Невестка / Underdeveloped Daughter-in-law / Sapai Glai Peun Tiang (2009 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны 2009-2010 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.08.2010, 18:14   #1
Erica86
 
Сообщений: n/a
Таиланд Невестка / Underdeveloped Daughter-in-law / Sapai Glai Peun Tiang (2009 год)




Страна : Таиланд
Год: 2009
Название: Невестка/Sapai Glai Peun Tiang / สะใภ้ไกลปืนเที่ยง
Жанр: Комедия
Количество эпизодов: 13
Канал: Channel 3
MV: http://www.youtube.com/watch?v=n4p47ffJM4Y

В ролях:
Chakrit Yamnarm (Krit) - Jormtup (главный герой)
Anne Thongprasom - Lalin (главная героиня)
Jane Janesuda Parnto - King (сестра главной героини)
Kunchai Kumnerdploy (Num) - Jormpon (брат главного героя)
Aom Akkaphan Namart - Pat (напарник главной героини)
Тан / Tarn Kanya Rattanapetch - Nampetch

Сюжет:
Lalin - живет и работает в полиции в Бангкоке, а ее семья живет в провинции Roi Et . Когда она приезжает домой на фестиваль, то узнает , что ее сестра King беременна. В вещах сестры Lalin находит визитку Jormtup , и решает призвать его к ответственности.
Jormtup руководит семейным отелем. Во время одного из совещаний к нему врывается Lalin , и требует признать ребенка ее сестры и женится. Jormtup все отрицает и в процессе разговора понимает, что отец ребенка его брат Jormpon . Он не рассказывает правду, что бы не подставлять брата.
Но Lalin не оставляет его в покое, она начинает его преследовать и в итоге они женятся( предварительно выяснив кто настоящий отец ребенка), но не по любви , а на зло друг другу.
И началась война между мужем и женой, свекровью и невесткой.

Онлайн с ансабом
http://www.viki.com/videos/12131v

Смотреть без ансаба - http://www.youtube.com/playlist?list=PLDFBA134ECB58F100

Видео

Постеры:









Последний раз редактировалось msv24; 26.08.2016 в 18:29
  Ответить с цитированием
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (17.05.2013), Charlie (06.06.2013), Hatshepsut (13.01.2014), kazreti (15.01.2014), linan2009 (01.01.2015), mai (02.01.2015), Makoto (02.03.2017), msv24 (13.01.2014), Opium (04.04.2014), sevinc (07.03.2014), valucha2014 (01.01.2015), verkar (16.09.2013), Алена (10.08.2014)
Старый 16.08.2010, 18:19   #2
Erica86
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

По сюжету чем то напоминает Деревенскую невестку.
Из-за сестры героиня вышла замуж,воюет с свекровью и издевается над мужем.
Она его бедного и била и пинала и щипала и кусала и токам била. Короче доставалось ему по полной.
  Ответить с цитированием
Старый 17.08.2010, 13:56   #3
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,173
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 320 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Я правильно поняла? Она выйдет замуж за мужчину, которого считала отцом ребенка своей сестры? Вот это месть так месть? Свихнуться можно. А если б он и правда был этим самым отцом ребенка? Значит она сознательно сделала малыша безотцовщиной. Хорошенький сюжетец. Хочется посмотреть на Ану не в роли мягкотелой ватной и всепрощающей девушки (как в покинутом рае), а в роли хозяйи своей судьбы. А Чакрит, ну что тут говорить, он великолепен всегда.
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.08.2010, 14:04   #4
jilika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от elena2310 Посмотреть сообщение
Я правильно поняла? Она выйдет замуж за мужчину, которого считала отцом ребенка своей сестры? Вот это месть так месть? Свихнуться можно. А если б он и правда был этим самым отцом ребенка? Значит она сознательно сделала малыша безотцовщиной. Хорошенький сюжетец. Хочется посмотреть на Ану не в роли мягкотелой ватной и всепрощающей девушки (как в покинутом рае), а в роли хозяйи своей судьбы. А Чакрит, ну что тут говорить, он великолепен всегда.
в описании просто не написано что Анна выяснила кто отец ребёнка и пока тот в бегах от ответственности она решила выйти замуж за героя Чакрита. а уж как она над ними поиздевалась это просто супер
  Ответить с цитированием
Старый 25.09.2010, 18:49   #5
Jasormin


 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,272
Сказал(а) спасибо: 780
Поблагодарили 936 раз(а) в 169 сообщениях
По умолчанию

Да, героиня, можно сказать, отвела душу)))) Чего она только с ним не делала, а ведь все равно влюбился) Вообще очень романтичный герой у Чакрита. Удивительно нежный (в смысле ощущений) лакорн. Понравился.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.04.2011, 14:28   #6
EGEE
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

http://www.youtube.com/watch?v=KSDrc...eature=related

ах как мило! хотела смотреть цену, а наткнулась на эту сценку. А я всегда считала этого актера оч.некрасивым. Он очень хорошо с этой актрисой смотрится.

начала смотреть. пока довольно забавно (посмотрела две серии). после Покинутого рая, необычно видеть актрису в таком амплуа. Она совершенно безбашенная творит все, что в голову взбредет, не понимаю как она в полиции работает, такая бы уже всех перестреляла герой спокойный, какой-то мягкий, но не тюфяк. давно я так не смеялась, как она на нем демонстрировала приемы самообороны )) славно что все обошлось, не люблю я насилия над женщиной
Очень симпатичный клип.
http://www.youtube.com/watch?v=tXN6b...eature=related

Хорошая пара получилась. Вообще рядом с Анной любой актер расцветает , она очень красива, но не кукольной красотой. истинная женственность и актриса хорошая.
Лакорн понравился, были моменты затянутости- для меня, когда была основная борьба со свекровью и главный герой выпал из сериала )), или когда ее семейство устраивало "веселую жизнь" свекрови, все мотала.
Но в общем считаю довольно удачным, много было забавного, парочка очень нежная.
Мне понравилось, что у актрисы на лице минимум макияжа, и тут забавное интервью с ней по поводу этого сериала и макияжа в частности ))
  Ответить с цитированием
Старый 09.04.2011, 00:17   #7
Hara
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

"Они женятся.. на зло друг другу")) Это надо же так разозлить друг друга) Забавный сюжетец, надо глянуть)
  Ответить с цитированием
Старый 27.03.2012, 15:01   #8
Дзёшико
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Очень понравился лакорн. От Анны без ума, кажется, ей удаются любые роли. Чакрит хорош в образе главного героя. Интересно, как бы Кен справился с такой ролью (очень уж он мне понравился в "Покинутый рай").
  Ответить с цитированием
Старый 30.03.2012, 12:42   #9
Lena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да сюжет шикарный, только прочитав описание слюнки текут. Не так как всегда-,героиня - садистка, герой - жертва.ну и Анна в роли полицейской сильной женщины

ссылка правда на скачку http://skundberg.emerald.feralhostin...0Peun%20Tiang/ все что нашла, но благодаря вашим комментария заметила

Последний раз редактировалось elena2310; 08.06.2012 в 11:43
  Ответить с цитированием
Старый 01.04.2012, 00:47   #10
Sandairina
Голос Альянса
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 684
Сказал(а) спасибо: 350
Поблагодарили 1,593 раз(а) в 147 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Alex63 Посмотреть сообщение
Скачал. Посмотрел... Даже Пинакль не вытянул. Качество видео очень плохое. Надо искать где-то другое разрешение...
Если что, у меня есть видео хорошего качества ( с китайским хардсабом), если вдруг кто решится взять на перевод этот лакорн. Вот только 4ая серия уже полгода скачивается, застряла на 90,7 %
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:58.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top