Старый 02.09.2009, 10:41   #1
amane_neko

 
Сообщений: n/a
Южная Корея A.N.JELL: Ты прекрасен! / You're Beautiful (Корея, 2009 год, 16/16 серий)


~ A.N.JELL: Ты прекрасен! ~
You're Beautiful

Альтернативное название:
You're Handsome

Производство: Корея
Год: 2009
Жанр: романтика, комедия, музыкальный
Продолжительность: 16 эпизодов
Трейлер:

В ролях:
Чжан Гын Сок - Хван Тхэ Гён
Пак Шин Хе - Ко Ми Нам / Ко Ми Нё
Ли Хон Ки - Джереми
Чжон Ён Хва - Кан Шин У

Описание:

Что происходит, если известная и мега-популярная
группа "A.N.Jell" ищет нового участника?
Конечно же находится куча претендентов на это место...

Что такого страшного может случиться с девушкой,
которая всю жизнь живет в монастыре?
Она на один денек выезжает из него по делам...

Что невероятного может случиться с девушкой,
которая собирается быть монашкой до конца своих дней?
БРАТ!
...которого приняли в ту самую известную и мега-популярную группу,
...который уехал в неизвестном направлении и оставил
своего менеджера самому выкручиваться из этой ситуации.


Что делать девушке, у которой есть такой брат-близнец
и преследует обалдевший от безысходности менеджер?
Забыть, что ты почти монашка и стать на время участником "A.N.Jell"
...вместо своего брата!

Скачать OСТ:

Трэклист:
01 Jang Geun Seok - What should I do
02 Park Da Ye - What should I do
03 OST. A.N.JELL - What shouild I do Instr.
СКАЧАТЬ

Вот инструменталки песен Still и Lovely Day.

http://www.mediafire.com/?0dyntnyz2nj
http://www.mediafire.com/?qttcmy2gyin

Золотая коллекция "Ангелов":
Команда:

Координатор проекта: Zamoro4ka
Тайпсеттинг: Liatra

Перевод:
1-5 серии amane_neko
6 серия Отрава
7-15 серии Jenetschka
16 серия Отрава

Редактура:
1 серия Zamoro4ka
2-16 серии Ali-san

QC:
1 серия Ali-san
2-3 серия Zamoro4ka
4 серия Liatra
5-16 серии Mira





Тема для обсуждения дорамы

Архив со шрифтами- к установке обязателен!
Вложения
Тип файла: rar [alliance]A.N.Jell ep1-3 HAN.rar (98.2 Кб, 2769 просмотров)
Тип файла: rar A.N.Jell (тексты песен).rar (4.1 Кб, 3827 просмотров)
Тип файла: rar Fonts(обязательно!).rar (61.6 Кб, 1717 просмотров)
Тип файла: rar A.N.Jell. ass.rar (321.4 Кб, 2272 просмотров)
Тип файла: rar A.N.Jell.srt.rar (339.4 Кб, 2392 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 31.10.2016 в 08:20.
  Ответить с цитированием
Старый 27.09.2009, 19:28   #2
Zamoro4ka

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

и пара фоток вам:





Последний раз редактировалось Лариса; 29.04.2010 в 12:00.
  Ответить с цитированием
Старый 17.10.2009, 17:26   #3
amane_neko

 
Сообщений: n/a
Таиланд

Вот вам еще парочка фоток...хотя возможно такие уже были..
фоточки:












Последний раз редактировалось Лариса; 29.04.2010 в 12:03.
  Ответить с цитированием
Старый 22.10.2009, 15:16   #4
Люда
 
Аватар для Люда

 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 46
Сообщений: 6,661
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас!

Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2009, 23:20   #5
Chisa

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ОООО!!! Это такая обалденная дорама, похоже, намечается!
Не припомню, когда так смеялась!!!
Хонки потрясающий!!!! ^_________^
Умираю, хочу дальше!!!
  Ответить с цитированием
Старый 06.11.2009, 01:05   #6
Willma

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Эх... Мне так нравится эта дорама! Хоть я и не могу смотреть без русских субтитр, но каждый день захожу в эту темку и читаю все сообщения... Даже под спойлеры иногда заглядываю Спасибо, фансаберы, что взялись переводить её!
  Ответить с цитированием
Старый 06.11.2009, 06:48   #7
Zamoro4ka

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

у нас обновление !
в первый пост добавлены субтитры ко второй серии ,
откорректированны и заменены субтитры к первой серии .

приятного просмотра

и говорим спасибо команде ! =)
  Ответить с цитированием
Старый 06.11.2009, 09:27   #8
моняжка

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо за перевод
  Ответить с цитированием
Старый 06.11.2009, 13:23   #9
Slim

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за сабы )) Ребята, вы молодцы =)

немного фоток:








Последний раз редактировалось Zamoro4ka; 06.11.2009 в 16:55.
  Ответить с цитированием
Старый 08.11.2009, 12:44   #10
S. Irishka

 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела 1-ю серию и очень понравилась дорама :)))) Спасибо вам большое, вы такие МОЛОДЦЫ!!!...жду с нетерпением продолжения
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
she-boy, teenager, комедия, музыка, романтика, ромком


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 12:42.






Distributed By: Admin Fusion.com
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot