|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
25.11.2017, 15:08
|
#1 |
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,752
Сказал(а) спасибо: 181
Поблагодарили 2,723 раз(а) в 259 сообщениях
|
Заблудившиеся в любви / Ruk Gan Punlawan (Таиланд, 2017 год, 14/14 серий)
 Производство: Таиланд Год: 2017 Продолжительность: 14 серий Жанр: романтика, комедия Канал: CH3 В эфире: 3 ноября (пятница - воскресенье) трейлеры:
В ролях: Ай / Ice Preechaya - Тун Най / Nine Naphat Siangsomboon - Мэтт Намча / Namcha Cheranut - Рос Gap Dolaka - Пимми Джекки / Jackie Jacqueline Muench - Ано Диу / Suriyon Aroonwattanakul - Нат Thongpoom Siripipat Фрой / Freud Natthapong Chartpong Namnung Suttidachanai - Да Poupae Natthira Patsachon Soopree Wichai Jongpasitkhun Toon Hiranyasap Rungthong Ruamthong Anant Boonnark Описание: Тун работает смотрительницей зоопарка. Она пацанка и с юных лет была окружена влюбленными в нее девчонками. Но отношения с женщинами заканчивались лишь разбитым сердцем. Устав страдать, она решает измениться и открыть сердце мужчине. Гадалка предсказывает ей, что вскоре Тун найдёт свою любовь, более того, её будущий мужчина - не таинственный незнакомец, а некто, с кем девушка уже пересекалась... В то же время в зоопарк Тун приезжает новый гендиректор - Мэтт. Самое интересное начинается, когда герой выясняет, что в прошлом Тун отбила у него девушку. Оформление:
OST:
Видео:
   Команда: Переводчик: Marusija Таймингер: ksu461979 Редактор: aversa Релизер на трекере Doramaland: Nicka Релизер кинотеатра: msv24  Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов;) Последний раз редактировалось msv24; 16.01.2019 в 16:09 |
|
|
| 25 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Cale (25.11.2017), Elka (03.04.2018), Jasormin (25.11.2017), kazreti (28.07.2018), linan2009 (06.12.2017), mai (25.11.2017), msv24 (25.11.2017), Nicka (25.11.2017), Sandairina (04.04.2018), TataTa (03.04.2018), trostinka (07.09.2018), Ангел с генами Дьявола (07.06.2018), Лариса (03.03.2019), Ленивец (31.07.2019) |
|
18.09.2018, 12:01
|
#21 |
|
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,752
Сказал(а) спасибо: 181
Поблагодарили 2,723 раз(а) в 259 сообщениях
|
[MV] Sugar Eyes - "ไม่สมมติ" (rus sub) Перевод: Mickey313 Тайминг: Marusija Оформление: Mar222ina Теперь мы со всеми песнями. Ура! Спасибо девочкам, что откликнулись |
|
|
|
|
21.10.2018, 15:11
|
#22 |
 Почему умер, я не давала такого распоряже... 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 36
Сообщений: 4,895
Сказал(а) спасибо: 566
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
|
Я за вами не поспеваю
 Спасибо, Солнышки  Счастье, еще одна серия придется на мой отпуск. Огромное Спасибо!
|
|
|
|
|
23.12.2018, 16:48
|
#23 |
|
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,752
Сказал(а) спасибо: 181
Поблагодарили 2,723 раз(а) в 259 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 12-13 серии!
|
|
|
|
|
24.12.2018, 12:13
|
#24 |
|
Сообщений: n/a
|
Большое-большое спасибо!!!!
|
|
|
|
03.03.2019, 15:05
|
#25 |
|
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,752
Сказал(а) спасибо: 181
Поблагодарили 2,723 раз(а) в 259 сообщениях
|
В первый пост добавлены финальные русские субтитры! Перевод завершен! Спасибо всем девочкам, создававшим эту милоту
Зрителям приятного просмотра! |
|
|
|
|
03.03.2019, 15:17
|
#26 |
|
Почему умер, я не давала такого распоряже...
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 36
Сообщений: 4,895
Сказал(а) спасибо: 566
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
|
 Добавлена 14 серия  Девочки, огромное вам спасибо!
|
|
|
|
|
03.03.2019, 17:23
|
#27 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
03.03.2019, 20:38
|
#28 |
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,207
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,950 раз(а) в 548 сообщениях
|
 добавлена 14 серия! С завершением! 
|
|
|
|
|
25.10.2019, 00:07
|
#29 |
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,375
Сказал(а) спасибо: 565
Поблагодарили 1,812 раз(а) в 302 сообщениях
|
Посмотрела с огромным удовольствием. Втягивалась часа пол, а потом все пошло как по маслу. В лакорне отличный юмор, который наша команда сумела талантливо оттенить. Романтика трогает за душу, и нет такого героя, который не полюбился бы
В последних сериях подумалось, что уж слишком они Заблудившиеся, но нет, распутались, да еще и самым лучшим образом Лакорн из моей любимой категории "Сделано с любовью": актерами, режиссером, сценаристом, костюмерами, осветителями, операторами, переводчиками и всеми-всеми  Ржала как конь каждую серию. И умилялась от души )) Спасибо команде огромное-огромное! |
|
|
|
|
03.08.2021, 18:15
|
#30 |
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 8,600
Сказал(а) спасибо: 720
Поблагодарили 2,603 раз(а) в 510 сообщениях
|
Команда спасибо за шикарный перевод!
Лакорн сам по себе летний, романтичный и забавный. Но ваш перевод сделал его еще остроумнее! |
|
|
|
|
| Теги |
| aversa, jasormin, ksu461979, marusija |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | Поиск в этой теме |
| Опции просмотра | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
