|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
08.06.2010, 20:25
|
#1 |
|
Сообщений: n/a
|
Буду любить тебя 10 тысяч лет / Love You 10.000 Years (Тайвань, 2010 год, фильм)
 Страна: Тайвань Год: Август 2010 Жанр: Романтическая комедия Продолжительность: 108 мин. Режиссер: Toyoharu Kitamura В ролях: Vic Zhou Kato Yuki Yuzhi Lin Yue Wang Huang Deng Hui Hao Lei Li Bo En Chen Shan Трейлер: Love You 10.000 Years Трейлер №2 Трейлер №3 MV Описание: Таким вы его еще не видели… Вик Чоу - в новом дерзком образе: небритый… взъерошенный… в неприлично ярко-розовом костюме… Вик Чоу – в роли солиста рок-группы... Не ожидали? Он будет для вас петь… играть на гитаре… танцевать… Думаете это легко? Нет! Ему предстоит непростая задача: перепеть на собственный манер старинную классическую песню "Love You Ten Thousand Years", исполняемую ранее Wynners, Five Tigers, Wu Bai and Li Yi Chun! И он сделает это, поверьте мне, друзья! Чего вам еще не хватает для полного счастья, когда вы смотрите фильм? Может, вам наскучили традиционные детские поцелуи-прилипучки в дорамах? Может, вам не хватает страстной постельной сцены? Хм… все поправимо… Итак, подытожим… Рецепт успеха фильма прост: - в качестве ингредиентов берем двух симпатичных главных героев, - в основу блюда закладываем любовь, - приправляем полученное хорошей музыкой и танцами. Приятного аппетита! (с) Виктория Фото:
OST:
Скачать видео:
Переводчик: Виктория Редактор: Лариса Поэт-песенник: Ali-san Верстка текста: aka_Mia   Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры Последний раз редактировалось Jenetschka; 10.10.2012 в 15:04 |
|
| 3 пользователя(ей) сказали cпасибо: | msv24 (10.03.2013) |
|
26.01.2011, 22:51
|
#11 |
|
Сообщений: n/a
|
Да, я тоже узнала, что перевод тот же с кит.
А можно рассмотреть вариант, чтобы вообще не переводить на русский, или это обязательно? И что им взбрело в голову так фильм назвать? У меня пока только 1 вариант в голове: Бесконечно люблю тебя. Никаких гробов! Фильм безумно красивый и романтичный. |
|
|
|
05.02.2011, 22:11
|
#12 |
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 53
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 700
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
|
Ну что, дамы и господа!
До выхода в прокат фильма остались считанные минуты. Всем большое спасибо за участие в этом проекте. Актерам - за их потрясающую игру. aka_Mia - за причесывание разрозненного англсаба. Виктории - за оригинальный перевод. Ali-san - за перевод песни. Ну и мне... за сбор всего в единое целое. Ещё немного и... Приятного просмотра!
__________________
Нравлюсь ли я мужчинам? Вопрос только в том, нравится ли мужчина мне...  Секундочку, секундочку, корону поправлю!!! |
|
|
|
05.02.2011, 22:23
|
#13 |
 
Регистрация: 27.02.2008
Сообщений: 530
Сказал(а) спасибо: 530
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Большое спасибо всем за фильм!
|
|
|
|
|
05.02.2011, 23:09
|
#14 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к фильму!!! Всем приятного просмотра! Ждем отзывов о фильме)) Вик здесь просто шикарен)) Спасибо огромное всем-всем-всем за участие в проекте! ПыСы... Прошу прощения за небольшую заминку)) |
|
|
|
05.02.2011, 23:31
|
#15 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо! :ce8c2cf7d29e84bbde4 Огромное спасибо всей команде!
Последний раз редактировалось elena2310; 23.09.2012 в 14:29 Причина: удален нерабочий код картинки |
|
|
|
06.02.2011, 04:21
|
#16 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо за Вика!)
|
|
|
|
06.02.2011, 10:37
|
#17 |
|
Сообщений: n/a
|
С завершением проекта!!!
Такой чудесный подарок с Виком в главной роли! Последний раз редактировалось elena2310; 23.09.2012 в 14:30 Причина: удален нерабочий код картинки |
|
|
|
06.02.2011, 10:40
|
#18 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо большое за фильм!!!
Спасибо всей команде! Большое-большое! Вы монстрики!!! Я знаю, фильм сделан с безумной любовью))) Последний раз редактировалось elena2310; 23.09.2012 в 14:30 Причина: удален нерабочий код картинки |
|
|
|
07.02.2011, 01:44
|
#19 |
|
Сообщений: n/a
|
Теперь вы можете скачать фильм и
 Приятного просмотра! |
|
|
|
04.03.2011, 22:17
|
#20 |
|
Сообщений: n/a
|
Как мне понравилось!!!!
 Перефразируя героя Вика - смотреть этот фильм "как есть сахарную вату - сладко и приятно..."Еще раз респект команде! Виктория, отдельное спасибо: Ваш перевод - просто шедевр!:2f7e52fcf993: |
|
|
|
| Теги |
| виктория, лариса, романтика |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | Поиск в этой теме |
| Опции просмотра | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
