Звездное эхо / Star's Echo (Корея, 2004 год, 2/2 серии) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы по 2008 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.05.2009, 00:10   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
Южная Корея Звездное эхо / Star's Echo (Корея, 2004 год, 2/2 серии)


Звездное эхо / Star's Echo

Производство: Корея
Год: 2004
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 2 серии
Клип к дораме

В ролях:

Jo Hyun Jae - Sung Jae
Nakagoshi Noriko - Misaki
Lee Da Hae - Ji Young
Tanihara Shosuke - Suji
Kurotani Tomoka - Tomoko
Lee Joon Ki - Chan Gyu
Kim Yong Hee - Min Suk

Описание:

История любви между одаренным музыкантом
Южной Кореи, Sung-jae (Jo Hyun Jae)
и японской девушкой, Misaki (Nakagoshi Noriko).
Она приезжает в Корею, обвиняя себя в гибели друга.
Сможет ли Sung-jae вылечить ее душевные раны любовью?


Скачать видео:

1 серия
2 серия

Фотки:






Переводчик: OLESYA
Редактор: Tiris
Вложения
Тип файла: ass [alliance]Star's Echo 1.ass (50.7 Кб, 342 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Star's Echo 2.ass (38.4 Кб, 308 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 29.10.2019 в 17:37
Люда вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
msv24 (03.03.2016), Sable32 (14.06.2014)
Старый 17.05.2009, 20:04   #2
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас!

Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2009, 19:06   #3
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии.
Перевод дорамы завершен.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд!

Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2009, 09:32   #4
Lusi
 
Аватар для Lusi
 
Регистрация: 27.02.2008
Сообщений: 530
Сказал(а) спасибо: 516
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за перевод! И фильм мне понравился! Парня запомнила еще с "Только ты". Здесь он совсем другой. Интересно было посмотреть. Спасибо!
Lusi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.09.2009, 23:34   #5
Karolina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Спасибо

Большое спасибо! Очень понравилось, спасибо всем кто работал над этим проектом! :40:
И очень бы хотелось получить разрешения на выкладывания субтитров на торренсе, чтобы порадовать людей которые качают от туда...
  Ответить с цитированием
Старый 02.05.2010, 02:29   #6
whiff
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Благодаря за субтитрите!
  Ответить с цитированием
Старый 06.05.2010, 00:21   #7
zettochka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Рабочая ссылка для скачивания теперь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2195250
  Ответить с цитированием
Старый 17.09.2011, 08:39   #8
Шинкина Полина
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо, очень милый фильм)))
  Ответить с цитированием
Старый 11.10.2011, 01:48   #9
Наталья
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

очень понравился фильм! =))) спасибо за ваш труд!)
  Ответить с цитированием
Старый 19.02.2013, 23:38   #10
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 713
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
olesya, tiris


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:59.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top