Ким Бом / Kim Bum / Ким Сан Бом / Kim Sang Bum - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Актёры и актрисы азиатского кино > • Актеры и актрисы Кореи > • Актеры
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 31.01.2009, 00:33   #1
Reshka
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Ким Бом / Kim Bum / Ким Сан Бом / Kim Sang Bum



Ким Бом / Kim Bum / Kim Beom / 김범

Настоящее имя: Ким Сан Бом / Kim Sang Bum / 김상범, 金范
Известен также как: Bum-Bum, Ba-Bum
Профессия: актер, певец
Дата рождения: 07 Июля 1989 года
Рост: 181 cm
Знак зодиака: рак
Группа крови: O (I)
Хобби: футбол, бейсбол, кендо
Образование: окончил старшую школу Кёнбок (Gyeongbok),
в 2007 г. поступил в университет Чунан (Chung-Ang University)
Агентство: Kingkong Entertainment

Немного о Ким Боме:

С самого раннего детства улыбка Ким Бома была невероятно притягательна. Когда он улыбался своей неотразимой улыбкой, его лицо и глаза просто сияли. Даже его мать не могла устоять перед таким милым ребенком. Можно сказать, что Ким Бом родился с улыбкой на устах. Несмотря на то, что все младенцы улыбаются, Ким Бом делал это намного чаще. Даже если его брали на руки родственники или соседи, он всегда счастливо смеялся и был поистине очарователен.
По словам его матери, эта знаменитая улыбка проявила себя еще во время беременности.
"Однажды мне приснился сон, в котором были три чудесных поросенка. Я взяла одного из них на руки, а двое других прижались ко мне слева и справа, как бы защищая. И тогда я поняла, что держу на руках прекрасную Принцессу-поросенка. Когда я проснулась и вспомнила этот сон, я решила, что у меня родится дочь. Не уверена, что мне так уж хотелось сына, но почему-то я проснулась со слезами на глазах. В результате, через 10 месяцев я держала на руках здоровенького маленького мальчика, и этот ребенок был слишком прекрасен. Выходит, "Принцесса-поросенок" в моем сне символизировала рождение прекрасного мальчика."
Маленький Ким Бом очень любил смотреть ТВ-шоу. Особенно его привлекали шоу с певцами, его глаза тут же загорались, и он, не отрываясь, смотрел на экран. Он пытался подражать певцам, которые пели в телевизоре, и мама думала, что он станет певцом.
Все мамы так говорят, но Ким Бом действительно был очень разносторонне развитым мальчиком. В Корее есть обычай: в первый день рождения ребенка ему показывают несколько разных предметов, и по тому, что он схватит, судят, кем он будет в жизни. Многие мамы сами привлекают внимание детей к желаемым предметам. В отличие от них, мама Ким Бома позволила ему самому выбрать предмет. Сперва он схватил монетку, потом карандаш.
Тогда мама решила, что он преуспеет в учебе. Но сейчас похоже, что он не очень-то стремится к этой цели.


Даже когда Ким Бом был маленьким, он был популярен у девочек своего возраста.
Причиной тому, с одной стороны, является его внешность, с другой - то, что он всегда был как бы взрослее остальных ребят и зачастую был их лидером.
Когда он ходил в детский сад, после каждого обеденного перерыва к нему подходили девочки с книжками сказок. Девочки даже соревновались между собой, чтобы Ким Бом выбрал одну из их книг. Его популярность стала еще более очевидной, когда за детьми стали приходить родители. Так как Ким Бом был самым популярным у девочек мальчиком в группе, его мама стала самой популярной у мам этих девочек.
Ким Бом очень щепетильно относится к своей внешности. Он не потерпит ни пятнышка, ни соринки на своей одежде. Однажды бабушка сказала ему, что "строительство песчаных замков укрепляет силу духа", и, поверив в это, он пошел в парк, играть в песок. Но так как он очень беспокоился, что песок может пристать к одежде, он сидел на корточках и пересыпал песок двумя пальцами. В другой раз мама сделала ему укладку, которая ему не понравилась - волосы стали волнистыми (смотрите фото выше). Так что он, выходя на улицу, надевал шапку. Эта его щепетильность - одна из черт, кторые помогают ему находить общий язык с девушками.

В детстве Ким Бом часто говорил, что хочет сниматься в кино. Ким Бом так сильно любил кино, что где только можно вставлял фразы из фильмов. Начиная с 3-4-летнего возраста, он мог смотреть кино целый день, не замечая, сколько прошло времени. Уже в детском саду он мог выдать всеобъемлющую критику на фильмы, которые смотрел, поражая этим окружающих.
В то время дети его возраста мечтали петь в кино, и многие хотели стать певцами, когда вырастут. Но Ким Бом не любил петь. Хотя в детском саду иногда ему и позволяли несколько раз выйти на сцену во время представлений, он просто тихо стоял и молчал. Его мама была даже немного этим разочарована. Но теперь она рада, что он стал прекрасным актером и, что самое важное, реализовал свои детские мечты. "Теперь мне кажется, что тогда в детском саду мой сын был более зрелым, чем я," - говорит она.
Еще до того как Ким Бом пошел в начальную школу, он целый год прожил с тетей и бабушкой в Сиднее (Австралия). Хотя он и не мог свободно говорить по-английски, он очень легко и естественно сходился с другими детьми. У него появилось очень много новых друзей, и его английский заметно улучшился за время пребывания в Австралии. Мама даже волновалась, что он не захочет возвращаться в Южную Корею.
Все волнения оказались напрасными. Когда мама сказала Ким Бому, что они должны вернуться в Корею, он без колебаний ответил: "Здорово". Видимо, уже тогда он был очень рассудительным ребенком. Хотя, даже в то время он был очень популярен среди австралийских девочек, у него не было одной определенной подружки. Свидетельствует ли это о твердом и решительном характере?

Как вы думаете, кем был бы Ким Бом, если бы он у него не получилсь стать актером? Конечно футболистом.
Ким Бом всегда был весьма спортивным мальчиком, и особенно он любил играть в футбол. Еще с начальной школы он частенько играл лидирующую роль в своей футбольной команде на межшкольных соревнованиях.
Ким Бом был "бомбардиром" команды. "Он забивал очень красивые голы, прямо как те, что обычно показывают по телевизору. "Я так им гордилась," - говорит его мать.

В то время Ким Бом задался целью стать знаменитым футболистом. Когда он перешел в среднюю школу и вступил в футбольный клуб, его отец был катергорически против. Это даже стало причиной ссоры между ними.
Отец хотел чтобы Ким Бом полностью сосредоточился на учебе, а он занялся футболом. Отец считал, что учеба и футбол несовместимы. Однако Ким Бом отказался уйти из футбола, невзирая на мнение отца. На третий год обучения в средней школы он стал капитаном футбольной команды. И в том же году его команда потерпела сокрушительное поражение со счетом 0:10 в межшкольных соревнованиях. Ким Бом был жутко расстроен и даже плакал. С тех пор он поклялся больше не играть в футбол. И действительно, теперь невозможно даже предположить, что раньше он играл в футбол и хотел стать знаменитым футболистом. Очевидно, что Ким Бом человек с очень сильной волей. Даже если он очень сильно увлечен чем-либо, он сможет отказаться от этого, если будет нужно.

Жизнь не всегда течет гладко, особенно если ты актер. Приходится искать возможности проявить свое актерское мастерство, подвергаться нападкам критикантствующих фонатов уже известных актеров и терпеть все, что обычно выпадает на долю новичков. И Ким Бом не был исключением.
Когда Ким Бом решил стать актром ему пришлось очень много работать. Он участвовал в прослушиваниях и посещал классы актерского мастерства. Еще в средней школе охотники за талантами предлагали ему рискнуть и попробовать себя в мире шоу-бизнеса. Но когда после года тяжелой работы так и не последовало результата, Ким Бом начал беспокоиться.
Как раз в это время Ким Бому предложили принять участие в шоу “Survival Star Audition”, организованном каналом KBS. Участие в этом шоу принесло ему известность в мире шоу-бизнеса. “Survival Star Audition” призвано раскрыть таланты начинающих актеров до 20 лет. Ким Бом, которому было в то время было только 17, был выбран из тысяч участников и попал в первую десятку. Однако он не смог пройти дальше из-за своего юного возраста и остался на 8 позиции.

После “Survival Star Audition”, Ким Бом наконец получил признание как актер, и на него посыпались предложениях. Он сыграл сына Yoo Ho Jung в сериале “Возмутительные женщины (Outrageous Women)” и в ситком-комедии MBC “Unstoppable High Kick”, Ким Бом понемногу начал завоевывать популярность. С известностью пришли и нелицеприятные слухи. Интернет наполнился сплетнями о нем. "Даже если это является неотъемлемой частью имиджа актера, я плачу, когда вижу эти комментарии," - говорит его мать.
Но не смотря на это Ким Бом не отказался от своей цели. Он сказал маме, “Мама, пожалуйста, не читай комментарии в интернете.” К счастью на этом волна слухов прекратилась.
Глядя на сына в его нынешней роли, мать вспоминает то время, когда он подписывал контракт с агентством. Когда она неожиданно расплакалсь от волнения, Ким Бом взял ее руки в свои и сказал: " Мама, верь в меня" и после этого он ни разу не разочаровал ее.
И мы все, как и его мама верим, что однажды Ким Бом станет одним из известнейших актеров Южной Кореи.

Интересные факты:

- Уезжал в Австралию учиться и прожил там почти год;
- Был отличником в школе, самым худшим его результатом было 8 место, потому что от учебы его отвлекли занятия футболом. Это нанесло удар его самолюбию, и с тех пор он старается быть лучшим везде;
- Еще до 18-ти лет у него было 6 девушек;
- Самые короткий роман продлился месяц, самый длинный - больше года;
- Любит женщин постарше и в 17 лет встречался с девушкой на 2 года старше.

Переведено (с) Reshka
с английского: (с) soompi.com и hanfever.com


Дорамы:

2021 - Доктор-призрак / Ghost Doctor
2021 - Юридический факультет / Law School
2020 - Сказка о кумихо / Tale of Gumiho
2016 - Госпожа полицейский - 2 / Mrs. Cop - 2
2015 - Под прикрытием / Hide Your Identity
2014 - The Micro Era of Love
2013 - Богиня огня Чжон И / The Goddess of Fire, Jung Yi
2012 - Этой зимой дует ветер / Wind Blows in Winter
2012 - Падам-падам... Стук их сердец / Padam Padam: The Sound of His and Her Heartbeats
2010 - Незабываемый день / Day / Haru: An Unforgettable Day in Korea (спешл)
2010 - Город Влюбленных / City Lovers / The Woman Who Still Wants To Get Married
2009 - High Kick Through the Roof (Unstoppable High Kick II) Эпизод
2009 - Мечта / Dream
2009 - Цветочки после ягодок / Boys Before Flowers
2008 - К востоку от рая / East of Eden
2006 - Unstoppable High Kick ситком-дорама
2006 - Outrageous Women / Rude Woman - переводен на русский

Фильмы:

2018 - Детектив К: 3 / Detective K: 3
2015 - The Beloved
2015 - Lovers and Movies
2013 - Молодой детектив Ди: Восстание морского дракона / Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon
2013 - Психометрия / Psychometry
2009 - Ангел со сломанными крыльями / Flight / Emergency / Bi Sang
2008 - Звонок смерти / Gosa / The Story / Death Bell
2008 - Дьявольские кошечки / Hellcats / I Like It Hot

Реклама:

Ким Бом и Майя Сальвадор в рекламе RC Cola
CF AnyCall BodyGuard 5m29s (2009)
2007 - Jindo P.S.1
2007 - Crown vic pie
2007 - ottogi
и много других роликов рекламирующих сотовые телефоны KTF.
скринсейвер OZ Screen Saver

MV:

Kim Bum-The Woman Who Cut My Guitar String
Kim Bum - Eve no sora (Christmas Eve's Sky)
01 Intro (For Eve's Lovers)
02 聖夜(イブ)の空
03 今、会いに行きます
Boom - Boom Up (2nd album) Rap Part
Wonder Girls - You Fool MV
2007 Mnet KM Music Festival (MKMF), в качестве гостя

Шоу-передачи:

It Travel - London (2009)
Infinity Challenge (31 октября 2009г)

Награды:

2009 SBS Drama Awards - New Star Awards, Actors (Dream)
2008 Korean Drama Festival: Netizen Popularity Award
2007.12.21 Korea Mnet Summer break 20's choice - Sexiest Award (совместно с Ким Хе Соном /Kim Hye Sung (Kim Hye Seong) / 김혜성)


Последний раз редактировалось Jenetschka; 27.06.2015 в 22:30
  Ответить с цитированием
Старый 31.01.2009, 00:41   #2
Reshka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

фотки:







Из цветочков :















  Ответить с цитированием
Старый 26.02.2009, 22:39   #3
Reshka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ким Бома выписывают из больницы

12 февраля звезда нового популярного сериала «Парни лучше цветов» Ким Бом вышел из больницы, куда он попал после автокатастрофы. Актёру была сделана операция и, по словам врачей, на данный момент его состояние удовлетворительное.
Ким Бом был госпитализирован 9 февраля после того, как его автомобиль врезался в дорожное ограждение. Авария произошла, когда он ехал со съёмок сериала. В результате неудачного столкновения актёр повредил ноги и позвоночник. Ещё 3 недели ему придётся ходить в гипсе, но его продюсеры заявили, что съёмкам это не должно помешать.
Это уже вторая авария, произошедшая с Кимом в феврале этого года. Но в первый раз ему повезло больше: он отделался только лёгкими ушибами
  Ответить с цитированием
Старый 02.03.2009, 09:26   #4
Zamoro4ka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Kim Bum, кажется, наслаждается известностью, которой он достиг после " East of Eden " и " Boys Over Flowers " . Из предложений , бросаемых ему со всех сторон , он принял роль в новом фильме. это будет роль боевого подростка , который попадает в психиатрическую больницу после блуждания по улицам . Он будет работать с актрисой Kim Byul , которая снималась в фильмах " Strongest Chil Woo " и " Baby & I " . Съемка, как предполагается, начинается в апреле , думаю , скоро мы сможем узнать об этом побольше .
  Ответить с цитированием
Старый 06.03.2009, 08:48   #5
Reshka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

С Праздником вас, девушки!!!



убийственные фотки к 8 марта :))):









  Ответить с цитированием
Старый 13.03.2009, 01:33   #6
Reshka
 
Сообщений: n/a
Музыка

Новый фильм Ким Бома

Seungri из Big Bang и Ким Бом звезда "Цветочков" будут играть главных героев в новом фильме "71." Вместе с ними в съемках примет участие не такой уж известный актер Yoo Seung Ho, которого также называют "Маленьким Со Чжи Сопом"
"71" это рассказ о 71 солдате которые сражались в авойне между Северной и Южной Кореями 10 авгкста 1950 г. Солдат Южной Кореи солдаты возглавляли три командира Yun Chi Wook (Seungri), Park Han Seob (Kim Bum), and Eugene/Yoo Jin (Yoo Seung Ho).

статья отсюда
  Ответить с цитированием
Старый 28.04.2009, 09:08   #7
Reshka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Новый фильм Ким Бома

дальше:

Kim Bum (”Boys Over Flowers”) plays an aspiring actor that wants to be the best of the best for his love in the upcoming film “Emergency”. Kim Byul (last seen in “Baby and I”) plays a girl found wandering the streets and subsequently sent to a mental hospital. They meet each other and I have sneaky feeling that, after falling in love for no reason, the girl will die-after she coughs a bit, loses hair and throws tantrums-in the end, because that’s what all Korean dramas do to their female leads. Slated to be released at year-end and start filming in April, this is the second project that Kim Bum has lined up after “Boys Over Flowers” finishes airing. The other, a historical drama taking place during the Korean war, is a project costarring Glitter Balls Seungri and Yoo Seung Ho (”The Legend”).

статья отсюда http://ilove-koreanmovie.blogspot.co...new-movie.html
  Ответить с цитированием
Старый 03.05.2009, 18:37   #8
Reshka
 
Сообщений: n/a
Тайвань Статья о Ким Боме

Статья о встрече Бома с фанами.
Она не совсем новая, но про нашего мальчика...
читать статью:
Восхитительный денек с Ким Бомом (12 апреля 2009 г.)
12 апреля 2009 г. в Культурном центре Университета Кванун в Сеуле состоялась встреча с фанатами, приуроченная к 3-х летнему юбилею актёрской карьеры Бома, а также чтобы порадовать фанатов, перед грядущим отъездом в Японию для продвижения там "Boys Over Flowers". Это мероприятие могли посетить не только корейские фанаты Ким Бома, но и жители других стран. В общей сложности там присутствовало около 600 фанов из Японии, Китая, Гонконга, Тайваня, Таиланда, Гватемалы и Кореи.

"Восхитительный денёк с Ким Бомом" проходил весьма гладко и весело. Шоу вёл известный комик Пён Ки Су. Первым выступил популярный певец Син Сын Хун, спевший свою известную песню “I believe”, за что был награждён не меньшим количеством аплодисментов, чем появившийся после этого Ким Бом. Затем, наш мальчик вышел на сцену и толкнул речь: "Давайте хорошо проведём время. Я хочу, чтобы все вы были счастливы и довольны сегодняшним днём…" Кроме этого он сказал ещё много добрых слов фанатам.
После приветственной речи, пришло время резать праздничный торт с 3-мя свечками. Также представитель фанатов вручил Бому гигантский букет из 600 бумажных розочек, которые каждый из присутствующих фанов сделал самостоятельно.



На вопрос о том, что он считает своей самой привлекательной чертой, Бом смущённо шаркнул ножкой и, потупив глазки, сказал: "Многие говорили мне, что это моя приветственная улыбка."
Также Бом сказал, что одним из его любимых актёров, чуть ли ни с детства, является Чжо Ин Сон, и он надеется, что сможет стать актёром не хуже Чжо, который дебютировал в том же возрасте, что и Ким Бом.
Если придётся выбирать между любовью и дружбой, Бом признался, что выбрал бы любовь.
Бом также сказал всем, что он будет очень стараться дарить счастье своим поклонникам и многим другим окружающим его людям, которым благодарен за поддержку.

Ким Бом подготовил несколько лично им сделанных подарков (чайники, тарелки, чайные пары и пр.) для фанатов. За время съёмок в "Boys Over Flowers" в роли Со И Чжона он немного научился гончарному мастерству (брал уроки) и решил, что такие им лично сделанные предметы будут лучшим подарком для фанатов.
В качестве ответного подарка фанаты вручили ему записки с пожеланиями (написанные на жёлтых бумажках). Пока Ким Бом читал их вслух, там обнаружилось больше 200 прозвищ данных ему фанатами, характеризующих как его самого, так и его героя Со И Чжона и много чего ещё...

Ким Хён Чжун и Ким Чжун (друзья Бома в "Цветочках") тоже пришли на эту встречу, чтобы поддержать своего молодого коллегу. Ким Хён Чжун целый час развлекал народ со сцены, а Ким Чжун со своим другом из T-Max исполнили песню из ОСТ-а к "Цветочкам", "Paradise".

Ким Хён Чжун рассказал, что когда он смотрел с друзьями "К востоку от рая", он подумал: "Этот парень (Бом) хорошо играет и гнев и слёзы. Когда я увидел его в реальной жизни, у него оказалось очень маленькое личико, но большой талант актёра."
Относительно того как они с Бомом подружились, Хён Чжун пояснил: "Мы сдружились во время съёмок "Boys Over Flowers". Мы вместе снимались, мы вместе играли в футбол, мы ходили друг к другу в гости и нам было весело."

Ким Чжун, в свою очередь, признал: "Сперва, он показался мне надутым и высокомерным (хи-хи), но я скоро понял, что он добрый и отзывчивый человек. Он хороший парень, хотя местами и приколист."
Также на этой встрече впервые было публично объявлено о выпуске песни в исполнении Ким Бома из ОСТ-а к "Boys Over Flowers" под названием "Спешу на встречу с ней" ("지금 만나러 갑니다").

Бом был тронут до слёз, когда в завершение мероприятия, фаны преподнесли ему пяти-минутный видео-ролик, который специально сняли для этой встречи. Бом поблагодарил фанатов, сказав, что хотя ему пришлось нелегко во время съёмок "Цветочков" (он несколько раз попадал в аварии) но любовь фанатов всегда придавала ему силы.

На прощание он заявил фанатам: "Я буду стараться, так что я надеюсь принести больше радости всем тем, кто верит в меня и, несмотря на все мои ошибки, любит меня. "

Ким Бом напугал весь персонал, когда чуть не потерял сознание, вернувшись в гримёрку после мероприятия.
Согласно одному источнику, Ким Бом отказался от участия в двух фото-сессиях за день до и в тот же день, что и встреча с фанатами, из-за проблем со здоровьем. Другой источник утверждает, что Бому даже говорить было трудно из-за опухшего горла. Но он настоял на встрече с фанатами и сделал всё что мог, в течение почти трёхчасовой встречи.

(с) перевод: Reshka
(с) редактор: Marissa
Использованы материалы: jazzholic.com
kpculture.wordpress.com
  Ответить с цитированием
Старый 13.05.2009, 22:31   #9
Reshka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Наш молодой последователь трудоголика Огури собирается сниматься еще в одной дораме
Ким Бом следует за Мечтой статья (11 мая 2009 года)

читать:

После завершения съемок всех полнометражек, которые решил почтить своим вниманием наш мальчик, он планирует сняться вместе с Son Dambi и Joo Jin Mo в дораме Мечта (Dream), телеканала SBS. Дорама будет выходить по понедельник-вторникам.
Как было анонсирована в новой дораме Ким Бом предстанет реальным пацаном, сильно продвинутым в боевых искусствах. Таким образом он подмочит репутацию рафинированного красавчеГа из Цветочков и вернется к старому доброму образу бунтаря-забияки из East of Eden.
Мечта - это спортивная драма о юноше (угадайте кто его играет) который обратился на сторону добра после пребывания в некоем моложедном исправительном заведении.
Joo Jin Mo - менеджер восходящей звезды боевых искусств, помогающий нашему Брюсу Ли вскарабкаться на вершину спортивного Олимпа. Son Dambi до этого была известна только своим пением и это ее дебют на экране телевизора. Она будет играть роль дочери директора академии боевых искусств, где будет учится, догадайтесь кто...

Переведено отсюда
  Ответить с цитированием
Старый 14.05.2009, 01:12   #10
Reshka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Помните сцену "почти поцелуя" И Чжона и Га Ыль???

Soeulmates NGed 19 times

During the almost kiss, because the other cast members were teasing and causing chaos they NGed 19 times, more than Kim Hyun Joong's 17 times record.

KSE doesn't have any experience with relationships, and also never had her first kiss or first on screen kiss. Kim Bum on the other hand is very experienced in both relationships and onscreen/offscreen kisses, which is very close to their character in the drama. During the shoot, even though it was not a real kiss, whenever they got close, the other F3 or Gu Hye Sun would shout "First kiss!" "Bummie be more gentle!" "Be responsible for your actions!" "Just kiss!" etc, making the couple very embarassed and awkward until they finally got it right on the 19th try.

Cr: Heroine.Mei@soompi.com
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:43.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top