Дьявол / Maou (Япония, 2008)

Название: Дьявол / Maou
Год выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: Детектив, Мистика
Продолжительность: 11 серий по 46+ минут

В ролях:
Оно Сатоши (Араши),
Икута Тома,
Кобаяши Рёко.

-Сегодня я расскажу печальную историю про ангела.
-Это ангел? Разве это не демон?
*переворачивает страницу*
-А вот так?
-Как красиво!
-Его имя Люцифер. Он был любимым ангелом Бога. Нежный и веселый,
его все любили. Но однажды Люцифер разгневал Бога, и Бог выгнал его из рая.
Оставшись один, не зная куда идти, Люцифер сменил имя на "Сатана" и спустился в ад.
(с) из дорамы Дьявол

Описание:

Описание:
Странная штука жизнь, все вокруг может разрушиться в один момент.
Именно так и случилось, жизнь Нарусе Рё изменилась за несколько дней так, что и врагу не пожелаешь:
убит старший брат, своим однокласником. Хладнокровно зарезан.
Мама во время похорон скончалась от разрыва сердца и остался мальчишка совсем один.
И в его жизни не осталось бы смысла, если бы не одно: Месть.
Месть убийце своего брата Наото Серизаве (Икута Тома).
Который оказался сыном богатого человека, и папа *отмазал* сына от наказания.
Прошли годы.
Нарусе Рё вырос, стал адвокатом, которого называют Ангелом.
Он помогает бедным и невиновно осужденным.
Но никто не знает,что за его ангельской улыбкой, скрывается дьявольский оскал.
Наото Серизава стал детективом полиции и он по-прежнему отличается вздорным нравом и несдержанностью.
Но он хорошо делает свою работу, несмотря на неодобрение отца, которому не нравится профессия сына.
Скоро Наото получит посылку от Амано Макото (в переводе значит: Правда Дождя),
в которой будет лежать красный конверт с картой Таро. В тот же день,точно такую же посылку
получит тот самый адвокат, который защищал его на том процессе,только в этот раз помимо конверта,
в ней будет лежать еще и нож. Через несколько часов адвоката найдут мертвым в своем кабинете с этим ножом в груди.
И закрутятся колесики нашей истории. а к чему это приведет...
Кукловод будет улыбаться, а куклы, послушные его желаниям, будут делать то, что он задумал,
уничтожая всех кто дорог и близок убийце брата. Но только вот вопрос: а правда ли так уж виноват виноватый
и так уж невинен невиновный? Неужели все так просто? Или же все-таки правда,что лежит на поверхности
и кажется правдой, на самом деле просто ложь?
Это можно будет узнать, лишь посмотрев фильм.

Скриншоты заставки, пост, отношения:

Длп. инфо.:
Клип на opening ( Arashi - truth ) YouTube Rassian sub

Перевод песни::

Yurari yureru hikari hitotsu
Моя боль, невозможно ее излечить,

Itami iyasu koto naku kieru
И жизнь погружетя в мрак.

I take your life forever,
Я забираю твою жизнь навечно,

you take my life forever
Ты забираешь навечно мою.

Hirari ochiru namida hitotsu
Слеза грациозно упала,

Omoi todoku koto naku kieru
Исчезла, никому не нужна.

I take your life forever,
Я забираю твою жизнь навечно,

you take my life.
Ты забраешь мою.

Tomaranai toki ni hisomu
Время идет и ложь прячется глубже.

(kobore ochita namida no ato
(След от упавшей слези...

kogoe sou na namida no iro)
Этот след замерзает)

Ai wa kitto furi sosogu ame no you ni
Любовь, несомненно похожа на дождь.

Modorenai kioku meguru
Не могу изменить прошлое, не могу забыть его.

(kobore ochita namida no ato
(След от упавшей слези...

kogoe sou na namida no iro)
Этот след замерзает)

Subete ubawareta kono yo no hate ni
Все это будет со мной до скончания веков

Kanashimi...
Печаль...

Tatoe donna owari wo egaite mo Kokoro wa nazomeite
Неважно какой конец нарисую, мое сердце - головоломка.

Sore wa marude yami no you ni Semaru shinjitsu
Все просто, как мрак, как правда, что становится ближе.

Tatoe donna sekai wo egaite mo Ashita wa mienakute
Неважно какой мир я нарисую, я не смогу увидеть завтрашний день.

Sore wa marude yuri no you ni Kegare wo shiranai
Все просто, подобно чистой красоте лилий.

Negai wa toumei na mama de
Желания пока еще чисты.

Shiroku somaru hana ni hitori
Этот цветок красти черные обещания в белый,

Nani mo kawaru koto naku chikau
Оставляя все без изменений.

"I take your life forever, you take my life"
Я забираю твою жизнь навечно, Ты забраешь мою.

Todokanai koe ni nokoru
Голос правды не может достигнуть конца.

(koboreochita namida no ato
(След от упавшей слези...

kakushi kirenu futatsu no kao)
Я не смог хорошо спрять свои 2 "я")

Ai wa sotto fukinukeru kaze no you ni
Любовь как вихрь, но дует спокойно.

Owaranai yoru ni nemuru
Спит на протяжении бесконечной ночи.

(koboreochita namida no ato
(След от упавшей слези...

kakushi kirenu futatsu no kao)
Я не смог хорошо спрять свои 2 "я")

Yume no kizuato ni nokoshita itami
Боль - это след разбитой мечты.

Kanashimi...
Печаль...

Tatoe wazukana hikari umarete mo Nageki wa kurikaesu
Даже если просвет не велик, он может светить вечно.

Sore wa marude uso no you ni Kieru shinjitsu
Все просто, как ложь, и правда исчезает.

Tatoe saigo no hane wo hiraite mo Sadame wa kaerarezu
Если даже я раскрое потеряные крылья-это бесполезно, ничего не изменится.

Yuri no hana wa hakanage ni Itami wa kienai
Цеток, боль лилии не исчезает,

Yume nara aishita mama de
И если это всего лишь мечты, я просто буду продолжать любит их.

Kanashimi...
Печаль...

Tatoe donna owari wo egaite mo Kokoro wa nazomeite
Неважно какой конец нарисую, мое сердце - головоломка.

Sore wa marude yami no you ni Semaru shinjitsu
Все просто, как мрак, как правда, что становится ближе.

Tatoe donna sekai wo egaite mo Ashita wa mienakute
Неважно какой мир я нарисую, я не смогу увидеть завтрашний день.

Sore wa marude yuri no you ni Kegare wo shiranai
Все просто, подобно чистой красоте лилий.

Negai wa toumei na mama de
Желания пока еще чисты.

Оригинал тут

Личное мнение:
...после такого собственная жизнь кажется сказкой...

вроде бы по сюжету все понятно, кто что сделал, кто кого ненавидит, а все равно интересно! Дораму давно уже смотрела, из за икуты, в результате заметила Оно) оба справились со своими ролями на отлично, а дорама очень затягивает)

Начала смотреть эту дораму.
Впечатления: очень нравится образ Оно Сатоси - мягкий голос, твердый взгляд. Хладнокровный и в тоже время ранимый и решительный.
Герой же Икуты, кроме кого, как красиво все серии бегает и надрывая в истошном крике глотку требуя что-то от всех, пока не заинтересовал.

Пока не знаю, что именно произошло в прошлом, но все же, очень не хочется, чтобы дорама заканчивалась провалом для Нарусэ, если Наото виновен. Я за торжество справедливости.
И пусть пока я только начала просмотр, надеюсь, что конец меня не разочарует при любом раскладе.

п.с. Довольно странно видеть фильмы с христианскими мотивами в буддийско-синтоистской стране.

Тут еще есть кто живой? Пообсуждать со смотревшими охота.

спойлер:

Выше я написала впечатления по первым двум сериям.
Сейчас же напишу впечатления и вопросы по 5 серии, значимой.

Нам до этого показывали, как Наото втыкает нож в тело Хидэо и тот падает.
В этой же серии нарисовывается совершенно иное. Нож вонзается в тело Хидэо во время падения. По идее - непреднамеренное убийство.

Вот скажите, изменили ли вы отношение к Нарусэ (Томо) после того, как яснее узнали картину произошедшего 11 лет назад?

Рия, есть я)) правда, смотрела уже приличное время назад, но как прочитала отзывы, так прямо ностальгия нахлынула
Собственно, я смотрела еще как фанатка Томы, поэтому изначально он мне нравился в любом виде - убийца, не убийца, главное что Тома. Но вот кстати говоря, именно серии с 5 примерно я начала относится к сериалу не как к возможности "попускать слюни" на айдола, а серьезнее.

спойлер:

Просто до определенного момента думаешь все-таки, что справедливость на стороне Оно, и хотя мне, к примеру, не слишком нравилось КАК он расправляется с убийцей брата (все-таки это ужасно жестоко, показывать, что вот смотри мол, из-за твоего проступка сейчас погибают те, кто тебе дорог), да еще с вовлечением вообще каких-то третьих, совершенно невинных людей, и все это продолжая прикрываться маской "доброго адвоката". Но все равно его можно понять. А вот с Томой сложнее было. Но когда становится понятно, что он на самом-то деле не убийца, а вот винит себя как убийцу и еще эти проблемы с отцом... Все становится более неоднозначным. И с этих пор мне уже хотелось не чтобы один из них добился цели, к примеру, а чтобы они... ну... помирились (знаю, дико звучит, но мне обоих так жалко было....)

midori, спасибо за ответ.
А то я вот досмотрела серию и вдруг поняла, что не знаю, как мне к Нарусэ относиться теперь. Он то ведь не знает как все было на самом деле.
Но определенно герой Оно нравиться мне не перестал. Ох, что же там в конце меня ожидает?..

Рия, да не за что.
я бы сказала, что конец неоднозначный. тем более самый-самый финал последней серии вообще оставили открытым, я даже грешным делом подумала, что это они так на 2 сезон намекают, но обломись.
Кстати, хотела спросить, не смотрела ли ты корейскую версию, случайно?
О, и насчет христианских мотивов - пожалуй, это действительно странновато, но больше меня удивляет то, что при том, что многие японцы-христиане ходят в храмы, молятся, имеют дома распятие и все такое прочее, совершенно с той же искренностью продолжают верить в синтоизм)) То есть что эти две веры у них уживаются, и особых столкновений не возникает.

Корейские дорамы не смотрю.

спойлер:

Я тут еще подумала, а если бы Нарусэ узнал, что убийство произошло случайно, а не намерено, передумал бы он мстить?..

Люблю я размышлять над действиями героев. От этого формируется мое отношение к ним. Иначе не могу.

Досмотрела. После 9 серии не смогла оторваться. И знаете, такой конец я предполагала.
Только чувствуется, что дорама отдает чем-то не японским. Наверно, потому, что она ремейк корейской.

жуткий спойлер:

Мне ни в одной дораме не приходилось наблюдать столько смертей. И тем более смерть главных героев. Не считая дорам со смертельными болезнями.

Если выносить вердикт, смотреть или нет, определенно смотреть. Я не смотрела корейскую, поэтому не сравниваю.
И еще, не скажу, что дорама шедевр. Смотря что вас в ней интересует? Второго Орфа вы не увидите.
Тут другие причины и цели.
Да и карты здесь раскрыты в первой серии. Плюс это или минус, решать вам.
Я смотрела прежде всего из-за главного героя. Из-за борьбы, которую он вел как сам с собой, так и с убийцей своего брата. А еще из интереса, что он предпримет в погоне за местью.
Может еще из-за того, что в этой дораме был очень светлый человечек.
Только вот конец чересчур драматизировали.

Меня впечатлила игра Оно Сатоси.
И да, жутко раздражал вечно бегающий Тома. Это уже перебор. И пусть его фанаты меня закидают помидорами, игры его как таковой я не увидела. Может я предвзята к Оно, но такое мое мнение.

Только что досмотрела Мао, даже несмотря на то, что я смотрела корейского Дьявола, и всю сюжетную линию знаю, как же мне понравилось!
если смотреть без отрыва и в течение одного дня то начинаешь погружаться в этот жуткий мир ненависти Манака Томоо по уши, и мне хотелось, действительно хотелось чтоб он отомстил, хотя концовку и так знала. А после того как до детектива дошло кто есть старший брат, то все... пошли серии после которых я рыдала непрерывно... а последняя серия так вообще...

честно могу признаться, что начала смотреть эту дораму из-за Икуты Томо, но все совершенно поменялось после первой же серии. Оно Сатоши в своей роли невероятный влюбилась и не заметила как))) я в восторге от момента на похоронах первого друга детектива, когда светлый ангелоподобный сочувствующий образ Оно Сатоши прямо впитывает и наслаждается горем персонажа Икуты Томо, а когда его никто не видит, от его взгляда же жутко становится а это его непробиваемое хладнокровие, если бы он не влюбился, ничто б его не вывело из равновесия, он так был хорош в своей чистой непреклонной ненависти.
и в самом конце, боже ж мой, как же я плакала: и Икута хорош, и Сатоши, рыдала в три ручья. но если в корейском варианте мне было жальче детектива, то здесь бесспорно и всю дораму все мысли только о мести и страданиях Томоо и как же мне хотелось чтобы он выплыл, как в анекдоте про Чапаева

[Макото Кино]

Дорама очень понравилась). На мой взгляд это лучшая роль Оно. Икута тоже отлично справился).
Ну вот кто бы мог подумать что за всеми преступлениями стоит Нарусэ, человек которого называют адвока-ангел. Я до последнего хотела что бы он наконец-то успокоил свою дуу, но увы, он не сог отказаться от мести.
Нравится серия где сестра Нарусэ говорит что всегда знала, что он не её брат. Так трогательно и грустно стало от этой сцены.
Про концовку вообще молчу, всё же надеялась что до такого не дойдёт, но увы и ах. А долго рыдала, после окончания просмотра.

Как говорится "Что поеешь, то и пожнёшь". Но всё же местью ничего не добьёшся.

Посмотреть что ли..
Я до сих пор под впечатлением Дьявола.. несколько дней...
Значит, японцы ничего так сняли??