ДЖОКЕР: Беспощадный детектив / JOKER Yurusarezaru Sosakan (Япония, 2010 год, 10/10 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2007 - 2010 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны


Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.07.2010, 23:23   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 47
Сообщений: 6,630
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,049 раз(а) в 326 сообщениях
Япония ДЖОКЕР: Беспощадный детектив / JOKER Yurusarezaru Sosakan (Япония, 2010 год, 10/10 серий)


ДЖОКЕР: Беспощадный детектив
JOKER Yurusarezaru Sosakan


Производство: Япония
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 10 серий
Жанр: криминал

В ролях:
Описание:

Застрелен маленький ребёнок. Под подозрение попадают два человека, обвиняющих в совершённом преступлении друг друга. Кто виноват на самом деле? Кто лжёт? И как это доказать? Как поймать неуловимого преступника, который легко ускользает из рук правосудия, используя "прорехи" в законодательстве?







Переводчик: [TamOruku]
Редактор: Sambuka

Спешэл: http://doramaland.org/viewtopic.php?f=40&t=904
Вложения
Тип файла: ass [alliance] Joker Yurusarezaru Sosakan 01.ass (81.9 Кб, 392 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Joker Yurusarezaru Sosakan 02.ass (68.5 Кб, 386 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Joker Yurusarezaru Sosakan 03.ass (68.3 Кб, 287 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Joker Yurusarezaru Sosakan 04.ass (65.1 Кб, 348 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Joker Yurusarezaru Sosakan 05.ass (67.3 Кб, 354 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Joker Yurusarezaru Sosakan 06.ass (61.9 Кб, 332 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Joker Yurusarezaru Sosakan 07.ass (65.7 Кб, 312 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Joker Yurusarezaru Sosakan 08.ass (57.0 Кб, 301 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Joker Yurusarezaru Sosakan 09.ass (58.7 Кб, 276 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Joker Yurusarezaru Sosakan 10 finale.ass (69.3 Кб, 248 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Joker Yurusarezaru Sosakan SP.ass (63.4 Кб, 200 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 24.12.2015 в 06:02
Люда вне форума   Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (26.12.2012), Kolobus (26.01.2016), Linda (23.09.2015), shunka (29.02.2016), Ангел с генами Дьявола (04.12.2013)
Старый 12.07.2010, 21:00   #2
Sambuka
 
Аватар для Sambuka
 
Регистрация: 24.01.2009
Возраст: 29
Сообщений: 398
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 207 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Про трудоголика-детектива Канагаву, также известного как "Будда". Днём весь положительный и справедливый, ночью - беспощадный каратель преступников
Sambuka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.07.2010, 21:30   #3
Рия
 
Аватар для Рия
 
Регистрация: 27.11.2009
Сообщений: 293
Сказал(а) спасибо: 73
Поблагодарили 242 раз(а) в 43 сообщениях
По умолчанию

Палин, и как это я так! Смотрю-смотрю на постер, думаю, кого-то он мне напоминает, дядька слева... И кого же... Масато Сакай!
Ну бестолочь, ну грамотейка. Это сколько надо было смотреть на постер, что бы узнать его?..
Все, я присоединяюсь к жаждущим!
Рия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.07.2010, 01:09   #4
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 47
Сообщений: 6,630
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,049 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас!
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.07.2010, 01:16   #5
Рия
 
Аватар для Рия
 
Регистрация: 27.11.2009
Сообщений: 293
Сказал(а) спасибо: 73
Поблагодарили 242 раз(а) в 43 сообщениях
По умолчанию

[TamOruku], Sambuka, вы просто прелесть, что взялись за эту дорамку. Огромное вам спасибо!!
Рия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.07.2010, 04:05   #6
ikusei
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Пойду тоже смотреть

Видео залил на свой сайт Dorama-fan
  Ответить с цитированием
Старый 22.07.2010, 14:22   #7
Shurka :)
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ооо. Занятно. Что-то типа Убийства в Итэвоне? Удачи переводчику и Саше в работе Буду ждать еще серий :))))
  Ответить с цитированием
Старый 22.07.2010, 18:09   #8
ikusei
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрел первую серию, очень понравилось, огромное спасибо)))

PS: Вышла вторая серия)))
  Ответить с цитированием
Старый 22.07.2010, 19:38   #9
Sambuka
 
Аватар для Sambuka
 
Регистрация: 24.01.2009
Возраст: 29
Сообщений: 398
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 207 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

а уже

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3073082
Sambuka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.08.2010, 00:32   #10
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 47
Сообщений: 6,630
Сказал(а) спасибо: 125
Поблагодарили 3,049 раз(а) в 326 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
anne, ryo nishikido, sambuka, д-тив_крим-л_призр, [tamoruku]

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 20:21.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top