|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
31.08.2010, 18:25
|
#1 |
|
Сообщений: n/a
|
Возвращайся, Сун Э! / Please Come Back, Soon Ae! (Корея, 2006, 16/16 серий)
 Возвращайся, Сун Э! Please Come Back, Soon Ae! Страна: Южная Корея Год: 2006 Канал: SBS Продолжительность: 16 серий Жанр: романтика, комедия Директор: Jeong Han Han Автор сценария: Sun Sik Choin В ролях: Shim Hye Jin(Сим Хе Чжин) as Huh Soon Ae / Хо Сун Э Park Jin Hie(Пак Чжин Хи) as Han Cho Eun / Хан Чжо Ын Lee Jae Hwang(Ли Чжэ Хван) as Jang Hyeon Woo / Чжан Хён У Yun Da Hun(Юн Да Хун) as Yun Il Sik / Юн Иль Сик Остальные:
"...В самолете все просто! Самолет состоит из палочек и дырочек. Палочки служат для усиления, а дырочки для облегчения..." (неизвестный авиатор) Живете вы, никому не мешаете. За спиной 10 лет брака. Муж и сыночек умничка. И в один прекрасный день, молоденькая стюардесса (Park Jin Hie) заявляет вам: «Я хочу замуж за вашего мужа!». Вот это да… Наша героиня, Сун Э (Shim Hye Jin), хватает эту курицу и едет вместе с ней к мужу, выяснять отношения. Авария… Больница. Сун Э открывает глаза. Оглядывается. Все бы хорошо, но одна мысль не дает покоя: «Почему мое тело лежит рядом? А в зеркале отражается эта негодница!» (с) Mill О чем эта дорама?.. краткое содержание:
ВИДЕО:
Переводчики: 1-4,6 серии - kataripulk 5 серия - Medoshi 7-16 серии - Medoshi Редактор: Okt Бетаредактор: Лариса kbu1972@rambler.ru   Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры. Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 01:32 |
|
| 3 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
|
22.02.2011, 21:42
|
#2 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 1 и 2 серии.
Огромное спасибо переводчику и редакторам за их нелегкий труд! Приятного просмотра! |
|
|
|
15.03.2011, 16:35
|
#3 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 3-4 серии.
Огромное спасибо переводчику и редакторам за их нелегкий труд! Приятного просмотра! |
|
|
|
29.03.2011, 07:30
|
#4 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 5-6 серии.
Огромное спасибо переводчику и редакторам за их нелегкий труд! Приятного просмотра! |
|
|
|
21.05.2011, 11:18
|
#5 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 7-8 серии.
Огромное спасибо переводчику и редакторам за их нелегкий труд! Приятного просмотра! |
|
|
|
10.06.2011, 08:58
|
#6 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 9-10 серии.
Огромное спасибо переводчику и редакторам за их нелегкий труд! Приятного просмотра! |
|
|
|
10.06.2011, 12:28
|
#7 |
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 50
Сообщений: 2,390
Сказал(а) спасибо: 681
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
|
Мне пацанчика жаль. Такие реальные слёзы у мальчонки, аж жаль становится. И на этом ведь его переживания не закончатся.
|
|
|
|
06.07.2011, 20:30
|
#8 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 11 серии.
Огромное спасибо переводчику и редакторам за их нелегкий труд! Приятного просмотра! |
|
|
|
12.07.2011, 22:55
|
#9 |
|
Сообщений: n/a
|
Дорамаленд
Раздача на Дорамаленде
|
|
|
|
12.07.2011, 23:02
|
#10 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 12-13 серии.
Огромное спасибо переводчику и редакторам за их нелегкий труд! Приятного просмотра! |
|
|
|
| Теги |
| okt, лариса |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | Поиск в этой теме |
| Опции просмотра | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
