Брось вызов любви / Falling for Challenge / Falling in Love with a Challenge (Корея, 2015, 6/6 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

10.02.2016, 18:33

Брось вызов любви
Falling for Challenge / Falling in Love with a Challenge

Альтернативное название: 도전 에 반하다
Производство: Южная Корея
Жанр: Мелодрама
Эпизоды: 6
Продолжительность серии: 15 мин.
Канал: YouTube, Naver and Daum
Режиссер: Ли Хён Мин (Sorry, I Love You and Orange Marmalade)
Сценарий:
Производство: Samsung Group

В ролях:

Ким Мин Сок [Сюмин] - На До Чон
Ким Со Ын - Бан Ха На
Чан Ю Сан - Нам Гон Де
Чжан Хи Рён - Ги Ё Ун

Описание:

У каждого в жизни есть мечта. На До Чон хочет стать клоуном и радовать людей, как и его отец. Бан Ха На открыть свой собственный бизнес. Ги Ё Ун стать режиссером-документалистом, а Нам Гон Де пробежать марафон. Молодые люди пытаются осуществить свои мечты, объединившись в клубе по интересам «Ха На плюс».

Видео:

OST:

Перевод: Esme
Редакция: Маха
Перевод песен: Mickey313
Ретайминг и тайпсет: Хрюно-Зай
Релизер трекера: sevinc
Релизер кинотеатра:

За постеры огромное-преогромное спасибо - Ujoona

Для корректного отображения субтитров просьба установить шрифты.

10.02.2016, 18:38

В первый пост добавлены субтитры к 1-6 сериям!
Перевод завершен! Спасибо команде, работавшей над проектом!

**Cale** · 10.02.2016, 19:26

Вебка? От Самсунга? Вот спасибо! Лопну, но "съем"

Поздравляю команду с завершением! :)

11.02.2016, 19:03

Вашему вниманию представляется клип на песню XIUMIN (EXO) - You Are The One (Falling for Challenge OST)

Перевод: Mickey313
Оформление: Хрюно-Зай

**Esme** · 12.02.2016, 00:11

Галочка, Диан, замечательный клип!!!!!

Спасибо!!!!!!

24.03.2016, 21:21

На Дорамалэнд создана раздача. Приятного просмотра.

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

10.02.2016, 18:38	#2
Servina Yan Сообщений: n/a	В первый пост добавлены субтитры к 1-6 сериям! Перевод завершен! Спасибо команде, работавшей над проектом!

10.02.2016, 19:26	#3
Cale Регистрация: 17.11.2011 Сообщений: 5,372 Сказал(а) спасибо: 565 Поблагодарили 1,812 раз(а) в 302 сообщениях	Вебка? От Самсунга? Вот спасибо! Лопну, но "съем" Поздравляю команду с завершением! :)

11.02.2016, 19:03	#4
Servina Yan Сообщений: n/a	*Вашему вниманию представляется клип на песню XIUMIN (EXO) - You Are The One (Falling for Challenge OST)* Перевод: Mickey313 Оформление: Хрюно-Зай

12.02.2016, 00:11	#5
Esme Регистрация: 22.11.2011 Адрес: Германия Сообщений: 1,124 Сказал(а) спасибо: 366 Поблагодарили 73 раз(а) в 8 сообщениях	Галочка, Диан, замечательный клип!!!!! Спасибо!!!!!!

24.03.2016, 21:21	#6
sevinc Сообщений: n/a	На Дорамалэнд создана раздача. Приятного просмотра.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)