Бем, человек-демон / Yokai Ningen Bem (Япония, 2012 год, фильм) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Макото Кино** · 10.08.2013, 19:48

Бем, человек-демон
Yokai Ningen Bem

Альтернативное название: Humanoid Monster Bem, Eiga Yokai Ningen Bem, 映画　妖怪人間ベム
Производство: Япония
Год выхода: 15 декабря 2012
Режиссёр: Hidehiro Kawano
Сценарист: Masafumi Nishida
Жанр: драма, приключения, мистика

Дораму можно скачать здесь: Бем, человек-демон

В ролях:
Kazuya Kamenashi - Bem
Anne Watanabe - Bella
Fuku Suzuki - Bello
Kazuki Kitamura - Detective Natsume
Michitaka Tsutsui - Tatsuhiko Ueno
Arisa Mizuki - Sayuri Ueno
Rina Hatakeyama - Michiru Ueno

Описание:
Кто творит зло? Тот, кто ужасен снаружи, или же тот, кто уродлив внутри? Люди в беде, и Бему, Беле и Бело снова предстоит раскручивать клубок преступлений. (с) aka_Mia Yan

Постеры:

Видео:

Перевод: aka_Mia Yan
Редакция: [TamOruku]
Перевод песни: Honeyksu
За постер особая благодарность Plappi

Релизер трекера: Макото Кино
Релизер кинотеатра: elena2310

**aka_Mia Yan** · 11.08.2013, 18:55

Если бы это было сказано в любом другом месте да за ради бога. Но здесь и сейчас...

**Макото Кино** · 11.08.2013, 19:22

мне лично нравится как дорама так и фильм, но согласна с Юрой, каждому свое.
Но кто бы что не говорил, мне очень понравился фильм.
В конце даже чуть не заплакала.

11.08.2013, 19:49

Первую серию я немножко посмотрела до этого, но она меня не вдохновила.
В фильме для меня не было ничего особенного. Просто сказка. Так что действительно каждому свое и не стоит из-за этого расстраиваться :)

**elena2310** · 11.08.2013, 22:56

Фильм добавлен в .

**elena2310** · 11.08.2013, 23:00

Дораму не смотрела, а тут скачав сегодня фильм, представить не могла, что затянет настолько, что даже не заметила, как закончился. Было очень интересно. Команде большое спасибо!

16.08.2013, 19:29

Большое спасибо!
Недавно с большим интересом и удовольствием посмотрела дораму, теперь буду смотреть фильм!!!

:post119991_img1:

18.03.2014, 23:47

Фильм, фильм, фильм... он существует!

19.03.2014, 23:26

Благодарю команду за выложенный видео-файл! Огромное вам спасибо!

Найдя его, смогла ещё посмотреть на этих трёх упрямцев. Эх, они не исправимы... Но есть в их упрямстве что-то человеческое

Фильм и дорама сильно отличаются, хотя троица упрямцев остаётся неизменной во все времена.
Дорама более добрая, более мягкая. От дорамы и плачешь, и смеёшься, от неё задумываешься больше о ценности человеческой жизни. Фильм более жёсткий, там и атмосфера мрачная, и бой, с которым столкнулась упрямая троица, более жестокий. И очень мало поводов для веселья в этом фильме. Разве что по поводу оптимизма и упрямства этих троих. Сами же растения, дающие надежду, сожгли - и вперёд за новым способом стать людьми, только за более добрым. Ох уж эти трое...

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

11.08.2013, 18:55	#11
aka_Mia Yan Регистрация: 28.03.2010 Сообщений: 1,777 Сказал(а) спасибо: 35 Поблагодарили 490 раз(а) в 39 сообщениях	Если бы это было сказано в любом другом месте да за ради бога. Но здесь и сейчас...

11.08.2013, 19:22	#12
Макото Кино Вы меня запарили Регистрация: 21.03.2012 Адрес: Таллинн Возраст: 37 Сообщений: 1,621 Сказал(а) спасибо: 203 Поблагодарили 292 раз(а) в 23 сообщениях	мне лично нравится как дорама так и фильм, но согласна с Юрой, каждому свое. Но кто бы что не говорил, мне очень понравился фильм. В конце даже чуть не заплакала.

11.08.2013, 19:49	#13
[TamOruku] Сообщений: n/a	Первую серию я немножко посмотрела до этого, но она меня не вдохновила. В фильме для меня не было ничего особенного. Просто сказка. Так что действительно каждому свое и не стоит из-за этого расстраиваться :)

11.08.2013, 22:56	#14
elena2310 Регистрация: 15.04.2010 Адрес: г. Одесса Сообщений: 1,132 Сказал(а) спасибо: 311 Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях	Фильм добавлен в .

11.08.2013, 23:00	#15
elena2310 Регистрация: 15.04.2010 Адрес: г. Одесса Сообщений: 1,132 Сказал(а) спасибо: 311 Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях	Дораму не смотрела, а тут скачав сегодня фильм, представить не могла, что затянет настолько, что даже не заметила, как закончился. Было очень интересно. Команде большое спасибо!

16.08.2013, 19:29	#16
Kuroi_Tenshi Сообщений: n/a	Большое спасибо! Недавно с большим интересом и удовольствием посмотрела дораму, теперь буду смотреть фильм!!! :post119991_img1:

18.03.2014, 23:47	#17
Глициния Сообщений: n/a	Фильм, фильм, фильм... он существует!

19.03.2014, 23:26	#18
Глициния Сообщений: n/a	Благодарю команду за выложенный видео-файл! Огромное вам спасибо! Найдя его, смогла ещё посмотреть на этих трёх упрямцев. Эх, они не исправимы... Но есть в их упрямстве что-то человеческое Фильм и дорама сильно отличаются, хотя троица упрямцев остаётся неизменной во все времена. Дорама более добрая, более мягкая. От дорамы и плачешь, и смеёшься, от неё задумываешься больше о ценности человеческой жизни. Фильм более жёсткий, там и атмосфера мрачная, и бой, с которым столкнулась упрямая троица, более жестокий. И очень мало поводов для веселья в этом фильме. Разве что по поводу оптимизма и упрямства этих троих. Сами же растения, дающие надежду, сожгли - и вперёд за новым способом стать людьми, только за более добрым. Ох уж эти трое...

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)