|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
20.08.2012, 03:42
|
#1 |
|
Сообщений: n/a
|
11 лабиринтов Хигасино Кэйго / Higashino Keigo Mysteries (Япония, 2012 год, 11/11 серий)
 11 лабиринтов Хигасино Кэйго Страна: Япония Жанр: детектив, драма Показ: с 5 июля по 20 сентября Серий: 11 В ролях: Накаи Киити - рассказчик Карасава Тосиаки - Исигами Дзюнити (эп. 1) Сакагути Кэндзи - Сато Такуя (эп. 2) Мацусита Нао - Тамура Ацуко (эп. 3) Мидзуки Алиса - Асано Ёко (эп. 4) Соримати Такаси - Накагава Нобухико (эп. 5) Нагасава Масами - Аояма Яёй (эп. 6) Тода Эрика - Накамати Юкико (эп. 7) Миура Харума - Накаока Рё (эп. 8) Хиросэ Рёко - Ида Томоми (эп. 9) Синохара Рёко - Ямаока Асако (эп. 10) Судзуки Кёка - Накао Акио (эп. 11) Описание: 11 не связанных друг с другом загадочных историй. 11 разных героев, 11 разных актёров. 11 запутанных лабиринтов, в которых так легко заблудиться. Снято по рассказам Хигасино Кэйго. Видео:
  Перевод - Kanaya Обязательно установите шрифты. Последний раз редактировалось tiranaoki; 11.03.2022 в 22:07 |
|
| 36 пользователя(ей) сказали cпасибо: | ELFIEN (05.09.2013), Ksenia (19.09.2012), LucilleSharpe (11.06.2018), msv24 (09.12.2015), завиSSимая (04.10.2013), Лариса (16.10.2012), Макото Кино (20.09.2012) |
|
22.09.2012, 16:09
|
#21 |
|
Сообщений: n/a
|
Добавлены субтитры к 7 серии!
 |
|
|
|
22.09.2012, 16:57
|
#22 |
|
Сообщений: n/a
|
Большое спасибо
|
|
|
|
25.09.2012, 13:01
|
#23 |
|
Сообщений: n/a
|
Большое спасибо, после Галлилея - Хигасино-сан, один из моих любимых писателей. Жаль, что у нас так мало его переводят. Я бы эти истории еще и почитала бы. ;)
|
|
|
|
29.09.2012, 13:35
|
#24 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 9 серии!
 8-ая будет позже (возможно, после 10), т.к. ансаб на неё появился только вчера. 7-ая капельку изменена. Задержала субтитры из-за плохого самочувствия. |
|
|
|
03.10.2012, 18:27
|
#25 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 10 серии!
 У Синохары Рёко здесь, к сожалению, второстепенная роль. Но спускалась по ступеньках она, конечно, красиво) Вот:
Кто-нибудь дораму ещё смотрит? Делитесь хоть впечатлениями... |
|
|
|
03.10.2012, 18:36
|
#26 |
 Вы меня запарили 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 36
Сообщений: 1,623
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 302 раз(а) в 25 сообщениях
|
Я смотрю). Серии про девочку отравившуюся газом и про раздвоение личности мне не особо понравились, особенно сама Рейко бесила. А вот про то как мужчина выпал из окна, было интересно, до последнего было не ясно кто преступник и из-за чего он убивает. Так же очень понравилась серия про завещание, очень милый и запутаный сюжет. Адвокат просто прелесть, хоть и врал с самого начала нашей героине. А то как она удирала найдя завещание просто нет слов и то как её спат адвокат. Вот это момент).
Огромное пасибо за новую серию))) |
|
|
|
07.10.2012, 22:45
|
#27 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 8 серии.
Приятного просмотра!  |
|
|
|
15.10.2012, 04:56
|
#28 |
|
Сообщений: n/a
|
В первый пост добавлены субтитры к 11 серии.
Вот и всё. Перевод завершён!  Пока скажу одно: радует, что начали дораму хорошо и закончили на довольно сильной ноте. А посередине были и взлёты, и падения, за которыми, впрочем, всегда было интересно следить. |
|
|
|
09.11.2012, 17:01
|
#29 |
|
Сообщений: n/a
|
Огромное СПАСИБО
|
|
|
|
20.12.2012, 22:42
|
#30 |
|
Вы меня запарили
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 36
Сообщений: 1,623
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 302 раз(а) в 25 сообщениях
|
На DORAMALAND.ORG создана раздача.
Приятного просмотра! |
|
|
|
|
| Теги |
| kanaya |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | Поиск в этой теме |
| Опции просмотра | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
