Ты научил меня важным вещам / Taisetsu na Koto wa Subete Kimi ga Oshiete Kureta (Япония, 2011 год, 10/10 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 18.11.2010, 13:06

Ты научил меня важным вещам

Производство: Япония
Год: 2011
Продолжительность: 10 эпизодов по 45 мин
Жанр: романтика, школа
Режиссёры: Nishiura Masaki, Hayama Hiroki
Сценарий: Adachi Naoko
Трейлеры: http://www.youtube.com/watch?v=7u7QEGxJX2E

В ролях:
Miura Haruma
Toda Erika
Takei Emi
Nose Anna
Shinoda Mariko
Uchida Yuki
Suda Masaki

Описание:

Учитель Кашиваги Шюджи жил счастливой жизнью. Любимая работа, где его обожают ученики и их родители, любимая девушка, а в ближайшее время - свадьба. Всё изменилось утром первого дня нового учебного года, когда он проснулся в постели с девушкой, которая впоследствии оказалась его ученицей.

Скачать видео:

ОСТ:

Озвучка дорамы

Переводчик: [TamOruku]
Редактор: tiranaoki

**Люда** · 06.02.2011, 11:53

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
Легкого старта!

**Люда** · 22.02.2011, 01:05

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2-3 серии.

15.03.2011, 07:21

Спасибо большое за субтитры

**talira** · 24.03.2011, 02:43

Безумно хотела его посмотреть - огромное спасибо, что переводите его!!!

**tiranaoki** · 24.03.2011, 17:43

В ожидании 4 серии слушаем инструментальный саундтрек и эндинг.
OST http://www.megaupload.com/?d=CMX8LVNH
Theme song: Porno Graffitti - Exit http://www.megaupload.com/?d=VXTW31R9
После окончания перевода так же будет выложена подборка песен Pink, которые звучали в дораме.

**Люда** · 30.03.2011, 23:02

В первый пост добавлены русские субтитры к 4 серии.

**tiranaoki** · 14.05.2011, 21:42

В первый пост добавлены русские субтитры к 5-6 сериям.

15.05.2011, 14:01

**Enmik** · 22.05.2011, 02:34

Даша, Таня не слушайте меня, я за день посмотрела всё...

ааа:

Для интересу... Коронный бросок,который читает Хираока- потрясная манга и не только манга)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=916789

06.02.2011, 11:53	#2
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 55 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 123 Поблагодарили 3,415 раз(а) в 332 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии. Легкого старта! __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

22.02.2011, 01:05	#3
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 55 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 123 Поблагодарили 3,415 раз(а) в 332 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры ко 2-3 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

30.03.2011, 23:02	#7
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 55 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 123 Поблагодарили 3,415 раз(а) в 332 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 4 серии. __________________ http://alliance-fansub.diary.ru/ [/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

22.05.2011, 02:34	#10
Enmik Регистрация: 31.03.2010 Сообщений: 3,757 Сказал(а) спасибо: 63 Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях	Даша, Таня не слушайте меня, я за день посмотрела всё... ааа: Эта дорама - крышеснос!Игра на нервах Миура просто потрясно сыграл,раз 30 за 10 серий я готова была бить посуду и орать: УБЛЮДОК! Эрика великолепна, блин, не каждый может так тонко сыграть такую женщину,я в восторге от её Нацуми Парниша, который Хираоку играет знакомый, очень понравился) Девчонка, играющая Саюки не понравилась чисто внешне, а играет неплохо) Ну и конец я вам скажу, мну умер от перекавая А еще,что самое примечательное-ни одного намека на физические отношения... за 10 серий ни одного поцелуя!И это восхищает, вообще очень чувственно, тонко и сильно,люблю такие дорамы, спасибо вам девчонки, простите, что не утерпела, с ансабом смотрела, а 10 серию на японском Для интересу... Коронный бросок,который читает Хираока- потрясная манга и не только манга) http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=916789

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

15.03.2011, 07:21	#4
Сардана Сообщений: n/a	Спасибо большое за субтитры

24.03.2011, 02:43	#5
talira Регистрация: 18.03.2010 Возраст: 34 Сообщений: 43 Сказал(а) спасибо: 19 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях	Безумно хотела его посмотреть - огромное спасибо, что переводите его!!!

24.03.2011, 17:43	#6
tiranaoki Регистрация: 22.06.2010 Возраст: 37 Сообщений: 1,248 Сказал(а) спасибо: 132 Поблагодарили 1,234 раз(а) в 72 сообщениях	В ожидании 4 серии слушаем инструментальный саундтрек и эндинг. OST http://www.megaupload.com/?d=CMX8LVNH Theme song: Porno Graffitti - Exit http://www.megaupload.com/?d=VXTW31R9 После окончания перевода так же будет выложена подборка песен Pink, которые звучали в дораме.

14.05.2011, 21:42	#8
tiranaoki Регистрация: 22.06.2010 Возраст: 37 Сообщений: 1,248 Сказал(а) спасибо: 132 Поблагодарили 1,234 раз(а) в 72 сообщениях	В первый пост добавлены русские субтитры к 5-6 сериям.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

15.05.2011, 14:01	#9
bisar Сообщений: n/a