Хроники Нок Ду / Mung Bean Chronicles (Корея, 2019 г., 32/32 серий) - Страница 5 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Маха** · 15.10.2019, 18:30

Хроники Нок Ду
Mung Bean Chronicle

Оригинальное название: The Joseon Romantic: Comedy Tale of Nok-Du, 조선로코: 녹두전
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 30 сентября - 19 ноября 2019 года
Продолжительность: 32 серии
Жанр: романтика, фантастика
Режиссер: Kim Dong Whee
Сценарист: Hye Jin Yang (автор вебтуна), Im Ye Jin (Школа 2015, Лунный свет, влекомый облаками), Baek So Yeon
Канал: КBS2
Выпуск: понедельник-вторник, 22:00

В ролях:
Ким Со Хён - Дон Дон Чжу
Чан Дон Юн - Чон Нок Ду
Кан Тэ О - Ча Юль Му
Ли Мун Сик - Хван Чжан Гун

Описание:
Чон Нок Ду (Чан Дон Юн) живет на острове со своим отцом и старшим братом. Однажды на его близких нападает группа убийц. Пытаясь выяснить причину, юноша отправляется в погоню. По дороге он выясняет, что убийца – женщина. След приводит его в деревню вдов. Чтобы узнать, кто и зачем напал на его семью, Чон Нок Ду переодевается женщиной и попадает в деревню.

Постеры и кнопки:

видео:

ОСТы:

команда:

Для корректного отображения субтитров просьба установить шрифты

**Zolotko** · 22.02.2020, 23:02

С завершением! Проект чудесный!
А я еще немного тут поотмечаюсь с ОСТами.
И сегодня очень романтишный ОСТ от несравненной Gummy.

OST Part 4. Gummy - "The Most Perfect Days"

**Cale** · 23.02.2020, 00:24

Жень, спасибо!!

Приятно до сих пор получать от тебя такие "подарки"^^ Как всегда, получилось волшебно

**Talya Stern** · 24.02.2020, 03:18

Девочки, большое спасибо за такой чудесный перевод, не представляю каких усилий это вам стоило

Песни очень гармонично ложатся на повествование, а от слов "Средь щитов злого рока" у меня всякий раз мураши пробегали!

**Zolotko** · 04.03.2020, 22:51

Спасибо, девочки! Надеюсь и этой вещью вас порадуем.

OST Part 8. Huh Gak - "Your Warmth"

**Zolotko** · 19.03.2020, 01:05

Ну вот и финальный клип! В этом ОСТе есть все моменты романтишной линии дорамки, поэтому оставила его "на сладкое".

OST Part 2. YOUNHA - "I'll Be Your Light"

**Zolotko** · 02.11.2020, 20:19

Из-за блокировки клипов с ОСТами на Ютюбе, внесите в 1 пост ссылки с контакта

ОСТы:

**Sorsik** · 15.03.2022, 04:58

Ну что за конфетка у вас получилась

Искромётные диалоги, прекрасные песни. Спасибо огромное всей команде

02.11.2020, 20:19	#46
Zolotko Регистрация: 06.09.2012 Адрес: Владикавказ Сообщений: 1,219 Сказал(а) спасибо: 412 Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях	Из-за блокировки клипов с ОСТами на Ютюбе, внесите в 1 пост ссылки с контакта ОСТы: OST Part 1. NCT U – "Baby Only You" OST Part 2. YOUNHA - "I'll Be Your Light" OST Part 3. Woozi – "Miracle" OST Part 4. Gummy - "The Most Perfect Days" OST Part 7. Kim Yeon Ji – "Scar" OST Part 8. Huh Gak - "Your Warmth"

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

22.02.2020, 23:02	#41
Zolotko Регистрация: 06.09.2012 Адрес: Владикавказ Сообщений: 1,219 Сказал(а) спасибо: 412 Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях	С завершением! Проект чудесный! А я еще немного тут поотмечаюсь с ОСТами. И сегодня очень романтишный ОСТ от несравненной Gummy. OST Part 4. Gummy - "The Most Perfect Days"

23.02.2020, 00:24	#42
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,367 Сказал(а) спасибо: 568 Поблагодарили 1,810 раз(а) в 302 сообщениях	Жень, спасибо!! Приятно до сих пор получать от тебя такие "подарки"^^ Как всегда, получилось волшебно

24.02.2020, 03:18	#43
Talya Stern Регистрация: 23.05.2018 Адрес: Ярославль Возраст: 36 Сообщений: 2,039 Сказал(а) спасибо: 488 Поблагодарили 228 раз(а) в 18 сообщениях	Девочки, большое спасибо за такой чудесный перевод, не представляю каких усилий это вам стоило Песни очень гармонично ложатся на повествование, а от слов "Средь щитов злого рока" у меня всякий раз мураши пробегали!

04.03.2020, 22:51	#44
Zolotko Регистрация: 06.09.2012 Адрес: Владикавказ Сообщений: 1,219 Сказал(а) спасибо: 412 Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях	Спасибо, девочки! Надеюсь и этой вещью вас порадуем. OST Part 8. Huh Gak - "Your Warmth"

19.03.2020, 01:05	#45
Zolotko Регистрация: 06.09.2012 Адрес: Владикавказ Сообщений: 1,219 Сказал(а) спасибо: 412 Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях	Ну вот и финальный клип! В этом ОСТе есть все моменты романтишной линии дорамки, поэтому оставила его "на сладкое". OST Part 2. YOUNHA - "I'll Be Your Light"

15.03.2022, 04:58	#47
Sorsik Феноменально умею страдать фигнёй Регистрация: 10.01.2011 Адрес: Байкал Возраст: 36 Сообщений: 3,444 Сказал(а) спасибо: 674 Поблагодарили 487 раз(а) в 26 сообщениях	Ну что за конфетка у вас получилась Искромётные диалоги, прекрасные песни. Спасибо огромное всей команде

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)