Таддао Буссая / Taddao Bussaya (Таиланд, 2010 год, 16/16 серий)

[msv24]

Производство: Таиланд
Год: 2010
Жанр: Романтика, Комедия
Продолжительность: 16 эпизодов
Канал: CH 3
Дата выхода: 14 февраля 2010 - 21 марта 2010
ОСТ: - http://www.youtube.com/watch?v=Z8m1s...ature=youtu.be (рус. саб.)

В ролях:
Принц Ной - Thrisadee Sahawong (Por)
Таддао (Сутад) - Worakarn Rojanawat (Punch)
Витун - Thanakrit Panitchawit (Wan)
Принцесса Саенгкам - Kaneungnit Jaksamittanon (Rotmay)
Принц Паттана (отец принца Ноя) - Dilok Thongwattana (Moo)
Госпожа Джитри (мама Таддао) - Тон / Tong Sawitree Samipak

Описание:
Таддао выросла с мамой. Она тайно общается с отцом, богатым человеком, который обещает, что после смерти все оставит ей. Мама Таддао, чтобы отдать карточные долги решает выдать ее замуж (против воли) за старого Принца (отца Ноя).
Принц Ной закончив учебу возвращается из Америки и узнает, что его отец собирается жениться на девушке (Таддао) в два раза его младше. Поругавшись с отцом он уезжает на ферму.
В это время отец Таддао погибает. Завещание утеряно. Таддао решает убежать из дома (и со свадьбы), чтобы найти завещание отца и для этого маскируется юношей (Сутад). Случайно встретив Принца Ноя, Таддао узнает, что он друг семьи ее отца и решает с его помощью попасть в дом слугой.

О принцах и принцессах:

Принц/принцесса - титул наследника короля Чиангмая. Чиангмай - столица королевства Ланна, располагавшегося на территории северного Таиланда 13-18 веках. Сейчас "венценосные отпрыски" живут как обычные люди, но титул за ними сохраняется.

Скачать видео:

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия

Переводчики:
1, 4, 7, 9, 11-16 серии - msv24
2-3 серия -Hatshepsut
5-6, 8, 10 серии-akka

Тайминг: msv24 akka
Редактор: Хромоножка

В первый пост добавлены русские субтитры к 8-9 серии
Приятного просмотра.

Спасибо всем, кто трудится над этим проектом.
Понравился очень, главная героиня нравится. Из нее вышел ну очень симпатичный мальчик))
Только вот, не понимаю, почему они не поняли что она девушкка, все равно видно. Хотя, не было бы сериала, если бы сразу все раскрылось.

[Jenetschka]

В первый пост добавлены русские субтитры к 10-12 сериям.

[Nicka]

Лакорн просто шикарный. Пока посмотрела только 3 серии, но восторг скрыть уже сложно. Все очень понравилось, и глав. героиня с глазами оленёнка и герой, с замашками фашиста, нет честно в первых сериях он орет, как Гитлер, не меньше.
Его поткаты к героини , стойко напоминают Первое кафе принц, но надеюсь его реакция на ее женскую сущность не будет, такой же как там.
А пока это милая комедия, с кроважадными злодеями( почему-то именно женского пола) и многообещающей романтической историей.

Ура! Ура! Ура! Обожаю эту вещь!!!! Спасибо большое команде переводчиков, вы - чудо!!!!

[Хромоножка]

В первый пост добавлены русские субтитры к 13-14 серии.

Спасибо огромное за возможность скачать и посмотреть этот замечательный лакорн.
Радуйте нас почаще новыми проектами, Успехов Команде и новых замечательных фильмов всем, кто увлечён и отдаёт своё драгоценное время на перевод и доведение этих фильмов до нас - зрителейmasyanya

[Daleko]

В первый пост добавлены русские субтитры к 15 серии.

[Хромоножка]

Предпоследняя серия, в которой выясняется, что сотню раз безуспешно позвонить проще, чем написать одну СМС.

Я поклонница корейского кино, но Альянс тихонько "подсадил" меня на Таиланд и Тайвань, за что вам большое спасибо!