|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
24.07.2011, 20:52
|
#1 |
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 37
Сообщений: 1,248
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,235 раз(а) в 72 сообщениях
|
Карьеристка / Zenkai Girl (Япония, 2011 год, 11/11 серий)
 Карьеристка / Zenkai Girl Производство: Япония Год: 2011 Продолжительность: 11 эпизодов Жанр: романтическая комедия Режиссёр: Takeuchi Hideki Сценарий: Yoshida Tomoko Трейлеры: смотрим смотрим В ролях: Aragaki Yui - Аюкава Вакаба Nishikido Ryo - Ямада Сота Suzuki Ryohei - Нишино Minagawa Sarutoki - Тории Хироши Arakawa Yoshiyoshi - Хаяши Самао Takeuchi Riki - Ханамура Джун Kaito Aiko - Ханамура Урара Tani Kanon - Сакуракава Хината Takagi Serai - Ямада Питаро Yakushimaru Hiroko - Сакуракава Шоко Hirayama Hiroyuki - Шиндо Кёичи Renbutsu Misako - Шиота Соёко Sato Jiro - Сакота Морис Aoyama Noriko Описание: У Аюкавы Вакабы было трудное детство. Из-за долгов отца постоянно донимали кредиторы, а денег практически не было. Но сильный характер не позволил девочке опустить руки, и она училась как проклятая, отказываясь от развлечений и отношений, чтобы найти высокооплачиваемую работу. Фирма, предложившая место Аюкаве, успевает обанкротиться ещё до того, как она приступит к работе. В итоге девушке приходится устраиваться в небольшую юридическую фирму, где ей поручают присматривать за 5-летней дочерью директора. Ямада Сота – отец-одиночка. Его сын ходит в тот же садик, что и подопечная Аюкавы. А завязка их романтической истории происходит в тот момент, когда пьяная девушка решает доказать, что поцелуй для неё ничего не значит, и целует Соту. Скачать видео:
Переводчик: [TamOruku] Редактор: tiranaoki Дизайн постера: Mike  - 800x450, 704x396 - 1280x720  Последний раз редактировалось tiranaoki; 10.03.2022 в 21:11 |
|
|
| 15 пользователя(ей) сказали cпасибо: |
|
29.09.2011, 12:37
|
#21 |
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 41
Сообщений: 2,899
Сказал(а) спасибо: 2,270
Поблагодарили 2,607 раз(а) в 249 сообщениях
|
боже, какая милая дорама
 где-то в 4 серии поняла, что плакаю ))) так мне было жалко парнишку, когда увидел ее с этим адвокатом... и детки такие умные и милые... поражаюсь, как японцы относятся к своей работе. где-то читала, что они просто живут ею и сгорают очень быстро ((( интересно, как показано смешение романтики и действительности, социальное различие и классовый расизм (другого слова не подберу), очень понравилась дорамка, спасибо за работу команде )) |
|
|
|
|
01.10.2011, 22:54
|
#22 |
|
Сообщений: n/a
|
Девчонки, спасибо за перевод!!! Дорама шикарная, глянула уже 4 серии и я просто в восторге!! *_*
Раньше может быть и поддержала бы героиню в выборе мужчины, но сейчас мое сердце с Рё, мужчина который готовит мой фетиш, а если еще и повар то это контрольный выстрел XD А у него еще и сын.. Ох как мне хочется чтобы у мальчика появилась мама *__* Детки тоже такие милашки. |
|
|
|
04.10.2011, 21:52
|
#23 |
|
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 37
Сообщений: 1,248
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,235 раз(а) в 72 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к 8 и 9 сериям.
Большое спасибо моему дорогому и любимому переводчику. (Дашкин, осталось чуть-чуть, гамбарэ!) |
|
|
|
|
05.10.2011, 13:00
|
#24 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо!!!!!
|
|
|
|
05.10.2011, 13:39
|
#25 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо за новые серии!
|
|
|
|
10.10.2011, 00:23
|
#26 |
|
Сообщений: n/a
|
у вас тоже раскрылся рот от удивления?
 вот это конец 9 серии!!!! с нетерпением жду последние 2))единственный минус этой дорамки- серии идут очень быстро и сериал сам короткий;) я б его вечно смотрела!! спасибо большое за перевод 8 и 9 серий, девчонки!!! 
|
|
|
|
22.10.2011, 09:21
|
#27 |
|
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 37
Сообщений: 1,248
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,235 раз(а) в 72 сообщениях
|
Дубль два.
В первый пост добавлены субтитры к 10-11 сериям. Перевод дорамы завершён! Огромное спасибо моему дорогому и любимому переводчику! Дашуля, дайски <3 Большое-пребольшое спасибо вам, дорогие наши зрители, за поддержку и тёплые слова! |
|
|
|
|
22.10.2011, 09:56
|
#28 |
|
Сообщений: n/a
|
Девочки с завершением проекта вас
|
|
|
|
22.10.2011, 12:41
|
#29 |
|
Сообщений: n/a
|
с завершением! Спасибо большое!
|
|
|
|
22.10.2011, 12:55
|
#30 |
|
Сообщений: n/a
|
С завершением проекта!
Спасибо всей команде за работу! 
|
|
|
|
| Теги |
| aragaki yui, ryo nishikido, tiranaoki, изгрязивкнязи, изнанка, [tamoruku] |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | Поиск в этой теме |
| Опции просмотра | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
