Прости, я люблю тебя / Gomen, Aishiteru (Япония, 2017 год, 10 серий)

[Ангел с генами Дьявола]

Прости, я люблю тебя
Gomen, Aishiteru

Оригинальное название: ごめん、愛してる
Производство: Япония
Трансляция: с 9 июля по воскресеньям в 21-00 на канале TBS
Жанр: драма, месть
Режиссёр: Симидзу Маюми
Сценарий: Асано Таэко
Официальный сайт: http://www.tbs.co.jp/gomen_aishiteru/
Заглавный OST: Utada Hikaru - "Forevermore"

В ролях:

Нагасэ Томоя - Окадзаки Рицу
Ёсиока Рихо - Мита Ринка
Сакагути Кентаро - Хюга Сатору
Отакэ Синобу - Хюга Рэйко
Икеваки Тидзуру - Каваи Вакана
Ониси Аяка - Фурусава Токо (возлюбленная Сатору)
Рокаку Сэйдзи - Кагами Сюхэй (репортер)
Накамура Байдзаку - Мита Цунэо
Ли Су Хёк - Пэк Ран

Описание:

Когда Рицу был совсем маленьким его бросила мать Рэйко. Мальчику пришлось расти и жить в бедности. Однажды он спасает девушку по имени Ринка.

Как-то раз Рицу оказывается участником в одном неприятном деле, в результате чего получает тяжелую травму головы. Врач сообщает мужчине, что из-за травмы он может умереть в любую минуту. Рицу решает найти свою мать и "быть для неё хорошим сыном" до его смерти. Но когда мужчина, наконец, находит свою мать, он понимает, что она живёт вполне счастливо и воспитывает сына-пианиста Сатору. Рицу считал, что мать его бросила из-за бедности, а оказалось, что это тут не причем. Тогда мужчина решает отомстить матери, кроме того он встречает Ринку, которая по счастливой случайности оказывается подругой детства Сатору.

(с)Ангел с генами Дьявола

Это ремейк корейской дорамы с одноименным названием.

[Plappi]

Япония с Кореей решили переснять самые печальные дорамы друг друга?

[Jenetschka]

Ли Су Хёк (Lee Soo Hyuk) присоединиться к съемкам японской версии "Прости, я люблю тебя" и сыграет сына босса мафии.
naver

[Ангел с генами Дьявола]

Япония с Кореей решили переснять самые печальные дорамы друг друга?

видимо)))
Если корейцы еще и Уроборос ремейкнут, то я

Ну и прическа у Нагасэ-сана. Под корейцев

[Jenetschka]

[Jasormin]

Как-то, если касаться Японии, то все время, если они снимают ремейки, кажется, что это вообще нечто иное))) Хотя тут даже не знаю... Вроде пока все точно как в оригинале. Но если так будет, то интереса точно не будет, а сделают нечто свое - так тоже не будет. При любом раскладе, кажется, найду к чему придраться Потому что ну идеальна для меня была корейская версия. Но глянуть одним глазком - может быть)

[Ангел с генами Дьявола]

Стало известно, что Камия Хироси станет "голосом" для Ли Су Хёка и Нагасэ Томои. Когда Ли Су Хёк будет говорить на корейском, Камия-сан будет говорить за него на японском. Кроме того, когда Нагасэ-сан будет произносить строки на корейском, Камия-сан будет произносить их на японском.

Ли Су Хёк сыграет Пэк Рана - наследника босса корейской мафии. Пэк Рана его биологические родители оставили в приюте сразу же после рождения. Но его вскоре усыновила одна пара, которая чуть позже перебралась в Южную Корею. Пэк Ран всё же сбегает из дома и "присоединяется" к преступному миру. Молодой человек встретил Рицу, когда тот работал вышибалой в казино его отца. Пэк Ран, узнав историю Рицу стал восхищаться им, как старшим братом. А Рицу в свою очередь "из-за присутствия" Пэк Рана решает вернуться в Японию и найти свою мать.