Привет, детка! / Hello! Miss (Корея, 2007, 16/16) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы по 2008 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 31.10.2008, 22:56   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 52
Сообщений: 6,073
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,344 раз(а) в 331 сообщениях
Южная Корея Привет, детка! / Hello! Miss (Корея, 2007, 16/16)


~ Привет, детка!... ~
Hello! Miss


Производство: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 16

В ролях:

Lee Ji Hoon - Hwang Dong Gyu
Lee Da Hae - Lee Soo Ha
Ha Suk Jin - Hwang Chan Min
Yoon Mi Joo - Suh Hwa Ran

Описание:

Владелец старинного поместья Hwa Ahn Dang пытается спасти его от банкротства.
Его внучка Lee Soo Ha помогает ему в этом. Dong Gyu и Chang Min заинтересованы
в этом поместье и стараются всеми способами выкупить это поместье
(но каждый пытается это сделать своим способом), ведь когда-то их дед работал
в этом поместье на Hwa Ahn Dang и хочет свои последние дни провести на этой же земле.
Dong Gyu и Chang Min давние соперники в делах, а потом станут соперниками и в любви.
Приехав договорится о покупке поместья Dong Gyu и Chang Min и не думали,
что попадут в водоворот страстей, интриг и в любовный треугольник,
ведь каждый из них захочет, что бы Lee Soo Ha осталась именно с ним.

Главные герои:






Постеры:



Скачать ОСТ:



Производство: Южная Корея
Премьера: 2006
Жанр: OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 192 - 320 kbps

Скачать

Над проектом работали:


Координатор проекта: Accckiy Sotona
Редакция:
Megami, Accckiy Sotona, vivaldi

Переводчики:
1-3 серии - Accckiy Sotona
4 серия - Chere_Elen
5 серия - Accckiy Sotona
6 серия - andzy
7 серия - OLESYA
8 серия - Evaneska
9 серия - dikusa
10 серия - OLESYA
11 серия - Accckiy Sotona
12 серия - whitkitten
13 серия - Chere_Elen
14 серия - whitkitten
15 серия - Liatra
16 серия - Chere_Elen






Вложения
Тип файла: rar [alliance]HelloMiss E1-16.rar (407.3 Кб, 250 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 08.12.2019 в 12:11
Люда вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (04.02.2016), msv24 (05.05.2019), Телепузик (27.10.2012)
Старый 07.12.2008, 02:26   #2
Reshka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мне этот сериальчик понравился...
Ли Джи Хун такой лапочка, как плюшевый мишка - неуклюжий, но добрый и милый...
Чем-то он тут на Ника похож, улыбкой наверное :)

http://community.livejournal.com/kpo...s/2074514.html

Кстати, слушаю тут ОСТ,половина композиций обрывается в конце :(
  Ответить с цитированием
Старый 08.12.2008, 22:48   #3
Reyvin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мне сериал тоже понравился,правда предсказуем он действительно до безобразия.
  Ответить с цитированием
Старый 25.12.2008, 23:44   #4
oksana_ns
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Всем огромное спасибо за перевод, отличная дорама))

Последний раз редактировалось Jenetschka; 30.10.2011 в 17:45
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2009, 18:07   #5
Reshka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Рингтоны из фильма
Lee Soo Ha - 1 рингтон который был поставлен Дон Гью
Lee Soo Ha рингтон оф. версия - 2 рингтон котоый поставил Чен Мин
Lee Soo Ha рингтон детская версия - 2 рингтон котоый поставил Чен Мин - это тот забавный, который звучит в фильме
  Ответить с цитированием
Старый 19.04.2009, 02:28   #6
Lu36
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Спасибо

Спасибо большое за ваш труд. А обычно не смортю текущие проекты, а только завершенные. Но тут не удержалась. Теперь буду ждать продолжение. Спасибо!
  Ответить с цитированием
Старый 02.05.2009, 21:35   #7
germanlar
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо переводчикам за их труд.
Отличный перевод.
Все перевели классно!

Последний раз редактировалось Jenetschka; 30.10.2011 в 17:44
  Ответить с цитированием
Старый 10.05.2009, 23:18   #8
Janka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

УУУРААА!!! Как классно... завершился перевод.. Моей радости нет предела...
Большое спасибо фансаб-группе за этот чудный сериал и за отличный перевод!!!


Последний раз редактировалось Jenetschka; 30.10.2011 в 17:38
  Ответить с цитированием
Старый 18.05.2009, 20:18   #9
zettochka1
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела, очень понравилось. Главные персонажи просто отличные актеры, но некоторых второстепенных хотелось головой АП СТЕНКУ...
Я имею ввиду навязчивую подружку главной героини. Я понимаю, что персонаж юмористический, но такое переигрывание......
  Ответить с цитированием
Старый 27.05.2009, 22:41   #10
oliscu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Дорама супер!!! А главная героиня forewer.

А мне кажется, что подружка хоть и ужас ходячий, но роль очень прикольная...
Ведь в каждой дораме есть такие персонажи.

Последний раз редактировалось Jenetschka; 30.10.2011 в 17:40
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
accckiy sotona, andzy, chere_elen, dikusa, evaneska, liatra, megami, olesya, vivaldi, whitkitten


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:44.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top