Строптивая девчонка / The dark lady, Tanned / Dum Kum (2009 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны 2009-2010 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.05.2010, 23:24   #1
Hatshepsut

 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 35
Сообщений: 2,814
Сказал(а) спасибо: 2,031
Поблагодарили 2,461 раз(а) в 243 сообщениях
Таиланд Строптивая девчонка / The dark lady, Tanned / Dum Kum (2009 год)


Альтернативное название: ดำขำ
Производство: Таиланд
Продолжительность: 15 эпизодов
Год: 2009
Жанр: романтика, комедия

Клипы:

В ролях:Описание:
Кале Mани или Нудам, девушка из провинции, внезапно узнает, что отец обручил ее с сыном своего друга. Татия - холостяк и единственный сын Тивы и Пуан Кэу. Парень о себе высокого мнения и перспектива жениться на неизвестной сельской девчонке не вызывает у него восторга. Тем более у Татии есть сексуальная подружка Даовади.
Родители главных героев давно условились поженить своих детей, и подарком станет 1000 плантаций. В результате несчастного случая Татия теряет память, его находит наша героиня и решает наказать несносного парня.
Она заставляет героя поверить в то, что он простой работник на ее плантации. Когда же Татия все вспоминает, то решает отомстить Нудам, женившись на ней. После долгих конфликтов и различных перипетий они обретут счастье, но путь к нему долог и полон препятствий...

Фото:


Смотреть без ансаба с кит саб - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022734

ансаб:
http://www.viki.com/videos/25901c
http://www.viki.com/tv/232c-dum-khum

Последний раз редактировалось msv24; 16.01.2019 в 16:02
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (28.04.2013), Azumi (03.06.2013), kazreti (11.11.2013), linan2009 (04.06.2013), mai (03.06.2013), Makoto (21.09.2017), msv24 (05.04.2013), ovs159 (20.10.2015), Rufina (03.07.2015), sevinc (18.01.2014), verkar (08.06.2013), Роднуличка (03.07.2015)
Старый 03.06.2010, 21:25   #2
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 48
Сообщений: 6,605
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,171 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию

Там главная героиня при первой встрече с героем вырядилась вот так


А вот как она выглядит на самом деле
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2013, 18:44   #3
Риа
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

По правде меня первые серии не впечатлили, не много непривычно видеть Понга в такой роли...но лакорн смешной,особенно где у него амнезия ^^ Посмотрим, что дальше будет ))
  Ответить с цитированием
Старый 22.09.2014, 00:59   #4
lumil
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Видно лак неплох, поскольку есть Понг. Но первые серии слабоваты хотя главные актеры на высоте.
Да, а название лакорна неплохо подходит.
  Ответить с цитированием
Старый 18.10.2015, 19:41   #5
Роднуличка
 
Аватар для Роднуличка
 
Регистрация: 03.12.2014
Сообщений: 43
Сказал(а) спасибо: 171
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

а почему нет перевода???
Роднуличка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.10.2015, 20:08   #6
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 46
Сообщений: 3,989
Сказал(а) спасибо: 1,707
Поблагодарили 2,922 раз(а) в 515 сообщениях
По умолчанию

СПОЙЛЕР КАК ВСЕГДА!:
После мрачного сериала "Дьявольская любовь" захотелось веселого Понга. Об особенностях комедий уже все знают и готовы увидеть все .... К моей радости, у этого сериала явных перекосов нет. Все как всегда на эту тему, т.е. городской парень приезжает в деревню и над ним все прикалываются, но тут и парень не промах, тоже прикалывается над героиней, когда после второго удара вспомнил кто он и откуда. Начало и правда вяленькое, но начиная со свадьбы пару моментов просто блеск. После свадьбы молодые едут жить к жениху и тут включается свекровь с бывшей героя. Комедия комедией, но даже в них героини добровольно и со смехом не "даются"! Нужно брать! Так прикольней. И еще тащить на остров, чтобы не мешали (в сериалах все время куча народа возле героев и лезут с советами). После разных событий героиня хочет вернутся к папе, но уже муж не пускает, видать распробывал. Действие перебралось в деревню. Теперь герой книжки читает, чтобы стать мастером по сельскому хозяйству. Героиня еще дуется, но куда ж она денется залетела ж ведь...
Впечатление одно от сериала.... Понг с голым торсом и еще с живым лицом! Сериал 2009 года, так что здесь Понг похож на Понга суперкрасавчик!
Цитата:
Сообщение от Роднуличка Посмотреть сообщение
а почему нет перевода???
Да! Почему нет???
Я не могу с народа давно так не смеялась-ржала
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2016, 14:27   #7
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,780
Сказал(а) спасибо: 3,595
Поблагодарили 6,418 раз(а) в 502 сообщениях
По умолчанию

Только сейчас поняла, что здесь играет Tangmo, которая снималась в Дне, который я жду.)
ОСТ



MV

msv24 на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.09.2017, 09:04   #8
Hatshepsut

 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 35
Сообщений: 2,814
Сказал(а) спасибо: 2,031
Поблагодарили 2,461 раз(а) в 243 сообщениях
По умолчанию

перевода нет, п.ч. его перехватила другая ФСГ еще 5 лет назад, мы не стали поперек вставать и плодить 2 перевода, но как говорится, у них "воз и ныне там"

Народ, очень нужен eng sub ((((( на вики его потерли, а больше искать негде... может, у кого завалялся
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:40.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top