Императорский врачеватель / The Imperial Doctress / Nu Yi Ming Fei Zhuan (Китай, 2016, 50 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2015 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.10.2014, 21:16   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,535
Сказал(а) спасибо: 535
Поблагодарили 2,252 раз(а) в 379 сообщениях
Китай Императорский врачеватель / The Imperial Doctress / Nu Yi Ming Fei Zhuan (Китай, 2016, 50 серий)


Название: The Imperial Doctress
Название по-китайски: 女医·明妃传
Жанр: Исторический, романтика
Количество эпизодов: 50
Начало показа: 13 февраля 2016

Продюссер: Karen Tsoi
Сценарист: Zhang Wei
Режиссер: Lee Kwok Lap

В ролях:
Лю Ши Ши / Liu Shi Shi - Тань Юнь Сянь / Tan Yun Xian
Zhang Zi Mu - юная Юнь Сянь / Young Yun Xian
Уоллес Хо / Wallace Huo - Чжу Ци Чжэнь / Zhu Qi Zhen
Lou Yun Hao - юный Ци Чжэнь/ Young Qi Zhen
Huang Xuan - Чжу Ци Юй / Zhu Qi Yu
Wu Ze Jin Zi - юный Ци Юй / Young Qi Yu
Yuan Wen Kang - Е Сянь / Ye Xian
У Лэй / Wu Lei

Описание
Главная героиня -Tan Youxian, одна из четырех легендарных женщин-врачей древнего Китая. Wallace Huo и Huang Qian играют двух принцев- соперников, борящихся за любовь героини и за трон.
Дополнительно:
Wallace Huo 霍建华 в роли Zhu Qizhen, 6го и 8го Императора Династии Мин и Huang Xuan 黄轩 в роли Zhu Qiyu, Императора Jingtai, 7го Императора Династии Мин (он захватил трон, когда его брат был в плену у монголов).

Последний раз редактировалось msv24; 06.07.2020 в 18:13
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (17.02.2016), Jasormin (04.10.2015), mai (08.05.2015), Mari (11.08.2015), msv24 (29.11.2014), Naturalesa (11.12.2021), VelLaRi (25.07.2015)
Старый 30.10.2014, 21:42   #2
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,535
Сказал(а) спасибо: 535
Поблагодарили 2,252 раз(а) в 379 сообщениях
По умолчанию



Нашла очень интересное описание прототипа героини TAN YUNXIAN.
Удивительная жизнь. Можно сказать первая женщина-гинеколог. Прожила 93 года, что было для 15 века редко.
на англ:

BADASS LADIES OF CHINESE HISTORY: TAN YUNXIAN

BY: OLIVIA BULLOCK (艾文婷)

Every Friday for the next few weeks, I’ll be writing a series called “Badass Ladies of Chinese History.” As Chairman Mao said, “Women hold up half the sky.” Likewise, women hold up half of history, although not always the half we’re taught. A quick poll of my foreigner friends revealed that the only woman they could name in China’s 3000+ years of history was… Hua Mulan. Thanks, Disney. As a history buff with a passion for feminist scholarship, I look forward to shedding some light on a few of my favorite females from China’s past.

Tan Yunxin
Tan Yunxian as portrayed by Liu Shi Shi in the upcoming drama The Imperial Doctoress.

This week, I’m kicking off the series with Tan Yunxian. Tan Yunxian (谈允贤) was a physician during the Ming Dynasty. She specialized in women’s health (since she wasn’t permitted to treat men) and was one of the first Chinese doctors to take gynecology and obstetrics seriously. She was so punk rock, she ignored rules against women publishing and released a book about her medical practice. All that, in an age when most women weren’t allowed to go to primary school.

Being badass ran in Tan Yunxian’s family. Her grandmother was the daughter of a physician. Records show that Granny Tan must have picked up a few things, because Tan’s grandfather married her in order to learn medicine himself. Tan Yunxian’s cleverness quickly made her the favorite grandchild, and her first healing knowledge came from her grandparents.

In her early twenties, Tan married and had four children. Her first real experiences with medicine came from treating her children’s ailments. She would ask her grandmother for advice, and together the two of the consulted medical treatises.

After her grandmother passed away, Tan Yunxian became very ill, and dreamed that her grandmother told her reference pages to diagnose her illness. After surviving her illness, she decided to start practicing medicine more seriously.

During this time in the Ming Dynasty, Confucianism had taken a turn for the conservative, and women had very low status. Tan couldn’t apprentice with an experienced doctor as male pupils did, so she worked largely as a nurse in various clinics. Conservative Confucianism held that male doctors shouldn’t touch their female patients, so Tan was able to do hands-on work in ways they couldn’t.

With the hope of passing on knowledge about medicine for women, she compiled 31 case studies from her patients into a book called Sayings of a Female Doctor(女医杂言)- with the full knowledge that women weren’t allowed to publish books. Completely undeterred, she asked her son to have printing blocks cut for her, and she printed it independently. Extraordinarily, copies of her book still survive today.

Tan Yuexian lived to 93 years old –an unprecedented age for the mid-1400s. Her understanding of medicine must have paid off.

Tangren Production is making a TV drama based on Tan’s life, reimaging her working at the Zhengtong Emperor’s Palace. While it may not be especially historically accurate, it’s keeping the story alive of this brilliant and persistent woman. Tan herself will be played by Liu Shi Shi, and from the advertising, the production value appears quite high. Look for The Imperial Doctress (女医明妃传) in 2015!
If you’re excited for this series, check out these war heroines from Chinese history.


http://www.theworldofchinese.com/201...y-tan-yunxian/

я так поняла, что сериал не соблюдает историчекие факты, и героиню перенесли в императорский дворец.
мне кажется реальная история может быть и не была такой красочной, но более интересной.
трейлер с ангсабом
http://www.viki.com/videos/1044773v-official-trailer-1
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2014, 23:51   #3
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,535
Сказал(а) спасибо: 535
Поблагодарили 2,252 раз(а) в 379 сообщениях
По умолчанию

Официальные фото
Героиня:







WALLACE HUO:






Huang Xuan :






кадры:









as tagged
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.05.2015, 17:24   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,202
Сказал(а) спасибо: 4,406
Поблагодарили 6,941 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Индивидуальные постеры:









c/ tumblr
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.08.2015, 23:15   #5
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Начало показа уже 2016 год, а не 2015, хотя съёмки завершились ещё 6 июля 2014 года. Интересно, до двух лет дотянут или раньше покажут?
  Ответить с цитированием
Старый 08.01.2016, 14:43   #6
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 36,038
Сказал(а) спасибо: 80
Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях
По умолчанию




постеры:


weibo
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.01.2016, 18:02   #7
Ундина
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Здесь, оказывается, будут сниматься два уже знакомых мне актера: Уоллес Хо и Liu Shi Shi (как ее имя на русском произносится?), а это значит, что обязательно буду смотреть.
Если переведут на русский, конечно же).
  Ответить с цитированием
Старый 08.01.2016, 21:14   #8
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,535
Сказал(а) спасибо: 535
Поблагодарили 2,252 раз(а) в 379 сообщениях
По умолчанию

Таки назначили дату показа! 15 февраля 2016
http://www.avirtualvoyage.net/
Финальный трейлер


Новые фото:











у меня все же есть сомнения, что между ними будет любовная линия.
Цитата:
Сообщение от Ундина Посмотреть сообщение
Liu Shi Shi (как ее имя на русском произносится?)
Лю Ши Ши
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.01.2016, 17:15   #9
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,626
Сказал(а) спасибо: 915
Поблагодарили 1,729 раз(а) в 285 сообщениях
По умолчанию

Дораму с таким шикарным кастом и подождать можно было - осталось-то всего ничего) главное, что дата показа есть и начали, как обещают))))
Прошло уже 2 пресс-конференции, специально посвященных выходу: 20 января в Шанхае ((Dragon TV) и 27 января в Наньцзине (Jiangsu TV).

Видео с пресс-конференции (27 января):

В ролях:

Лю Ши Ши / Liu Shi Shi - Тань Юнь Сянь / Tan Yun Xian
Zhang Zi Mu - юная Юнь Сянь / Young Yun Xian
Уоллес Хо / Wallace Huo - Чжу Ци Чжэнь / Zhu Qi Zhen
Lou Yun Hao - юный Ци Чжэнь/ Young Qi Zhen
Хуан Сюань / Huang Xuan - Чжу Ци Юй / Zhu Qi Yu
Wu Ze Jin Zi - юный Ци Юй / Young Qi Yu
Yuan Wen Kang - Е Сянь / Ye Xian
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.02.2016, 20:44   #10
Hel-l
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

очень все же хочется любовной линии с Уоллес Хо Визуально их пара больше нравится, надеюсь хоть в конце у них все сложится...хотя по эндингу сердце отдано будущему императору
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
liu shi shi, wallace huo


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:12.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top