Превратности любви / The Fate Cupid / Likit Kammathep (2007 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны 2006-2008 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.03.2010, 01:44   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 48
Сообщений: 6,571
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,192 раз(а) в 326 сообщениях
Таиланд Превратности любви / The Fate Cupid / Likit Kammathep (2007 год)


Производство: Таиланд
Год: 2007
Жанр: романтика / драма / Slap-Kiss
Продолжительность: 12 эпизодов
Канал: CH3

Трейлеры (MV):
http://www.youtube.com/watch?v=KL0iND5WabE
http://www.youtube.com/watch?v=sOo-zLUC4do

В ролях:
Anne Thongprasom - Кан
Smart Krissada Pornweroj - Нит
M Apinun Prasertwattanakul - Пада
Aom Sakaojai Poolsawad - Пели
Andrew Cronin - Pibool / Пибун
Am Suthee Siangwaan - Pusit / Пасит
Chotiros Kaewpinit (Sobee) - Passorn / Пассон
Tatsanawalai Ongajitthichai - Phantipa / Пантипа
Montri Janeaksorn (Pu) - Pinitnai's Father / папа Пинитай
Pattra Apirathkul -
Duangta Toongkamanee - Ganplu's Aunt / тетя Канплу
Karnjana Jindawat - jinda / Тжинда

Описание:
Канплу бросил парень, с которым она встречалась много лет. Друзья, чтобы отвлечь, ведут ее в ночной клуб. Там она напивается и встречает Нита, который думает, что она женщина легкого поведения. Он увозит ее, а когда девушка приходит в себя, то уверена, что между ними что-то было.
Тетя разочарована в ней и заставляет Канплу выйти замуж за богатого старика, который оказывается отцом Нита. Нит в ярости, он считает, что Канплу хочет деньги отца и из злости берет ее силой за день до свадьбы.
После свадьбы Канплу отказывается спать с отцом Нита. Он начинает приводить в дом других женщин и на очередной оргии умирает.
Начинается борьба, потому что отец Нита разделил наследство пополам между сыном и женой. Кроме того, Канплу узнает, что она беременна от Нита. Они борются друг с другом и все больше влюбляются друг в друга.



Ансаб http://www.viki.com/videos/10639v

ТЕМА ПЕРЕВОДА

Последний раз редактировалось msv24; 26.08.2016 в 15:43
Люда вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (20.09.2013), Hatshepsut (24.02.2013), Lemur (03.01.2015), mai (18.05.2013), msv24 (27.03.2013), ovs159 (24.06.2014), sevinc (14.08.2013), valucha2014 (09.03.2015), verkar (15.08.2013)
Старый 16.03.2010, 01:44   #2
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 48
Сообщений: 6,571
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,192 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию



Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2010, 19:50   #3
Hatshepsut

 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 35
Сообщений: 2,785
Сказал(а) спасибо: 2,048
Поблагодарили 2,471 раз(а) в 243 сообщениях
По умолчанию

Скажите, мне люди добрые, смотрела на английском и не поняла. Г.героиня, что, спала со своим женихом прежде? поэтому г.герой не поверил ей и начался весь сыр-бор? или что?
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.04.2010, 19:29   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,963
Сказал(а) спасибо: 3,694
Поблагодарили 6,463 раз(а) в 507 сообщениях
По умолчанию

На сколько я поняла,она со своим женихом никогда не спала. Гл. герой был у нее первым и последним..)

:




MV

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.04.2010, 20:44   #5
Hatshepsut

 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 35
Сообщений: 2,785
Сказал(а) спасибо: 2,048
Поблагодарили 2,471 раз(а) в 243 сообщениях
По умолчанию

аааа, точно..я досмотрела до конца, там тетя сказала. что Нит был ее первым мужем..тогда не поняла такой момнет, почему когда Нит ее изнасиловал или как там было, он сказал, что все ее предыдущие любовники и т.п..... почему? он что не понял, что она невинна?
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.06.2010, 14:33   #6
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,161
Сказал(а) спасибо: 313
Поблагодарили 320 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Janka Посмотреть сообщение
А оно разве было мнимым?? Он же все-таки сделал свое дело...
Вот именно, перед самой свадьбой. Но именно эта самая свадьба произошла только потому что подумали буд-то ГГ уже спала с кем-то (тетушка постаралась)

Только для тех кто смотрел::
Мне понравилось, как эта самая тетушка в конце лакорна кардинально изменилась, стала такой набожной и одета была во все белое, прям такое раскаяние. И это на последних минутах лакорна. Неправдоподобно абсолютно. Воспринялось так, что она просто издевалась или шутила... В общем не верю.
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.06.2010, 23:16   #7
Блэр
 
Аватар для Блэр
 
Регистрация: 05.10.2009
Адрес: г. Новосибирск
Сообщений: 382
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию

Какой замечательный лакорн! Пьяная главная героиня-это что-то с чем-то, от души посмеялась в первых двух сериях! А какой главный герой красавец! Все, убежала смотреть дальше))

Фоточки:
Блэр вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.06.2010, 14:56   #8
Erica86
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Hatshepsut Посмотреть сообщение
он что не понял, что она невинна?
Ему (Mart) вообще везет на невежественных персонажей. Хорошо хоть для него не стало открытием, что после такого дела дети бывают.

И поведение его персонажа в Likit Kammathep цветочки по сравнению с его героем в Pleung see rong:
Главная героиня невинная девушка претворяющаяся девушкой легко поведения ждущей ребенка от его голубого брата ( он (главный герой) походу дела единственный не знал , что его брат гей)
Так вот день Х: Главный герой берет силой главную героиню на яхте, и после этого заявляет ей , что много не заплатит, так как он у нее не первый.
От тупости последующих событий я чуть со стула не упала.
После этого дела , когда героиня уже покинула постель, герой замечает на простынях 2 капли крови , и в его голову (судя по выражению лица) закрадываются сомнения и он...
Век не догадаетесь , что он делает потом...
Со своей догадкой он идет ко своему другу доктору и тот ему популярно объясняет что значат эти капли.
  Ответить с цитированием
Старый 30.09.2010, 10:39   #9
Jasormin


 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,247
Сказал(а) спасибо: 780
Поблагодарили 956 раз(а) в 169 сообщениях
По умолчанию

Смотрела какое-то время назад. Сейчас могу только сказать, что лакорн достаточно интересен. Конечно, Ann и Mart - красавцы и сыграли замечательно. На них и держится все. Пожалуй, к самым любимым бы не отнесла, но не могу написать ничего про него резко отрицательного тоже. Так что оставила бы в середнячках, но ближе все таки к привлекательным.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.05.2011, 19:55   #10
Servina Yan
 
Аватар для Servina Yan
 
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: ЦФО
Возраст: 32
Сообщений: 6,442
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 1,096 раз(а) в 41 сообщениях
По умолчанию

Да уж, чем больше читаю очередной сюжет лакорна с Энн, тем больше понимаю, что у меня стойкое дежавю. Такой сюжет был в Сетях любви, Ловушке, то же пьяное зачатие, те же ненавистные отношения, потом приспособление, и в конечном итоге - любовь до гробовой доски.
Эх, могу пожелать только терпения и удачи, ибо она тут несомненно пригодится.
Servina Yan вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:56.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top