Любовь или хлеб / Love or bread (Тайвань, 2008 год, 12/12 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • TW-drama
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 08.03.2010, 16:05   #1
Nyusya
 
Сообщений: n/a
Тайвань Любовь или хлеб / Love or bread (Тайвань, 2008 год, 12/12 серий)


Любовь или хлеб / Love or bread

Производство: Тайвань
Год: 2008
Количество серий: 12
Жанр: романтика, комедия

Клипы:
http://www.youtube.com/watch?v=vEPSl...layer_embedded
http://www.youtube.com/watch?v=Z8H91zNZAJk
http://www.youtube.com/watch?v=qbWWo...eature=related
http://www.youtube.com/watch?v=QIDaA...eature=related

В ролях:
* Джо Чэн as Cai Jin Lai 蔡進來 (Frank)
* Ариэль Линь as Zeng Shan Mei 曾善美
* Bryant Chang as Jin En Hao 金恩浩
* Zhang Yu Chen as Huang Ling Long 黃玲瓏
* Huang Wen Xing (黃文星) as Wen Xing 文星
* Lu Xiao Lin (呂曉霖) as Ye Ke Na 葉可娜
* Wu Jian Fei as Jing Rong 景融

Описание:

Фрэнк (Joe Cheng) – парень, который живет напоказ. Он притворяется молодым, богатым джентльменом, а на самом деле Фрэнк - всего лишь ленивый бедняк, который погряз в долгах и вынужден скрываться от кредиторов, чтобы не расстаться с жизнью.
Шань Мэй (Ariel Lin) – бедная молодая девушка с добрым сердцем, готовая взяться за любую работу, чтобы прокормить своих многочисленных родственников, которые без зазрения совести сидят у нее на шее.
Казалось бы у этих двоих нет ничего общего, но жизнь сводит их вместе. Фрэнку и Шань Мэй в поисках жилья приходится снимать вместе старый полуразвалившийся дом. И несмотря на то, что они постоянно сталкиваются лбами и, мягко говоря, недолюбливают друг друга, теперь им предстоит вместе начинать новую жизнь.

Герои:

法兰克Фрэнк (Джо Чэн)
24 года. Настоящее имя – Цай Цзинь Лай, хотя он заставляет всех называть его Фрэнк, потому что у сына богатых родителей, которым он представляется, обязательно должно быть английское имя. Фрэнк свято верит, что в один прекрасный день богатство само упадет ему в руки без всяких усилий с его стороны. Хотя на первый взгляд он может показаться бессовестным лентяем, но в критической ситуации Фрэнк всегда готов прийти на помощь. За его напускной безразличностью и наглостью на самом деле скрывается добрый и оптимистичный парень.

曾善美Цзэн Шань Мэй (Ариэль Линь)
25 лет. Добрая и работящая девушка. Готова взяться за любую работу – от раздачи листовок до мытья туалетов – лишь бы прокормить своих многочисленных родственников. В любви – абсолютная неудачница. 3 года слепо любила своего университетского старосту, который в итоге бросил ее ради другой. По стечению обстоятельств Шань Мэй приходится жить с ненавистным ей Фрэнком.

阿星А Син (Хуан Вэй Син)
24 года. Лучший друг Фрэнка. Хозяин небольшой компании, которая занимается уборкой помещений. Сам же в ней и работает. В отличие от Фрэнка, он честен и прагматичен. Готов на все ради любимой девушки, но слишком робок и застенчив, чтобы признаться в своих чувствах.

黃玲瓏Хуан Лин Лун (Чжан Юй Чэнь)
25 лет. Лучшая подруга Шань Мэй. Материалистка до мозга костей. В ожидании принца на белом мерседесе работает ассистентом по продаже косметики в супермаркете. Обожает дорогие бренды и мечтает жить как звезды шоу-бизнеса. Даже не посмотрит в сторону парня, который зарабатывает меньше 5 миллионов в год.

金恩浩Цзинь Эн Хао (Чжан Жуй Цзя)
27 лет. Вырос в богатой семье, хотя совершенно этим не кичится, возможно потому, что был усыновлен в детстве. Добрый, но немного меланхоличный молодой человек. Когда-то всерьез увлекался фотографией, но был вынужден бросить любимое занятие, чтобы унаследовать бизнес отца. По счастливой случайности знакомится с Шань Мэй и влюбляется в нее.

葉可娜Е Кэ На (Лу Сяо Линь)
24 года. Хозяйка кафе. Первая любовь Фрэнка. Красивая, элегантная девушка, в прошлом – профессиональная танцовщица, в результате несчастного случая была вынуждена отказаться от своей мечты. Кэ На воплощает в себе идеал любого мужчины, но за красивой внешностью скрывается еще и сильный характер.

Скачать видео:

Скачать с народа

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия

или же тут...

[alliance] Love or bread ep01.avi464 МБ - Скачать
[alliance] Love or bread ep02.avi697 МБ - Скачать
[alliance] Love or bread ep03.avi466 МБ - Скачать
[alliance] Love or bread ep04.rmvb333 МБ - Скачать
[alliance] Love or bread ep05.rmvb397 МБ - Скачать
[alliance] Love or bread ep06.rmvb393 МБ - Скачать
[alliance] Love or bread ep07.rmvb428 МБ - Скачать
[alliance] Love or bread ep08.rmvb416 МБ - Скачать
[alliance] Love or bread ep09.rmvb487 МБ - Скачать
[alliance] Love or bread ep10.rmvb473 МБ - Скачать
[alliance] Love or bread ep11.rmvb246 МБ - Скачать
[alliance] Love or bread ep12.rmvb340 МБ - Скачать

фото:








OST:

опенинг - A Million Carats of Happiness (億萬克拉的幸福) by Huang Wen Xing (黃文星) - http://www.megaupload.com/?d=EZ51WDMA
эндинг - The Taste of Bread (麵包的滋味) by Ariel Lin - http://www.megaupload.com/?d=9PMWUYKP




обсуждение дорамы

Перевод: Nyusya
Редакция: kelen
Тайминг: Люда
Вложения
Тип файла: zip [alliance]Love_or_bread_01-12.zip (202.2 Кб, 532 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 31.01.2018 в 07:04
  Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
karamelka (25.10.2012), Lori (26.03.2013), mononeco (22.01.2013), tiranaoki (26.10.2012), зеленый дракон (14.05.2014)
Старый 12.03.2010, 01:01   #2
Nyusya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

фото:
















лед тронулся! а вот и первые 3 серии ))) огромное спасибо редактору!!! Всем приятного просмотра!

Последний раз редактировалось Лариса; 14.11.2011 в 16:37
  Ответить с цитированием
Старый 20.03.2010, 12:07   #3
freak
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо большое за перевод..........протсо нет слов, чтобы передать как я рада
Удачи команде.............буду ждать продоложение
  Ответить с цитированием
Старый 30.03.2010, 21:08   #4
yulechka11
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Большое спасибо что взялись за эту дорамку, просто обожаю эту парочку)))
  Ответить с цитированием
Старый 31.03.2010, 01:20   #5
Nyusya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Добавлена 4-я серия! Приятного просмотра! Огромное спасибо редактору!
Все, кто посмотрел, отпишитесь, пожалуйста, по поводу перевода. Нам важно ваше мнение! )))

Последний раз редактировалось elena2310; 02.10.2012 в 13:24 Причина: нерабочий код картинки
  Ответить с цитированием
Старый 14.04.2010, 23:47   #6
Nyusya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Добавлена 5 серия!
Приятного просмотра!
  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2010, 19:09   #7
kelen
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за комплименты в мою сторону, но перевод сам по себе просто чудо, прекрасная работа, редактору-то и делать нечего почти. Вообще, редактировать эту дорамку - наслаждение, а не работа!
  Ответить с цитированием
Старый 15.04.2010, 23:38   #8
lvenok
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ух ты! Вы так быстро работаете!!! Молодцы такие!!! СПАСИБО преогромное!!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 01.05.2010, 23:40   #9
Nyusya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Добавлена 6 серия! Приятного просмотра!
  Ответить с цитированием
Старый 22.05.2010, 23:01   #10
Nyusya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Добавлена 7 серия!!! Приятного просмотра!
Большое спасибо редактору!
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
ariel lin, kelen, nyusya, комедия, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:52.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top