Мисс Ли в курсе / Miss Lee Knows (Корея, 4/4 серии, 2020 г.) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2020 г.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 31.07.2020, 16:35   #1
Daleko
 
Аватар для Daleko
 
Регистрация: 18.12.2009
Адрес: Уфа
Возраст: 45
Сообщений: 927
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 661 раз(а) в 41 сообщениях
Южная Корея Мисс Ли в курсе / Miss Lee Knows (Корея, 4/4 серии, 2020 г.)



Мисс Ли в курсе
Miss Lee Knows


Оригинальное название: 미쓰리는 알고 있다
Альтернативное название:
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 1 июля 2020
Продолжительность: 4 серии
Жанр:
Режиссер: Ли Дон Хён / Lee Dong-Hyun (Золотой сад)
Сценарий:
Канал: MBC
Время трансляции:

В ролях:

Кан Со Юн - Ли Гун Бок
Чжо Хан Сон - Ин Чоль Хо


Описание: В жилом здании, которое находится на реконструкции, начинают происходить странные вещи. Ли Гун Бок, по натуре любопытная Варвара, работает в этом здании агентом по недвижимости. Ин Чоль Хо - детектив, тертый калач в своем деле.










Переводчик - Бонист
Редактор - Daleko
За постеры благодарим - Jasormin

Вложения
Тип файла: zip Шрифты.zip (1.88 Мб, 11 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]She Knows Everything E01.ass (82.0 Кб, 26 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]She Knows Everything E02.ass (76.0 Кб, 20 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]She Knows Everything E03.ass (70.5 Кб, 20 просмотров)
Тип файла: ass [Alliance]She Knows Everything E04.ass (62.0 Кб, 21 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 08.09.2020 в 17:24
Daleko вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Angellana (18.08.2020), Carapych (01.08.2020), Jasormin (02.08.2020), Kislinka (31.07.2020), MsMamaGala (01.08.2020), msv24 (01.08.2020), Nicka (08.09.2020), sevinc (05.09.2020), Лариса (04.08.2020), Маха (02.08.2020), Морнинг (12.08.2020)
Старый 31.07.2020, 16:36   #2
Daleko
 
Аватар для Daleko
 
Регистрация: 18.12.2009
Адрес: Уфа
Возраст: 45
Сообщений: 927
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 661 раз(а) в 41 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры.
Перевод дорамы завершен.

Daleko вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.08.2020, 12:27   #3
Galla
 
Аватар для Galla
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 948
Сказал(а) спасибо: 201
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Дорама добавлена
Galla вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.08.2020, 15:12   #4
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Сообщений: 702
Сказал(а) спасибо: 257
Поблагодарили 119 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Спасибо. 4 серии надо посмотреть :)
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2020, 11:38   #5
sevinc
 
Аватар для sevinc
 
Регистрация: 09.08.2013
Адрес: Баку
Возраст: 43
Сообщений: 1,159
Сказал(а) спасибо: 1,475
Поблагодарили 8 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Вам нужен релизер на Дорамаленд?
sevinc вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.09.2020, 14:55   #6
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 4,761
Сказал(а) спасибо: 408
Поблагодарили 1,485 раз(а) в 247 сообщениях
По умолчанию

Интересная детективная история. Без глянца и понтов.
Спасибо за перевод
Cale на форуме   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2020, 17:44   #7
anette1983
 
Аватар для anette1983
 
Регистрация: 06.06.2012
Возраст: 37
Сообщений: 8
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию


создана раздача
anette1983 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:09.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top