Песня одной любви / Aru Ai no Uta (Япония, 2006 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 16.05.2010, 14:15

Страна - Япония
Год - 2006
Жанр - мелодрама
Трейлер- http://www.youtube.com/watch?v=xtZpYLSHIe0
В ролях

Kuroki Meisa as Kashiwagi Ruka
Matsuda Shota as Nanase Takumi
Uchida Asahi as Mamiya Toshiya
Sano Yasuomi as Eguchi Akira
Sato Megumi as Shirai Shiami
Kanda Masaki as Kashiwagi Taizou
Nakagoshi Noriko as Megumi
Asano Yuko as Tajima Mitsuko
Utsui Ken as Nanase Tomekichi
Shindo Gaku

Что может произойти, когда юноша и девушка знакомятся под аккомпанемент мягкого теплого бриза и нежных волн?
Это романтичная история о студенте, приехавшем в Окинаву из Токио на каникулы, и встретившем девушку - инструктора по дайвингу.

ВИДЕО

Переводчик с японского - Airen
Тайминг - aviqail
Редактор - CIV

**Люда** · 23.06.2010, 00:35

Перевод фильма завершен. Русские субтитры в первом посте.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд!

23.06.2010, 00:38

я так счастлива вы даже не представляете...я в таком впечатление была от этого фильма когда смотрела в оригинале...и даже не представляете как я ждала перевод..

*большими буквами*
Девочки огромное вам спасибо за вашу работу

01.07.2010, 22:29

Спасибо, замечательный актерский состав.

02.07.2010, 12:14

Спасибо, огромное спасибо! Такой милый фильм!

20.12.2010, 19:50

спасибо команде за перевод....
очень понравился фильм)))

11.02.2011, 16:39

Ваай, прелесть то какая

обязательно буду качать,
спасибо большое за перевод

**Макото Кино** · 12.12.2012, 16:11

На DORAMALAND.ORG создана раздача.
Приятного просмотра!

**elena2310** · 28.04.2013, 14:33

ВИДЕО

23.06.2010, 00:35	#2
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 55 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 123 Поблагодарили 3,425 раз(а) в 332 сообщениях	Перевод фильма завершен. Русские субтитры в первом посте. Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

23.06.2010, 00:38	#3
Aviqail Сообщений: n/a	я так счастлива вы даже не представляете...я в таком впечатление была от этого фильма когда смотрела в оригинале...и даже не представляете как я ждала перевод.. большими буквами Девочки огромное вам спасибо за вашу работу

01.07.2010, 22:29	#4
Ctusha Сообщений: n/a	Спасибо, замечательный актерский состав.

02.07.2010, 12:14	#5
mblack Сообщений: n/a	Спасибо, огромное спасибо! Такой милый фильм!

20.12.2010, 19:50	#6
AiYamaneko Сообщений: n/a	спасибо команде за перевод.... очень понравился фильм)))

11.02.2011, 16:39	#7
Yonaka Сообщений: n/a	Ваай, прелесть то какая обязательно буду качать, спасибо большое за перевод

12.12.2012, 16:11	#8
Макото Кино Вы меня запарили Регистрация: 21.03.2012 Адрес: Таллинн Возраст: 37 Сообщений: 1,621 Сказал(а) спасибо: 203 Поблагодарили 292 раз(а) в 23 сообщениях	На DORAMALAND.ORG создана раздача. Приятного просмотра!

28.04.2013, 14:33	#9
elena2310 Регистрация: 15.04.2010 Адрес: г. Одесса Сообщений: 1,132 Сказал(а) спасибо: 311 Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях	ВИДЕО

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)