[верт] Крадущаяся любовь / Creeping Love (Китай, 71 серия, 2025) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2026 - 2027 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.08.2026, 14:47   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 8,772
Сказал(а) спасибо: 731
Поблагодарили 2,620 раз(а) в 517 сообщениях
Китай [верт] Крадущаяся любовь / Creeping Love (Китай, 71 серия, 2025)


Крадущаяся любовь
Creeping Love


Оригинальное название: Jian Ran / 渐染
Производство: Китай
Дата выхода: 18.07.2026
Продолжительность: 71 серия по 2 минуты
Жанр: романтика, вертикальное видео
Сценарий Yu Hang (Завлечь любовью, Летняя роза, Тень Любви, Муж наполовину)
Режиссер: Ши Юэ Ши ( Любовь с первого взгляда).
Канал: Hongguo


В ролях:
Гу Юй Синь / Guo Yu Xin
Чжан Чи / Zhang Chi

Описание:
Чэн Лин всегда была "правильной": терпела упрёки родителей, вышла замуж по расчёту и усердно работала. Лишь однажды, в 23 года, она совершила безумство - бросила всё, покрасила волосы в ярко-красный и уехала в путешествие на автодоме, где подобрала 19-летнего парня, Се Ляня. Их короткий роман вспыхнул и погас, оставив лишь страх, что он увидит ее настоящую, тусклую жизнь. Пять лет спустя судьба сталкивает их в офисе, и теперь он - её новый начальник, скрывающий за маской хладнокровия отчаянную нежность. Это история о том, как два израненных сердца медленно проникают друг в друга, меняя цвет своей жизни.
doramalives

Последний раз редактировалось Szaffi; 17.08.2026 в 09:42
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2026, 14:48   #2
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 8,772
Сказал(а) спасибо: 731
Поблагодарили 2,620 раз(а) в 517 сообщениях
По умолчанию

Промо выглядит очень симпатично
https://www.tumblr.com/lovetvalot/822555258515570688
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2026, 14:49   #3
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 8,772
Сказал(а) спасибо: 731
Поблагодарили 2,620 раз(а) в 517 сообщениях
По умолчанию

Upd мне очень понравилось. Это нунороман, она на 5 лет старше.
Мелодрама о женщине, которая всегда подчинялась родителям, но в 24 года взбунтовалась и уехала на машине куда глаза глядят. В путешествии она подобрала героя с велосипедом, которому на тот момент было 19.
И у них закрутился летний, яркий , отпускной роман.
Пока он не признался ей в любви, и на ее вопрос почему он влюбился. Он ей говорит, потому что ты яркая, свободная и смелая.
И она его бросает, просто оставляет на ближайшей заправке с вещами. А он не знает ее имени.

Она испугалась, что он влюбился совсем не в нее, ведь она в обычной жизни- робкая, трусливая и скучная. Из тех людей, что заранее придумывает все возможные негативные варианты развития событий.

В общем она возвращается в свою жизнь, становится скучной женщиной в очках, выходит замуж за коллегу, разводится с ним через 2 года, и тут появляется он… угадайте … да, в роли властного директора

Диалоги и съемка лучше чем в Overdo, значительно лучше.

Надо найти кто режиссер и сценарист.
Хорошая концовка, понравилось интервью героев перед свадьбой, это сделало ее не слишком сладкой, придало реализма.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2026, 14:50   #4
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 8,772
Сказал(а) спасибо: 731
Поблагодарили 2,620 раз(а) в 517 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Шениль Посмотреть сообщение
Очень понравилось, милая история, и пара очень естественно вместе смотрится, и в любовь верится, и в страсть, о, у героев есть секс!, и в препятствия, и в загоны, и в то, что не отпустило за пять лет. Еще понравился их оператор, в вертикальном пространстве места мало, но он его красиво испльзует для подчеркивания насроения и усиления драмы - делит на первый, второй, третий планы, всякие разрезающие линии или клетки из теней, красиво.
Еще у меня вырубили свет и зарядка села с телефоном, так что у меня дорама в ночи закончилась на моменте со смертью героя. Я так офигела от внезапного поворота, что забыла, что на промо были кадры со свадьбой
Утром кинулась первым делом финал смотреть, так как не могла поверить, что все
Немного не понравилось как они в конце начали перемигиваться со зрителем и такие ну мы ж не серьезно дораму снимаем, хотя реверсные Пятьдесят оттенков серого в офисе были смешные.
Ну и даже дорама про уборщицу и олигарха в их исполнении была бы классно, а кринжем для смеха. Может и снимут
перенесла сюда отзыв из общей темы
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.08.2026, 16:26   #5
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 8,772
Сказал(а) спасибо: 731
Поблагодарили 2,620 раз(а) в 517 сообщениях
По умолчанию

Это оказывается тоже проект сценаристки Юй Хан.
А режиссер Ши Юэ Ши, который снял Любовь с первого взгляда.

Премиальная команда создателей.


UPD Пишут, что в конце августа выйдет новый проект от этой команды - 6. Исторический, в главной роли этот же актер.
Как будет больше информации обязательно сделаю тему.

Похоже и Любовь с первого взгляда тоже от этой сценаристки, но по глубине текста было видно что кто-то талантливый писал.

Последний раз редактировалось Szaffi; 18.08.2026 в 10:07
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.08.2026, 16:44   #6
Шениль
 
Регистрация: 24.08.2022
Сообщений: 967
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Szaffi Посмотреть сообщение
Премиальная команда создателей.
И это видно
Шениль вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2026, 10:10   #7
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 8,772
Сказал(а) спасибо: 731
Поблагодарили 2,620 раз(а) в 517 сообщениях
По умолчанию

Я сделала запрос в квен по поводу работ сценаристки
ответ:

Сценарист, о котором вы спрашиваете, — это **Юй Хан** (кит. **宇航**, также известна как Сунь Юйхан / 孙宇航 или под ником в соцсетях «大王宇航是编剧»). Она является одной из самых успешных и востребованных женщин-сценаристов в индустрии китайских вертикальных дорам (微短剧), специализирующейся на глубоком раскрытии женских эмоций и антиклишированных сюжетах [[33]], [[34]].

Ниже приведен полный список её известных работ на основе данных индустрии микро-дорам:

### 🎬 Ключевые работы, упомянутые вами:
1. **《半熟老公》** (*«Полуготовый муж» / Half-Cooked Husband*, 2025) – городская эмоциональная вертикальная драма с Ван Кайму и Сюй Чжэньчжэнь в главных ролях, адаптированная по роману «Адвокат Цзян, вы сегодня тронуты?» [[1]].
2. **《与晋长安》** (*«Юй Цзинь Чанъань»*, версия микро-дорамы) – историческая романтическая вертикальная драма от платформы Hongguo, адаптированная по одноименному роману Цзю Лу Фэйсян, с Янь Цзысянем и Го Юйсинь в главных ролях [[42]], [[44]].
*(⚠️ Важное примечание: существует также полноразмерный 38-серийный сериал с тем же названием, но его сценаристы другие. Юй Хан написала сценарий именно для версии вертикальной микро-дорамы).*

### 🏆 Самые известные хиты:
3. **《盛夏芬德拉》** (*«Летняя Фендра» / Midsummer Fendra*) – феноменальный блокбастер в жанре коротких драм, который набрал более 3 миллиардов просмотров благодаря своему антиклишированному подходу и стал её визитной карточкой [[34]], [[66]].
4. **《多大点事儿》** (*«Да ладно, какое дело» / What's the Big Deal*, 2025) – короткая драма, которая принесла ей награду как лучшему создателю на платформе Hongguo в ноябре 2025 года [[33]], [[65]].

### 💖 Другие известные вертикальные дорамы (часто в сотрудничестве с актерами Лю Сяосюем, Го Юйсинь и др.):
5. **《予我万丈光芒》** (*«Даруй мне десять тысяч лучей света»*) – популярная эмоциональная драма, известная своим напряженным сюжетом [[73]], [[80]].
6. **《你藏于星夜》** (*«Ты прячешься в звездной ночи»*) – драма с элементами борьбы за власть и сложных отношений [[76]].
7. **《全世界最爱我的她》** (*«Та, кто любит меня больше всех в мире»*) – проект, специально написанный сценаристом под актерские данные Лю Сяосюя [[78]].
8. **《深情诱引》** (*«Глубокое соблазнение»*) [[40]], [[66]].
9. **《情靡》** (*«Цин Ми» / Очарование*) [[40]], [[66]].
10. **《凤君》** (*«Фэн Цзюнь» / Повелитель Феникса*) [[40]], [[66]].
11. **《诱你偷香》** (*«Соблазнить тебя украсть аромат»*) [[40]].
12. **《燃冬之女王加冕》** (*«Коронация королевы пылающей зимы»*) [[40]].
13. **《脱缰》** (*«Вырвавшийся на свободу» / Unbridled*) [[40]].
14. **《怎敌她动人》** (*«Как устоять перед её очарованием»*) [[40]].

### 🌾 Работы в жанре исторического попаданства/реинкарнации:
15. **《我在冷宫忙种田》** (*«Я занята фермерством в холодном дворце»*) [[73]].
16. **《重生之农门肥妻》** (*«Перерождение полной жены из фермерской семьи»*) [[73]].
17. **《顶级豪门总裁成了...》** (*«Топовый президент богатейшей семьи стал...»*) [[73]].

---

**💡 Интересный факт:**
Юй Хан известна своим тесным сотрудничеством с режиссерами и актерами (например, с Лю Сяосюем и Го Юйсинь), часто адаптируя сценарии под сильные стороны конкретных исполнителей. Её стиль отличается отказом от устаревших тропов («антиклише») и фокусом на искренних, эмоционально насыщенных отношениях, что и обеспечило её проектам миллиардные просмотры [[34]], [[78]].

Если вас интересует конкретная дорама из этого списка или детали сюжета, дайте знать!



ответ квен по Крадущейся любви:

Сценаристом и режиссером китайской вертикальной микро-драмы **《渐染》** (*«Цзяньжань» / Creeping Love*) являются:

* **Сценарист:** **Юй Хан** (宇航) [[1]]. Та самая успешная женщина-сценарист, о которой шла речь в предыдущем ответе, известная своими работами над хитами вроде «Летняя Фендра» и «Полуготовый муж».
* **Режиссер:** **Ши Юэши** (十月时, буквально «Октябрьское время») [[1]].

### 🎬 Дополнительная информация о проекте:
* **Главные роли:** Го Юйсинь (郭宇欣) и Чжан Чи (张翅) [[1]]. Это их первое совместное появление в одном проекте.
* **Производственная компания:** Мацзюй Чжипяньчан (马厩制片厂 / Maju Studio) [[17]].
* **Сюжет:** Это история о взрослом воссоединении и взаимном исцелении (破镜重圆双向治愈) [[1]]. Финансовый директор Чэн Лин (Го Юйсинь), решительно разведшаяся с изменившим ей мужем, в первый же день работы на новом месте обнаруживает, что новый председатель совета директоров Се Лянь (Чжан Чи) — это тот самый «младший парень-волк», с которым она резко порвала отношения пять лет назад во время поездки по трассе 318 [[15]], [[23]].

Этот проект стал одним из самых ожидаемых и обсуждаемых в жанре вертикальных дорам благодаря сильной режиссерской работе (акцент на кинематографичность, свет и микровыражения актеров) и фирменному стилю сценариста Юй Хан, которая мастерски прописывает сложные эмоциональные связи и женскую перспективу [[10]], [[20]].


и про режиссера:

Режиссер **Ши Юэши** (кит. **十月时**, настоящее имя Чжоу Няньмин / 周念明, родился 10 октября 1996 года в Чанше, провинция Хунань) — один из самых востребованных и стильных режиссеров в индустрии китайских вертикальных микро-дорам. Он известен своим «кинематографичным» подходом, вниманием к атмосфере, свету, микровыражениям актеров и умением создавать глубокие эмоциональные истории, а не просто полагаться на клише [[1]], [[30]].

Ниже приведен список его известных режиссерских работ:

### 🎬 Ключевые и самые известные работы:
1. **《渐染》** (*«Цзяньжань» / Creeping Love*, 2025/2026) – нашумевшая драма о взрослом воссоединении и взаимном исцелении с Го Юйсинь и Чжан Чи в главных ролях (производство Maju Studio) [[1]].
2. **《嫁给喻先生》** (*«Выйти замуж за господина Юй»*, 2025) – 85-серийная романтическая короткая драма с Лю Сяосюем и Ян ШуЮй, отличающаяся свежим, «литературным» стилем повествования [[41]].
3. **《进击的皇后》** (*«Атакующая императрица» / The Queen of Attack*, 2021) – популярный исторический мини-сериал с элементами путешествия во времени, который Ши Юэши снял в соавторстве с режиссером У Чэнфэном для платформы Mango TV [[1]].
4. **《盲盒哥哥》** (*«Брат из слепой коробки»*, 2020) – одна из его первых заметных работ в формате веб-сериала, с которой началась его карьера в коротких драмах [[1]].

### 💖 Другие заметные вертикальные дорамы и проекты:
5. **《好想你知道》** (*«Как бы я хотел, чтобы ты знал»*) – высоко оцененная зрителями школьная/кампусная драма, которая многих познакомила с его фирменным стилем [[33]].
6. **《凤君》** (*«Фэн Цзюнь» / Повелитель Феникса*) – историческая короткая драма [[33]].
7. **《一见钟情》** (*«Любовь с первого взгляда»*) [[34]].
8. **《偷恋暗火》** (*«Тайная любовь к темному огню»*) [[34]].
9. **《(告白申请,请通过)被谢医生拒绝加好友99次》** (*«(Заявка на признание, пожалуйста, примите) Доктор Се отказывал мне в добавлении в друзья 99 раз»*) – популярная романтическая комедия [[34]].
10. **《小情书》** (*«Маленькое любовное письмо»*) – ранняя работа в формате микро-идол-драмы / эмоциональных коротких видео [[1]].
11. **《千金捕快洛晚晚》** (*«Дочь богатой семьи и сыщица Ло Ваньвань»*) – также значится в его режиссерском портфолио [[35]].

### 🎥 Особенности режиссерского стиля Ши Юэши:
* **Визуальная эстетика:** Он известен тем, что может тратить десятки дублей на один сложный план (например, знаменитый «снежный пейзаж» или проходки одним дублем), чтобы добиться кинематографического качества даже в вертикальном формате [[11]].
* **Работа с эмоциями:** В интервью он подчеркивал, что для него важнее всего сохранить «душу» оригинальной истории и дать зрителю прочувствовать температуру эмоций персонажей, а не просто гнаться за скоростью сюжета [[37]].
* **Частое сотрудничество:** Он регулярно работает с топовыми сценаристами (например, с той самой **Юй Хан**) и ведущими производственными студиями (такими как **Maju Studio / 马厩制片厂**), а также часто задействует популярных актеров коротких драм, таких как Лю Сяосюй, Го Юйсинь и Чжан Чи [[5]], [[41]].


Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2026, 11:29   #8
Шениль
 
Регистрация: 24.08.2022
Сообщений: 967
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо. Надо будет посмотреть.
Корейцы тоже начали снимать вертикалки, но у них пока визуально попроще будет, а с актерством даже хуже
Шениль вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2026, 11:37   #9
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 8,772
Сказал(а) спасибо: 731
Поблагодарили 2,620 раз(а) в 517 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Шениль Посмотреть сообщение
Спасибо. Надо будет посмотреть.
Корейцы тоже начали снимать вертикалки, но у них пока визуально попроще будет, а с актерством даже хуже
Я здесь создала много тем по работам сценаристки
Но не все, у нее много с Лю Сяо Сюем, но там его партнерши не очень интересными кажутся.

Все же вертикалки очень сильно зависят от актеров, и их химии.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2026, 12:05   #10
Шениль
 
Регистрация: 24.08.2022
Сообщений: 967
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Про химичность - верно, с ней можно любую дичь смотреть - без нее тяжело)))
Шениль вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
вертикальное видео


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:59.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top