Прошедшее время / Past Tense (Филиппины, 2014, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Szaffi** · 08.01.2015, 11:36

Страна: Филиппины
Жанр: комедия, ромнтика
Дата релиза: 26 ноября 2014

Режиссер: Mae Cruz-Alviar

В ролях:
Kim Chiu, Xian Lim, Ai-Ai De Las Alas, Daniel Matsunaga

Описание:
Сожалея о принятых 20 лет назад решениях, героиня получает шанс вернуться в свое прошлое, и попытаться заставить молодую себя поступить иначе.

более подробно на английском:

**Cale** · 08.01.2015, 12:21

Как, опять?! Когда только они успевают )))
Сюжет напомнил мне Просто друзья с Рейнолдсом и Смарт, только с перемещениями во времени.

И хоть трейлер местами комедийный даже чрезмерно, на мой вкус, пройти мимо трио Крус-Чиу-Лим не могу ^^
Пошла ставить бронь, если не занято.

**Mentha** · 08.01.2015, 14:03

Люблю их пару, так что тоже жду) Но, раз фильм вышел недавно, ждать ещё полгода, не меньше

**Szaffi** · 25.02.2015, 12:17

видео и субтитры, правда неизвестно качество, так как скриншоты не грузятся
https://kickass.to/past-tense-2014-h...t10078798.html
https://kickass.to/past-tense-2014-h...t10060673.html

08.01.2015, 11:36	#1
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 8,101 Сказал(а) спасибо: 692 Поблагодарили 2,546 раз(а) в 493 сообщениях	Прошедшее время / Past Tense (Филиппины, 2014, фильм) Страна: Филиппины Жанр: комедия, ромнтика Дата релиза: 26 ноября 2014 Режиссер: Mae Cruz-Alviar В ролях: Kim Chiu, Xian Lim, Ai-Ai De Las Alas, Daniel Matsunaga Описание: Сожалея о принятых 20 лет назад решениях, героиня получает шанс вернуться в свое прошлое, и попытаться заставить молодую себя поступить иначе. более подробно на английском: It’s 2034, Belle (AiAi delas Alas) wakes up after being in coma for 20 years. The last thing she remembers is getting into an accident while chasing after her boyfriend Carlos (Daniel Matsunaga) to apologize. She learns that Carlos died the same night that she got into an accident. Belle couldn’t believe how her life turned out. She was given a chance to time travel to 2014 to correct her mistakes, but as the 2034 version of herself. In doing so, she finds out things that make her decide to change the course of the past. First, she learns that Carlos is a bad guy for her after all and that her best friend Babs (Xian Lim) is in love with her. She, then, decides to make her younger self (Kim Chiu) fall in love with Babs hoping to get Carlos out of the picture and to avoid the accident. In the process, things go out of her control putting her future life at risk of becoming worse. Последний раз редактировалось tiranaoki; 26.02.2015 в 18:22

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

08.01.2015, 12:21	#2
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,375 Сказал(а) спасибо: 565 Поблагодарили 1,812 раз(а) в 302 сообщениях	Как, опять?! Когда только они успевают ))) Сюжет напомнил мне Просто друзья с Рейнолдсом и Смарт, только с перемещениями во времени. И хоть трейлер местами комедийный даже чрезмерно, на мой вкус, пройти мимо трио Крус-Чиу-Лим не могу ^^ Пошла ставить бронь, если не занято.

08.01.2015, 14:03	#3
Mentha Регистрация: 08.08.2014 Адрес: Новосибирск Сообщений: 2,232 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 3,618 раз(а) в 534 сообщениях	Люблю их пару, так что тоже жду) Но, раз фильм вышел недавно, ждать ещё полгода, не меньше

25.02.2015, 12:17	#4
Szaffi Регистрация: 27.03.2013 Сообщений: 8,101 Сказал(а) спасибо: 692 Поблагодарили 2,546 раз(а) в 493 сообщениях	видео и субтитры, правда неизвестно качество, так как скриншоты не грузятся https://kickass.to/past-tense-2014-h...t10078798.html https://kickass.to/past-tense-2014-h...t10060673.html

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)