Ты научил меня важным вещам / Taisetsu na Koto wa Subete Kimi ga Oshiete Kureta (Япония, 2011 год, 10/10 серий)

[Люда]

Ты научил меня важным вещам

Производство: Япония
Год: 2011
Продолжительность: 10 эпизодов по 45 мин
Жанр: романтика, школа
Режиссёры: Nishiura Masaki, Hayama Hiroki
Сценарий: Adachi Naoko
Трейлеры: http://www.youtube.com/watch?v=7u7QEGxJX2E

В ролях:
Miura Haruma
Toda Erika
Takei Emi
Nose Anna
Shinoda Mariko
Uchida Yuki
Suda Masaki


Описание:

Учитель Кашиваги Шюджи жил счастливой жизнью. Любимая работа, где его обожают ученики и их родители, любимая девушка, а в ближайшее время - свадьба. Всё изменилось утром первого дня нового учебного года, когда он проснулся в постели с девушкой, которая впоследствии оказалась его ученицей.

Скачать видео:

1080
1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия


1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия

ОСТ:

Инструменталка
Theme song: Porno Graffitti - Exit
Подборка песен Pink, прозвучавших в дораме

Озвучка дорамы

Переводчик: [TamOruku]
Редактор: tiranaoki

[tiranaoki]

Всем спасибо!

Настя, отдельное спасибо за то, что поделилась впечатлениями!
Момент с передачей шарфа меня тоже покорил, несколько раз его спецом пересматривала.
Про ост подписываюсь под каждым словом. =)

спасибо вам за перевод! с завершением!!!!

Переводчик: [TamOruku]
Редактор: tiranaoki

еще раз отдельное вам спасибо! дорама супера перевод - пальчики оближешьпоследнее время много смотрю с вашим переводом девченки[TamOruku], tiranaoki и поверьте, я просто в восторге))))

Сообщение от tiranaoki

Настя, отдельное спасибо за то, что поделилась впечатлениями!
Момент с передачей шарфа меня тоже покорил, несколько раз его спецом пересматривала.
Про ост подписываюсь под каждым словом. =)

всегда пожалуйста)
и кстати, спасибо за подборку песен Пинк! она заняла свое почетное место в моем плейлисте)))

[Enmik]

Ghostb, высокоморальные детки и меня убили)
Но Эрика... божественна, я б не простила... а тут еще и ребенок...
Но конец обрадовал нереально)

Enmik, да ей просто памятник поставить можно! простить после того как он повел себя во всей это ситуации с ребенком - это было сильно.
а конец....сидела с улыбкой до ушей последние 10 минут))

[Enmik]

Ghostb, я тоже)
Последние минуты 10 серии мотала туда-сюда)
Хорошо, что Миура из тряпки превратился в мужика)
(Я про героя,конечно, а не про Миурочку)

Я еще в процессе просмотра. Побаивалась смотреть дораму, но как ни странно, идет в общем-то без напряга...
Даже не могу себе представить, чтобы такие разговоры/отношения/стиль общения учеников и учителей были возможны в наших школах! (причем не знаю хорошо это или плохо)
Ви, а почему герой - тряпка? Я видела 4 серии - но пока он просто исключительно правильный и порядочный. Да, подкаблучник. Но тряпка - это же несколько другое, нет?

[Enmik]

Свет, по-моему, он тряпка
Ну решил бы раз и навсегда, и всё, так он блин, разрывается!
А девушкам и того хуже... эгоист.

[tiranaoki]

Сообщение от Блондинк@

Даже не могу себе представить, чтобы такие разговоры/отношения/стиль общения учеников и учителей были возможны в наших школах! (причем не знаю хорошо это или плохо)

видимо, от школы зависит, я во время учёбы не раз наблюдала подобную картину (естественно, если учителя были молодые).

Enmik, как по мне, то до настоящего мужика ему все равно еще далеко!
ггерою канешна, а не Миуре)))))))

Блондинк@, вот в начале он мне тоже классным казался)) а вообще он даже не эгоист, а трус! вечно боится признаться и дотягивает до того момента, когда становится совсем хреново!