Двойник / Kanjani 8 Drama SP - Double (Япония, 2006 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • J-movie
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.05.2010, 20:37   #1
Manika
 
Сообщений: n/a
Япония Двойник / Kanjani 8 Drama SP - Double (Япония, 2006 год, фильм)


Страна: Япония
В ролях:
Shibutani Subaru
Hoshino Mari
Maruyama Ryuuhei
Ohkura Tadayoshi
Yasuda Shota

Жанр: наверно, мистика

История о молодом известном пианисте. В дождливую ночь своего дебюта он договаривается со своей девушкой Мизуки его отметить. Но когда он едет к ней на встречу, сбивает девушку. Испугавшись, он уезжает из страны, так с ней и не встретившись. Когда же он возвращается в Японию - его прошлое напоминает о себе. Мизуки считает, что он ее тогда бросил. А менеджер приносит непонятные фотографии его двойника с какой-то другой девушкой.

Отзыв чуть подробнее http://www.diary.ru/~dorama/p88553603.htm#more1

сайт фильма: http://www.ktv.co.jp/kanjani/double/index.html

Скачать видео


Раздача на DORAMALAND

Переводчик - Manika
Редактор - Dauphin
Вложения
Тип файла: ass [alliance] Kanjani 8 Drama SP - Double.ass (54.5 Кб, 122 просмотров)

Последний раз редактировалось Рия; 12.01.2015 в 01:04
  Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
IRen (29.10.2012), msv24 (08.04.2013), tiranaoki (02.11.2012)
Старый 13.05.2010, 17:03   #2
Dauphin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Как ни странно, не удалось найти никаких постеров.
На официальном сайте фильма только вот такая картинка:



А это скриншоты, тоже не ахти:



(пять минут спустя) Оказывается, я не по тем словам искал. Есть нормальные постеры:



и даже вот такое:

Последний раз редактировалось elena2310; 25.09.2012 в 12:25 Причина: удален нерабочий код картинки
  Ответить с цитированием
Старый 28.09.2010, 02:25   #3
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 46
Сообщений: 6,640
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 2,993 раз(а) в 324 сообщениях
По умолчанию

Перевод спешела завершен. Русские субтитры в первом посте.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд!

Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2010, 11:52   #4
kelen
 
Аватар для kelen
 
Регистрация: 20.10.2009
Возраст: 37
Сообщений: 74
Сказал(а) спасибо: 66
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо огромное, ждала с нетерпением!
kelen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.12.2012, 18:10   #5
Макото Кино
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 28
Сообщений: 1,541
Сказал(а) спасибо: 168
Поблагодарили 276 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG добавлена первая серия.
Приятного просмотра!
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2014, 19:38   #6
Гала
 
Аватар для Гала
 
Регистрация: 02.08.2011
Сообщений: 24
Сказал(а) спасибо: 3
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

может кто перезальет на народ, ссылка устарела
Гала вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.01.2015, 01:02   #7
Макото Кино
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 28
Сообщений: 1,541
Сказал(а) спасибо: 168
Поблагодарили 276 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

Видео
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:23.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top