Бриллиант средь сапфиров / Ploy Lom Pet (2002 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • По 2005 год
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.06.2010, 14:50   #1
JuliaValery
 
Сообщений: n/a
Таиланд Бриллиант средь сапфиров / Ploy Lom Pet (2002 год)


Название: พลอยล้อมเพชร / Jewel Encircles Diamond
Производство: Таиланд
Год: 2002
Продолжительность: 11 (21) эпизодов
Жанр: мелодрама / месть / боевик
Канал: CH7
Компания: Dida
ОСТ Nee Jai - Pailin Ninthrakul - http://www.youtube.com/watch?v=B91ha...yer_embedded#!
Видео (маленький подарок)
http://www.youtube.com/watch?v=hPz7b...eature=related

В ролях:
Би / Bee Swiss Petvisetsiri – Komute / Комут
Намфон / Namfon Kullanat Preeyawat - Pan Pailin / Пан Пайлин (Лин)
Оливер Пупарт / Oliver Pupart - Чанон (Нон)
Louis Ummarin Simaroj – Jame / Тжэм
Candy Chutima Avery -
Duangdao Jarujinda - тётя Лин
Charlie Kannasoot -

Описание:
В основе этого лакорна лежит месть Комута к Пайлин, ведь он считает, что она отбила парня у его сестры. На самом же деле дядя и тетя героини заставили выйти ее замуж за Нона.
Дядя Пайлин заставляет племянницу передать дорогое кольцо одной мафиозной группировке в Гонконге. Так она становится свидетельницей убийства.
Мафия преследует героиню с целью убить и завладеть кольцом. Сам же Комут постоянно оказывается рядом с Пайлин в момент опасности. Да к тому же, сам того не осознавая, влюбляется в девушку, как и его друг...

Видео онлайн (без ансаба): http://www.youtube.com/playlist?list=PLA247C2F5DE40C9D1
http://vk.com/videos-63875716?section=album_54914140

Фото:






Последний раз редактировалось msv24; 06.08.2016 в 12:10
  Ответить с цитированием
Старый 30.06.2010, 11:11   #2
JuliaValery
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Хочу ввести поправочки:
Nee jai (My own heart) - название песни.
Kaew Lom Phet - это другой лакорн, если не ошибаюсь, там еще актер из Савана играет.

http://movie.sanook.com/story_picture/m/04989_002.jpg
http://movie.sanook.com/story_picture/m/04989_003.jpg
http://movie.sanook.com/story_picture/m/04989_004.jpg
http://movie.sanook.com/story_picture/m/04989_005.jpg
http://movie.sanook.com/story_picture/m/04989_006.jpg
http://movie.sanook.com/story_picture/m/04989_007.jpg
http://www.angelfire.com/tn3/lakorn/ploylompet.jpg
  Ответить с цитированием
Старый 23.07.2010, 13:56   #3
jilika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Интесная вещь. Особенно момент с лесницей. Просто класс. Жаль что нет перевода и приходиться догадываться что они говорят. Но посмотреть стоит и так. А главный герой такой лапусик вот только улыбается так как будто сходил к советскому стаматологу и у него замкнуло челюсть. (это моё личное мнение)
  Ответить с цитированием
Старый 01.09.2010, 00:48   #4
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 37
Сообщений: 2,794
Сказал(а) спасибо: 2,204
Поблагодарили 2,560 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

не было интернета, просмотрела то, что валялась на компе))

поглядела я и этот лакорн , мнение двоякое..
во-первых, я поняла героиню зовут Лин, героя-то ли Мут, то ли Нут.
Он играет класс: нежность, ревность, переживание, она -ну, сойдет, нормально...
но без перевода (то есть без словесного пояснения хода сюжета) смотрится лакорн как-то скомкано... то ее хватают мафиози (которые толком убить не могут никого), то ее также легко освобождают... то брат обесчещенной девушки (то бишь герой) орет направо и налево, что порешит гада, то как-то и кулачка на него не поднял, но в целом я смотрела только на отношения г.героев, а пара смотрелась замечательно, они еще снялись в одном проекте, только там ее выдали замуж вместо богатой девицы, чтоб она ребенка родила герою, будет время посмотрю))
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.09.2014, 13:25   #5
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,977
Сказал(а) спасибо: 4,362
Поблагодарили 6,844 раз(а) в 543 сообщениях
По умолчанию

Заинтересовал меня этот лакорн. Захотелось посмотреть. Жаль нет ансаба(
И судя по клипу там Бриллиант среди сапфиров.) Но это неважно))

ОСТ


Теперь можно посмотреть и В Контакте (здесь вариант с 16 сериями) - http://vk.com/videos-63875716?section=album_54914140

Как-то незаметно вчера дошла до 12 серии )) Перематывала конечно непонятные диалоги левых героев, но главную парочку не пропускала. На долю бедной героини столько ужаса выпало Я вообще удивляюсь как она жива то осталась. Главный герой хорош, хоть и орёт часто но зато как смотрит на неё. Ох Момент в больнице когда она спала, а он не решался руку её взять был такой трогательный.
А поцелуй через скотч это конечно отпад! Первый раз такое вижу. Но смотрится неплохо.
Было интересно, когда она его звала на помощь в Гонконге, а он в Таиланде маялся, чувствовал что с ней что-то происходит.
Сегодня досмотрю (домотаю) до конца. )))
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.12.2014, 11:07   #6
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 48
Сообщений: 4,129
Сказал(а) спасибо: 1,946
Поблагодарили 3,103 раз(а) в 521 сообщениях
По умолчанию

Давно..очень давно...я к нему прикладывалась, но не досмотрела...что то лаки с Намфон у меня не идут...видать еще я в неё не влюбилась...
Итак...новая травушка-муравушка Песня в лаке, особенно в переводе, просто супер! А судя по заставке, ну и намучается с ней(героиней) пацан (герой)
Я лично в ужасе и в шоке от семеек, причем от всех! Надежды подаёт только тётя. Бедная... тоже страдает в том гадюшнике. Надеюсь мнение до конца лака о ней не изменю. Хочется, чтобы кто-нибудь был с человеческим лицом.

Теперь, если меня спросят сколько нужно для счастья, я и не скажу....потому что героиня богата, а на ней ярлык охотницы за богатым мужем или это герой тупой изначально. Мужики в лаке сплошь недалекие. Некем восторгаться.
Вот и зачем нужен был тот диплом с отличием, раз ты бесправная корова? Как-то совет папы слушайся дядю она восприняла буквально и сколько это ей лет, что нужен дядя? Или там маленькая пока замуж первый раз не отдали?

Ладно была бы бедненькой, деваться некуда, но тут при образовании и деньгах??? И какого она вообще у дяди поселилась? Своей хаты нет? Понимаю, что можно списать на особенности лаков.... бла-бла -бла, как всегда в таких случаях, ну уж больно вся ситуация порождает боль в сердце за богатых, но несчастливых. Яркой звездой сверкает Чанон особенно мне понравилась его девушка с видео. Вот она просто шедевр. Как мамашу Чанона припечатала, просто ржака. Знала чего хотела и всё сделала. Хоть кто-то использовал придурка. На фоне этой девушки, герой выглядит просто кошмарным братом, этакий брат-онлайн. Береги себя сестра...сестра только что сказала, что помолвлена и даже интерес не проявил, чтобы выйдя на крыльцо, заценить жениха. Жених, то понятно, шифруется. Ему мелькать нельзя. Но ты то прояви интерес с каким маньяком сестра уехала. Очень интересное начало в плане интриги с кольцом и мафии. Рада снова увидеть на экране Луиса-Тжэма, у которого папа тоже не ахти.

...:
Второй лак с этой парочкой, но никак не врублюсь в особенности психологии
Пожалуй самая неадекватная парочка! с неадекватным сюжетом
Они(тайцы) с ума сведут своими мужьями. ...она украла твоего мужа! но я не дам быть ей счастливой с мужем! Вот для таких случаев и был придуман ЗАГС. Бумага есть жена, нет...тогда просто секс.
Вообще приколола и свадьба. Три месяца прошло после похорон родителей...траур как-то не для них. Но самое интересное, когда припекло и вещи побежала сложила, чтобы смотаться и дядю с мужем не спросила! Единолично приняла решение значит может решать! Чего тут тормозит?
С героя я просто тащусь... МАНЬЯК!!! Как он классно в аэропорту, когда муж обнял героиню, встал перед ней и обозвал а в самолёте Хотя Тжэм правильно подметил, что тот похож тот на брошенную женщину....и где жить будет? и куда пошла? Этакий сталкер Героиня еще конечно мозг в разработку не отправила! Кольцо же ведь украли. а как у дяди оказалось? думаю постепенно начнёт задавать вопросы. ну спряталась она на дереве прикольно...дерево еще с такой густой кроной и отель какой-то интересный...без ресторана....или героиня поклонница тайского общепита?
К лаку много вопросов, но интересно смотреть. Обожаю ретро.
Серия просто умора! Я проржала всё эфирное время. Первый раз вижу такого причитающего героя я тебя ненавижу, но ты тайка и я спасу тебя воровку чужих мужей! поцелуй меня для конспирации....
Ну, он ей мозг и выел за всю дорогу. А вот планы после ванны пенной вынашивал совсем не самаритянского характера...разомлел однако...
В плане экшена так прямо Том Круз...и машина, и мотоцикл, и метро...
В сексуальном плане....так мило он её обзывает...ты промокла как собака!
Но вот эта фраза....ты меня изнасилуешь! Чтобы изнасиловать, нужно чтобы человек нравился! Ну как же ёмко сказано по-нашему по-тайски
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.12.2014, 11:14   #7
Air
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вот и я посмотрела первую серию и чую, что надо мне выбирать или жену досмотреть или это, а то у меня в голве эти лаки чуток перемешались теперь. Вроде обстановка разная и характеры героев разные, но что-то в голове не срабатывает переключатель что лак другой. Буду ждать теперь. Какой раньше переведутся и его смотреть.

Вот относительно песни. Я ее в лаках 5-ти уже слышала.)))) но до сих пор слух греет.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2015, 22:37   #8
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 49
Сообщений: 2,460
Сказал(а) спасибо: 679
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Но вот эта фраза....ты меня изнасилуешь! Чтобы изнасиловать, нужно чтобы человек нравился! Ну как же ёмко сказано по-нашему по-тайски
Я тоже валялась от этой фразы, при этом вспомнила, что вы где-то обсуждали разницу: изнасилование и изнасилование по-тайски.
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.01.2015, 22:54   #9
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 48
Сообщений: 4,129
Сказал(а) спасибо: 1,946
Поблагодарили 3,103 раз(а) в 521 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лариса Посмотреть сообщение
Я тоже валялась от этой фразы, при этом вспомнила, что вы где-то обсуждали разницу: изнасилование и изнасилование по-тайски.
Да...было дело... в какой-то теме. Но вот тут уже сами в открытую обозначили механизм А ведь правильно предположила о его действиях. Но Комут решил МСТИТЬ!!! Только так! Благо повод есть, а то как бы оправдывался, что его так конкретно повело, что идиотская улыбка не сходит. Тут еще сбилась со счёта сколько раз он на неё замахивался, тоже не помню такого в лаках. Она так мило голову в плечи от страха. Но вот тема, когда вытащил мокрую и вытирал волосы и причитал ну просто конь! Героиня уже сама заулыбалась. Я реально подсела на этот лакорн. Нравится всё! Песня, герои и то как они собачатся.

...:
Один диалог в отеле чего стоит....и кто твой муж? Комут!
А бедный Комут сон потерял всё страдает молча, а когда Лин рядом....первый раз вижу такого зудящего героя. Он как начинает, то уже не остановить. Просто прелесть! Сюжет очень динамичный. Сейчас серии по два часа и такая вода, что прям кошмар. Серия и правда няшная даже ранения не заметил, так засмотрелся в глаза, а потом всё поцелуйно тёрся, да почти и признался, но свалился не вовремя! А в больнице выдал все тайны вплоть до описания! Но он так сильно хотел, чтобы Лин с ним осталась...а она ушла, а Комут из-за неё так страдает...шум дрели по нервам шибко ездит, кто в жизни хоть раз слышал, то не забудет! От дрели несколько этажей во все стороны света в ужасе. Неужели для остроты ощущений еще и "муж" приедет???
В этой серии по приколом перетянули одеяло второстепенные герои. Особенно папа Тжэма с комментариями радиопередачи и страшным неизвестным коварным планом в следующей серии. Просто "очаровательная мафиозная слежка" в горах...как-то он странно признаётся в любви да уж.... Комут и сам себя не понимает, но зато часто получает. Я как-то не сразу поняла откуда взялся прохожий, но быстро сообразила.. еще до перевода, что это таксист!
Интересные и женские персонажи. Вот взять Алису, она как ниндзяка. Интересно, что за детство было у девочки? А подружка Линг? по-моему она ничего из себя не представляет, но засматривается на Тжэма...так демократично. Ну, а герои просто радуют глаз. В отличие от Жены за деньги, где героиня затуркана, тут же Лин в случае чего и огрызнутся может ну, а Комута ревняшки скоро съедят.
Я в Намфон в этом лаке влюбилась теперь точно остальные в просмотре пойдут. Би тоже тут не отстаёт. Списки лаков у них приличные, но вот пока не попадёшь на тот единственный что очарует, так и не заинтересуешься ничем. Если так герой ненавидит, то как он будет любить??? В погоню бросился и на крыше авто, и на мотоцикле, замаскировался...я ржала с их маскировки во время освобождения Лин Папа-мафия это что-то...папа медитирует... и в чад запустил ножики там дитятки при таком воспитании тоже еще те..вон как прессовали несчастного Тона дальше еще интересней, потому что папа тоже Тона не наказал думаю он домашний любимец! ....и наконец-то явился муж Комут его своими поучительными речами троллит в открытую теперь еще наверное и эта звезда припрётся, подружка Комута.

Опаньки! Оказывается тётушка знала о планах мужа на родственников вот поэтому она и за Лин...правда всё это в таком стиле, но и Лин понимает, что у дядюшки рыло в пуху, но вместе с тем и дядюшку защищает...Восток дело тонкое. Комут явно мазохист. Сам Лин спихнул мужу, а потом сидел ел себя Представляю какую он сейчас версию выдаст. Как-будто и приличную, но с подтекстом В удовольствии достать Чанона, он себе не откажет. Папа-мафиози просто конь нравится его речи о неблагодарных детях!...и главное всегда им рассказывает свои дальнейшие шаги! Лин окрысилась и прошла курс молодого бойца за три дня! Бедный инструктор наверное чуть с ума не сошел, когда Лин спросила можно ли представить того, кого хочешь застрелить? Я думала Лин сейчас развернётся...а её по мордасам Нит хлещет, а она стоит чего ждёт??? ....мне не понятно! Ну, а в машине она прям "ангел Чарли", как сказала сеструха, но вот это секретное оружие сюрикены просто убило Думаю Комуту пластинку нужно менять после 10 серии уже надоел с одним и тем же! Самое интересное, что Лин никто не пожалел в этой ситуации. Выдали замуж за проблемного, а она теперь разгребай По большому счету ей и опереться-то не на кого.
Нравится как одевается Лин. Сразу видно влияние еврозоны. Боюсь представить, чтобы сейчас напялила.

Если мы вспомним большинство лакорнов, то герои сами виноваты в своих проблемах. Вот взять Комута...встречается с Нит... и ведь дело дошло до семейных приёмов пищи, а на самом деле он по уши влюблён в Лин. Нит и так не сахар, но она на него уже планы строит, а он их частенько навещает, чтобы иметь возможность лицезреть другую, так что когда Нит услышала голос Комута во время звонка из отеля, понятно почему взялась за пистолет. Возникает другой вопрос....как угораздило Комута связаться с Нит???
Еще один товарищ есть....это Чанон...она моя жена и я хочу с ней переспать.... и трава не расти... да если бы уже переспал, то забыл...а так не дали и его прям всего колбасит. Логика его мамы вообще убийственна! Добавь мама еще денег...может дадут.
Но глядя на дядю, то он деньги или уже слил, или присвоил, но отдавать не намерен!
Так что Лин дядюшка может обещать многое. Ну, надо же....дядюшка, так сказать, вернул выкуп с обещанием дальнейшего урегулирования проблемы. Ему сейчас важно не злить Лин и отправить за кольцом.
Интересненько на када Лин взяла билет в Гонконг? Я чего-то подумала, что она прям сегодня и улетает.
Но тут Тжэм приехал с Алисой и дачника на хвосте привезли маскировка просто отпад!
Комут напрягает. Конечно увидел свою сестру в таком состоянии и обвинил, но Лин-то чего причитала? Она даже её не видела, как могла навредить...чё за бред но доктор просто убил всё хорошо, потому что помогли! Это чем Лин помогла???
Криком кун Чу? Комут прям через минуту прибежал, что даже скорую не успели вызвать.
Ну, надо было разжечь огонь "ненависти" придумали предлог.

Нравится мне в лаке брат Чанона Кон. Мы с ним прям на одной волне. Я в прошлом коменте писала, а он озвучил в этой серии, почему Чанон бегает за Лин. Жалко Кона... в такой семье единственный нормальный человек.
Несмотря на печальные события, серия улыбнула.
Краснорубашечник хоть и придурок, но речи толкал так что он выглядит на фоне сестры и Чанона просто греческим мудрецом.
Но сцена в аэропорту вне конкуренции. Комут Тона схватил, маскировка вся свалилась. Невозмутимые работник аэропорта никак не отреагировали
Ну, если честно, то ситуация выглядит просто жутко. Значит спасатели заявили, что у Лн бомба. Ладно, они знают, что это не так, но копы-то не знают
Самолёт уже полностью готов к взлёту, народу куча мала и вот возникает вопрос разве в такой ситуации не всё равно когда кнопку нажимать? на земле или в воздухе?
Меня вот это и напрягло...значит служба безопасности допускала, что можно пронести на борт
Ярчайший пример безопасного секса! как-будто это ОНО и в то же время контакта не было. Ну, Комут жук такой не упускает ни одной возможности, чтобы не зачепыть...всё время так и занимается рукоблудием Мерзавчик будет тебя кормить! Шикарная фраза
Но самое интересное, что этот лак так и выдаёт перлы о большой тайской любви!
Я просто угарала с его рассуждений.... а если кто узнает, что во время похищения ты стала моей женой? Изнасилование не докажешь...тебе уже двадцать! Во как!
Железно
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.01.2015, 19:40   #10
lumilll
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Я в Намфон в этом лаке влюбилась теперь точно остальные в просмотре пойдут.
Би тоже тут не отстаёт. Списки лаков у них приличные, но вот пока не попадёшь на тот единственный что очарует, так и не заинтересуешься ничем...
===но вот пока не попадёшь на тот единственный что очарует, так и не заинтересуешься ничем...===
Это на все сто правильно. У меня так с Тиком было, первый лакорн и больше 2 лет не смотрела ничего с ним. Но теперь изменилось.
А эти двое просто прелесть, очень их люблю смотреть.
Спасибо за перевод новой серии. Этому лакорну можно дать высшую оценку, где все подобрано на высшем уровне. Би с Намфом просто прелесть. Лакорн просто нельзя не смотреть и с нетерпением ждешь следующую серию.

Папа-мафия медитирует - это да полный прикол.
Да уж , лак хороший. Мне понравился. здесь все есть и хорошее и плохое. посмотрела с огромным удовольствием. Даже папаша мафиози был на высоте. Зато родственники -конечно отбросы. Конечно тетенька все знала, но хотя-бы не пакостила. ОСТ шикарный, а Би с Намфон как всегда прелесть - красивенькие, миленькие. Есть много, что не понравилось... . Но в общем высший класс, на мой взгляд.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
месть, экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 01:47.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top