблагодарили 2,498 раз(а) в 224 сообщениях
По умолчанию

Со стартом!!!
Аня так разрекламила, что решили смотреть по мере выхода своим мини клубом! Так что
aversa на форуме   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2018, 14:54   #5
kazreti
 
Аватар для kazreti
 
Регистрация: 02.12.2012
Адрес: ♡ Клуб Любителей Возлюбленного ♡
Возраст: 50
Сообщений: 359
Сказал(а) спасибо: 3,024
Поблагодарили 49 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Уряяяя!
Поздравляю вас, девчата!
Файтинг!!!
kazreti вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2018, 15:36   #6
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 3,844
Сказал(а) спасибо: 340
Поблагодарили 1,010 раз(а) в 176 сообщениях
По умолчанию

Молва далеко дошла, что у вас тут делается :)))

С релизом, девушки! Удачи вам и сплошного удовольствия от проекта
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2018, 15:39   #7
Loveless
 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,682
Сказал(а) спасибо: 157
Поблагодарили 774 раз(а) в 58 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale Посмотреть сообщение
Молва далеко дошла, что у вас тут делается :)))
пиар, жОсткий пиар
спасибо все за "спасибо" =)
редко что-то советую, но тут стоит посмотреть. даже не любителям Тая должно зайти
Loveless вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2018, 15:45   #8
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,773
Сказал(а) спасибо: 3,593
Поблагодарили 6,416 раз(а) в 502 сообщениях
По умолчанию


добавлена 1 серия! С релизом, девчата!

msv24 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2018, 16:33   #9
Юлииия
 
Аватар для Юлииия
 
Регистрация: 24.04.2017
Сообщений: 259
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

1 серию


С релизом, девочки!
Юлииия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2018, 21:32   #10
Jasormin


 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,274
Сказал(а) спасибо: 780
Поблагодарили 936 раз(а) в 169 сообщениях
По умолчанию

Ух!! Спасибо, девочки!! С релизом! Легкого ансаба и удачной работы!
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ksu461979, loveless, mar222ina, mentha, msv24


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:36.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top