Свидание на земле / Dating On Earth (Корея, 2006 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • K-movie
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 28.12.2009, 03:41   #1
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 25
Сообщений: 1,089
Сказал(а) спасибо: 200
Поблагодарили 535 раз(а) в 25 сообщениях
Южная Корея Свидание на земле / Dating On Earth (Корея, 2006 год, фильм)

Свидание на Земле / Dating On Earth

Жанр: Роман, драма
Страна: Корея
Год: 2006

Описание:

Новая драма самой популярной корейской группы ДБСК ‘Свидание на Земле’ это история о школьной жизни и браке между учеником старшей школы (Микки Ючон) и его учительнице (Со Хён Чжин); другие четверо играют роли одноклассников Ючона, а Чжечжун - нового переведенного ученика.
Чжечжун потерял своих родителей, когда был маленьким и вырос в одиноком окружении. В фильме он влюбляется в своего учителя, поэтому нас ждет треугольник между Чже, Ючоном и его женой.

Имена и роли:

Микки Ючон: Старшеклассник, который по любви женился на своей учительнице.
Хиро Чжечжун: Переведенный ученик.
Юно Юнхо: Обаятельный староста.
Шиа Чжунсу: Друг Ючона.
Макс Чанмин: Приятель Чжунсу.
Со Хён Чжин: Учительница Ючона.

Видео:








Переводчик - AngelMa
Редактор - Lady_Flame
Вложения
Тип файла: srt [alliance] Dating On Earth.srt (130.4 Кб, 213 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 01.12.2014 в 05:53
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
jaane110 (24.05.2015), Linda (15.09.2015), Lusi (17.11.2012), Oksana-chan (07.02.2015), saluri (24.10.2012), Somoon (06.02.2013), TaraAlionka (04.05.2013)
Старый 28.12.2009, 04:01   #2
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 46
Сообщений: 6,639
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 2,982 раз(а) в 324 сообщениях
По умолчанию

http://www.youtube.com/watch?v=fXvo92RttIg это с фильма?
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2009, 04:06   #3
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 25
Сообщений: 1,089
Сказал(а) спасибо: 200
Поблагодарили 535 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Люда Посмотреть сообщение
это фанмейд. офф. нет ни триллера, ни постера. так как фильмец много раз должны были выпускать, но опять оставили нас с носом, а в январе она выйдет вместе с альбомом, дополнительно. надеюсь постер будет :)

Цитата:
Сообщение от Lady_Flame Посмотреть сообщение
ВАУ! Я просто не могу пройти мимо, возьмешь меня к себе редактором?
прости, тебя чуток опередили..
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2009, 21:59   #4
l'asy~ciel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

С ПРОЕКТОМ!!!!С ПРОЕКТИЩЕМ!!!!БУДУ ЖДАТЬ))))
вот, если не ошибаюсь оттуда
тыц:
)


Последний раз редактировалось Отрава; 31.12.2009 в 16:06
  Ответить с цитированием
Старый 30.12.2009, 15:46   #5
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 25
Сообщений: 1,089
Сказал(а) спасибо: 200
Поблагодарили 535 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

целый набор капсов с этого фильма :)

тык:








































продолжение:















Последний раз редактировалось elena2310; 22.09.2012 в 15:20
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2009, 16:03   #6
l'asy~ciel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Какой там Микки....мамаааааа....смешной такой Юнхо на последнем скрине)))))
похоже Джунсу тут будет много))))))
  Ответить с цитированием
Старый 06.01.2010, 20:14   #7
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 25
Сообщений: 1,089
Сказал(а) спасибо: 200
Поблагодарили 535 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ♥Tiris Посмотреть сообщение
А год - 2006, да? Интересно будет посмотреть)
Да, 2006 ) наконец-то этот фильм выпустили.. он довольно интересный.. жаль что так мало идет(((
Юно там такой смешной)))
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2010, 17:29   #8
Mike
 
Аватар для Mike
 
Регистрация: 25.04.2009
Адрес: 모스크바 - 서울 - 모스크바
Возраст: 40
Сообщений: 1,524
Сказал(а) спасибо: 113
Поблагодарили 371 раз(а) в 36 сообщениях
По умолчанию

Смотрела с замиранием, аж два раза Влюбилась во всех героев, особенно в гланого ))))

Кадры из фильма:































Усе я фанатею))):








Кадры:










Поже подберу песни из фильма.

Тык:



Последний раз редактировалось Jenetschka; 29.08.2012 в 20:52
Mike вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.01.2010, 13:04   #9
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 25
Сообщений: 1,089
Сказал(а) спасибо: 200
Поблагодарили 535 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

Майки, добро пожаловать в число фанатиков... там почти все песни из их второго корейского альбома :)
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2010, 04:47   #10
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 25
Сообщений: 1,089
Сказал(а) спасибо: 200
Поблагодарили 535 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

Перевод фильма завершен! Всем приятного просмотра!
Спасибо моему любимому редактору Lady_Flame
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:07.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top